Pratica di Shadowing: Put God First: Billy Graham's Timeless Inspirational Message - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
you can be rich but if you're without god what do you have you have nothing
2
the apostle paul wrote to timothy and said instruct those that are rich in this world's goods not to be proud.
3
Jesus said, seek ye first the kingdom of God and his righteousness and all these things shall be added unto you.
4
Jesus said that materialism without God is disastrous.
5
He said, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God?
6
He said, beware of covetousness for a man's life consisted not in the abundance of the things
7
that possess it the devil says all you need is security from the cradle to the grave and you'll be happy
8
don't fix your hopes on the uncertain things that money can buy fix your hope on god
9
put god first god will take care of the rest
10
but if you put money and pleasure
11
and power first you're going to be deceived you're going to
12
come up empty you're going to come up short -handed
13
and this generation of young people able to express themselves more than any generation you're expressing yourselves that you're deceived
14
and you're blaming the older generation when actually the older generation has been deceived too
15
and we've been deceived by a supernatural power called the devil
16
so let's put the blame where it is on the devil you know depression can become very great in adolescence
17
when you're at the age between about 16 and 22
18
or 23 you can have terrible periods of depression a sense of insecurity
19
if you don't have a goal or a motive or a purpose
20
or a meaning for living you can be preoccupied with nothingness
21
and you can be absolutely empty and this leaves you depressed sometimes you're depressed
22
and sometimes you have a eagle trip egotism
23
and you try to show off and try to show
24
that you're a man in this way or that way by doing eccentric things
25
to try to gain your place in the spotlight of your little world young people feel a sense of failure
26
and so they are very lonely an actor wrote in a national magazine last week
27
and he said i've reached zero level he said you know i go on the stage
28
and i act or i go before the cameras and i act
29
and they think i'm a great guy he said i've been nominated for the academy award
30
I've had all the money that a man could make
31
but he said when I get home he said I reach zero take the mask off
32
and he said I'm the loneliest guy in the world
33
he said if I only had somebody's hand to hold
34
that really loved me I want to tell that actor tonight
35
if he's watching you can hold the hand of Jesus he loves you he'll forgive you he'll come in
36
and be your friend that sticketh closer than a brother he wants to come
37
and hold that lonely hand of yours tonight he wants to come
38
and make you have purpose and meaning in your life
39
then i think
40
that young people are searching for a challenge we want a
41
challenge that's one reason we like football that's one reason we
42
have gone sports crazy we like a challenge man was built
43
for a challenge why not also have a spiritual challenge a challenge to change the lives of men
44
and women take the loneliness away take the sin
45
and the guilt away why not the challenge to follow jesus christ
46
and change the world with love instead of hate you can sense christ you can feel christ
47
and what a wonderful thing it is all day long to
48
have a power about you a strength about you a glow
49
about you no matter what the circumstances maybe in a hospital room or wherever you are
50
and you can overcome those feelings of despair and depression
51
and physical handicap by a greater power the power of the holy spirit that comes to live within
52
how wonderful to have a faith to believe a faith
53
that could change the world and certainly a faith that could change your world and your life

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 53 frasi e 705 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:05. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 139 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
devil sostantivo/ˈdɛvəl/diavolo
lonely aggettivo/ˈloʊnli/solo, solitario
depressed aggettivo/dɪˈpɹɛst/depresso, abbattuto
spiritual aggettivo/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/spirituale
grave sostantivo/ɡɹeɪv/fossa, tomba
mask sostantivo/mæsk/maschera, mascherina
overcome verbo/ˌəʊ.vəˈkʌm/superare, sconfiggere
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/dovunque
forgive verbo/fɚˈɡɪv/perdonare
leaf sostantivo/lif/foglia
eagle sostantivo/ˈiːɡəl/aquila
guilt sostantivo/ɡɪlt/colpa
possess verbo/pəˈzɛs/possedere, avere
consist sostantivo/kənˈsɪst/composizione, configurazione
motive sostantivo/ˈmoʊtɪv/motivo, movente

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come up verbovenire fuori, emergere
show off verbovantare, vantarsi

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 21 contrazioni e forme ridotte, come you're, I've, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/, adolescence /ˌædəˈlɛsəns/, covetousness /ˈkʌvətəsnəs/, materialism /məˈtɪɹiəlɪzəm/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come devil, lonely, depressed.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe added · be deceived · has been deceived
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas been deceived · we've been deceived · i've reached

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →