Shadowing-Übung: Put God First: Billy Graham's Timeless Inspirational Message - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
you can be rich but if you're without god what do you have you have nothing
2
the apostle paul wrote to timothy and said instruct those that are rich in this world's goods not to be proud.
3
Jesus said, seek ye first the kingdom of God and his righteousness and all these things shall be added unto you.
4
Jesus said that materialism without God is disastrous.
5
He said, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God?
6
He said, beware of covetousness for a man's life consisted not in the abundance of the things
7
that possess it the devil says all you need is security from the cradle to the grave and you'll be happy
8
don't fix your hopes on the uncertain things that money can buy fix your hope on god
9
put god first god will take care of the rest
10
but if you put money and pleasure
11
and power first you're going to be deceived you're going to
12
come up empty you're going to come up short -handed
13
and this generation of young people able to express themselves more than any generation you're expressing yourselves that you're deceived
14
and you're blaming the older generation when actually the older generation has been deceived too
15
and we've been deceived by a supernatural power called the devil
16
so let's put the blame where it is on the devil you know depression can become very great in adolescence
17
when you're at the age between about 16 and 22
18
or 23 you can have terrible periods of depression a sense of insecurity
19
if you don't have a goal or a motive or a purpose
20
or a meaning for living you can be preoccupied with nothingness
21
and you can be absolutely empty and this leaves you depressed sometimes you're depressed
22
and sometimes you have a eagle trip egotism
23
and you try to show off and try to show
24
that you're a man in this way or that way by doing eccentric things
25
to try to gain your place in the spotlight of your little world young people feel a sense of failure
26
and so they are very lonely an actor wrote in a national magazine last week
27
and he said i've reached zero level he said you know i go on the stage
28
and i act or i go before the cameras and i act
29
and they think i'm a great guy he said i've been nominated for the academy award
30
I've had all the money that a man could make
31
but he said when I get home he said I reach zero take the mask off
32
and he said I'm the loneliest guy in the world
33
he said if I only had somebody's hand to hold
34
that really loved me I want to tell that actor tonight
35
if he's watching you can hold the hand of Jesus he loves you he'll forgive you he'll come in
36
and be your friend that sticketh closer than a brother he wants to come
37
and hold that lonely hand of yours tonight he wants to come
38
and make you have purpose and meaning in your life
39
then i think
40
that young people are searching for a challenge we want a
41
challenge that's one reason we like football that's one reason we
42
have gone sports crazy we like a challenge man was built
43
for a challenge why not also have a spiritual challenge a challenge to change the lives of men
44
and women take the loneliness away take the sin
45
and the guilt away why not the challenge to follow jesus christ
46
and change the world with love instead of hate you can sense christ you can feel christ
47
and what a wonderful thing it is all day long to
48
have a power about you a strength about you a glow
49
about you no matter what the circumstances maybe in a hospital room or wherever you are
50
and you can overcome those feelings of despair and depression
51
and physical handicap by a greater power the power of the holy spirit that comes to live within
52
how wonderful to have a faith to believe a faith
53
that could change the world and certainly a faith that could change your world and your life

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 53 Sätze und 705 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:05. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 139 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
devil Substantiv/ˈdɛvəl/Teufel, Tüüfel
lonely Adjektiv/ˈloʊnli/einsam, alleinig
depressed Adjektiv/dɪˈpɹɛst/deprimiert, gedrückt
spiritual Adjektiv/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/geistig
grave Substantiv/ɡɹeɪv/Grab
mask Substantiv/mæsk/Maske
overcome Verb/ˌəʊ.vəˈkʌm/überwinden, bewältigen
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/wo auch immer, wo immer
forgive Verb/fɚˈɡɪv/verzeihen
leaf Substantiv/lif/Blatt, Laubblatt
eagle Substantiv/ˈiːɡəl/Adler, Aar
guilt Substantiv/ɡɪlt/Schuld
possess Verb/pəˈzɛs/besitzen
uncertain Adjektiv/ʌnˈsɜɹ.tən/ungewiss, unsicher
consist Substantiv/kənˈsɪst/Verband

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come up Verberscheinen
show off Verbangeben, aufschneiden

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 21 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, I've, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/, adolescence /ˌædəˈlɛsəns/, covetousness /ˈkʌvətəsnəs/, materialism /məˈtɪɹiəlɪzəm/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie devil, lonely, depressed.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbe added · be deceived · has been deceived
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas been deceived · we've been deceived · i've reached

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →