Prática de Shadowing: Put God First: Billy Graham's Timeless Inspirational Message - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 53 frases e 705 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:05. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 139 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| devil substantivo | /ˈdɛvəl/ | diabo |
| lonely adjetivo | /ˈloʊnli/ | solitário |
| depressed adjetivo | /dɪˈpɹɛst/ | deprimido |
| spiritual adjetivo | /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ | espiritual |
| grave substantivo | /ɡɹeɪv/ | sepultura, cova |
| mask substantivo | /mæsk/ | máscara |
| overcome verbo | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vencer, superar |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | onde quer que |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdoar, desculpar |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| eagle substantivo | /ˈiːɡəl/ | águia |
| guilt substantivo | /ɡɪlt/ | culpa |
| possess verbo | /pəˈzɛs/ | possuir, ter |
| uncertain adjetivo | /ʌnˈsɜɹ.tən/ | incerto |
| consist substantivo | /kənˈsɪst/ | composição |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| show off verbo | mostrar-se, jactar-se |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como you're, I've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/, adolescence /ˌædəˈlɛsəns/, covetousness /ˈkʌvətəsnəs/, materialism /məˈtɪɹiəlɪzəm/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como devil, lonely, depressed.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be added · be deceived · has been deceived |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been deceived · we've been deceived · i've reached |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












