Pratica di Shadowing: You Need to Believe in Yourself I Robert Greene - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

12 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The world is a tough, mean place.
Il mondo è un posto duro e crudele.
2
People want to bring you down constantly.
Le persone vogliono costantemente buttarti giù.
3
It's not easy to create a film or a book or anything like that because people are so damn critical.
Non è facile creare un film o un libro o qualcosa del genere perché la gente è dannatamente critica.
4
They want to bring you down.
Vogliono farti cadere.
5
And so you have to have a lot of self -belief in this world to get ahead.
E quindi in questo mondo bisogna avere molta fiducia in se stessi per andare avanti.
6
You have to really be able to shut out all the crap people throw at you.
Devi davvero essere in grado di ignorare tutte le scemenze che la gente ti tira addosso.
7
A lot of business leaders are narcissistic because to get to the top, you have to have that level of self -belief and you have to have charisma.
Molti leader aziendali sono narcisisti perché per arrivare al vertice è necessario avere quel livello di fiducia in se stessi e bisogna possedere carisma.
8
You have to be kind of an Elon Musk.
Devi essere una specie di Elon Musk.
9
So a lot of high -functioning, high -level people are narcissists.
Quindi molte persone ad alto funzionamento e di alto livello sono narcisiste.
10
Some of them can control it and they channel it into something productive, like a good business, like an op work of art.
Alcuni di loro riescono a controllarla e la incanalano in qualcosa di produttivo, come un'attività di successo, come un'opera d'arte straordinaria.
11
Others are brought down by it because it's like a demon inside themselves
Altri ne vengono distrutti perché è come un demone dentro di loro.
12
and it takes them over and they can't control it in any way.
e li prende completamente e non riescono a controllarlo in alcun modo.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 12 frasi e 170 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:45. Chi parla va veloce, circa 226 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
belief sostantivo/bɪˈliːf/credito, credenza
productive aggettivo/pɹəˈdʌk.tɪv/produttivo
demon sostantivo/ˈdiː.mən/demone, demonio
charisma sostantivo/kəˈɹɪzmə/carisma
narcissist sostantivonarcisista, narciso
constantly avverbio/ˈkɑnstənʔli/costantemente, continuamente
leader sostantivo/ˈliː.də(ɹ)/capo, duce
critical aggettivo/ˈkɹɪt.ɪ.kəl/critico
function sostantivo/ˈfʌŋkʃən/funzione
shut verbo/ʃʌt/chiudere, serrare
tough aggettivo/tʌf/duro, coriaceo

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare brought

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: function /ˈfʌŋkʃən/, shut /ʃʌt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come belief, productive, demon.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →