Pratica di Shadowing: My Advice To Young Women - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
62 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You have your own natural genius that's different necessarily from me.
2
You have a different approach to power.
3
I did a video in which I was giving advice to young men in the 21st century.
4
And I've been asked to do something similar for young women.
5
Now, I don't want to come across as someone who's mansplaining, so please excuse me there.
6
But I do have some ideas, and of course I'm coming from a male perspective, so you'll have to take that into consideration.
7
One of the things that I think is really important, particularly in social media, so much pressure is put on young women about their image and their looks,
8
and that it becomes like the primary value that people see in young women.
9
And it's a very crushing feeling, I can imagine, to think that all you're valued for is your looks.
10
I know in the past whenever someone has judged me for my looks or my clothes, which doesn't happen very often as a man I thought it.
11
Oh, it's ugly.
12
I don't like that.
13
What's so important about it?
14
I have other things that matter So the thing is you have something else
15
that matters so much more than your looks and your image
16
And you need to key into that and you need to continually tell yourself
17
that your mind your spirit what you contribute to the world is infinitely more important than that image and that look.
18
Now it's easy for me to say that
19
because still in the world women are continually judged for their appearances
20
and their thought is hot or not hot
21
and you know it's hard to let go of that
22
because you know it's where you get attention
23
but you need to divorce yourself from that and say
24
that I want to cultivate a different quality that gets me attention
25
and I've noticed in my studies of history
26
and in my observations of women that women and it's a generalization
27
so please excuse me and please forgive me for my mansplaining
28
but women have a different way of thinking than men now this is hard to generalize
29
because it crosses all kinds of gender boundaries
30
and there are plenty of men who have a more feminine mindset
31
and women who have a masculine mindset so please understand that
32
but I interviewed for mastery several women scientists and I noticed they had a different,
33
more kind of holistic approach to looking at issues in science.
34
It came from a different perspective and it was the source of their power of creating something.
35
I interviewed this woman, Yoki Matsuoka from Mastery, who was a brilliant robotic engineer who came up with an incredible invention
36
and she had this more kind of interesting holistic approach where
37
she just wasn't just looking at creating an arm an artificial limb she was looking at the whole body
38
and how it operates women tend to see the larger picture
39
more men are more kind of focused in a linear in a narrower sense
40
and there's a good side to that there's a disadvantage
41
but women tend to see the wider picture they're also more attuned socially to what other people are thinking and feeling.
42
Sometimes that's a bad thing, where you're too attuned to what people think about you, but it also makes you more empathetic.
43
I wrote in The Loss of Human Nature about the female style of leadership, focusing on Queen Elizabeth I in England,
44
and how it's a very, very powerful form of leadership.
45
And I advise you to go look at that chapter and see what I was saying about that.
46
I also have a chapter about gender and men and women
47
and the different accessing for men their feminine side and for women their masculine side.
48
The point of what I'm trying to say here is that you have your own natural genius that's different necessarily from me.
49
You have a different approach to power.
50
And some people have asked me to write a 48 Laws of Power for Women.
51
And I don't think I'll ever get there, unfortunately, because it would be too difficult for me to be able to do that.
52
But you are dealing with different power issues.
53
It's a lot harder for you because you're judged on higher standards.
54
You do one small thing, if you're ever mean or something, people judge you negatively.
55
But the point is that if you yourself value your thinking,
56
your ideas, your creativity, where you contribute in the invisible realm that has nothing to do with appearances,
57
the invisible realm, meaning the realm of ideas, even in a spiritual sense, that that will be a value that will ground you in life,
58
as opposed to being lost in that hall of mirrors where everything is about appearances and image.
59
So start your whole thing in life thinking, I'm not going to get lost in that.
60
What I value more than anything else is my mind and developing it.
61
And that's extremely important in this world where social media is dominating us.
62
We all have like really bad values, but that is a really good value to hold on to and cultivate throughout your life.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B2288
You Need to Believe in Yourself I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
B2244
The Power of Your Dark Side I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
C199% of People Are Sleepwalking Through Life
Daily ConversationWorking Adults
B22
Embrace the Pain and Slowness I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
B210
Don't Take Things Personally I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
The Emptiness We All Feel I Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Seduction is Psychology, Not Looksmaxing I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
C11
How to Not Let People Bring You Down I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
B22
Read Books That Challenge Your Mind
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
The 48 Laws of Power Summarized in Under 8 Minutes by Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
We Are Programmed, We Are Asleep
Daily ConversationWorking Adults
C12
Be Strategically Authentic
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Changing Careers Intelligently l Robert Greene
Business EnglishWorking Adults
C12
How to Be Truly Creative
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
How to Alter Your Consciousness
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B226
What Is Greater Than Happiness I Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
The Pleasures and Powers from Reading Books
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
Three Essential Skills For Today’s World
Daily ConversationWorking Adults
B27
Stop Living in Your Fantasies I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
The Best Way To Spend Your Youth
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video consigliato
B23
175 frasi
How to feel more feminine & sexy
Business EnglishTeensDaily Conversation
B25
127 frasi
Taylor Swift's BEST inspirational speeches
Business EnglishTeensDaily Conversation
B211
137 frasi
I used to be insecure and envy others. Here's my advice.
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B12
122 frasi
Why people have Good social skills.
Business EnglishTeensDaily Conversation
B227
40 frasi
Video 5: Advice for storytellers
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B26
157 frasi
If you're under 30, please watch this video…
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
271 frasi
why i stopped calling myself a "girls girl"
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
36 frasi
Who You Are: A Message To All Women
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
705 frasi
social life, success, and sleep
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
493 frasi
How to Be a More Interesting Person
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
66 frasi
Want to Lead? Be Well Spoken and Well Dressed | Sylvia Ann Hewlett | Big Think
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “My Advice To Young Women”. Le parole che ritornano più spesso: value, approach, image, thinking. Questo video contiene 62 frasi e 875 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:10. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 170 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| cultivate verbo | /ˈkʌltɪveɪt/ | coltivare |
| holistic aggettivo | /hoʊˈlɪs.tɪk/ | olistico |
| mastery sostantivo | /ˈmæs.tɚ.i/ | padronanza, maestria |
| masculine aggettivo | /ˈmæskjələn/ | mascolino |
| mindset sostantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalità, modo di pensare |
| feminine aggettivo | /ˈfɛmɪnɪn/ | femminile |
| invisible aggettivo | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisibile, dietro le quinte |
| generalization sostantivo | generalizzazione | |
| generalize verbo | /ˈd͡ʒɛn.(ə.)ɹə.laɪz/ | generalizzare |
| infinitely avverbio | /ˈɪnfɪnɪtli/ | infinitamente, interminatamente |
| robotic aggettivo | /ɹoʊˈbɑtɪk/ | robotico |
| negatively avverbio | negativamente | |
| limb sostantivo | /lɪm/ | membra, arto |
| disadvantage sostantivo | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | svantaggio |
| dominate verbo | /ˈdɑ.məˌneɪt/ | dominare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come across verbo | dare l'impressione, avere l'aria |
| come up with verbo | ideare, escogitare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've been asked · has judged · I've noticed |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | I've been asked · is put · being lost |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | men who have · women who have |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, cloth /klɒθ/
- I suoni “sh” e “zh”: socially /ˈsoʊʃəli/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, crush /kɹʌʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: continually /kənˈtɪnjuəli/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, generalize /ˈd͡ʒɛn.(ə.)ɹə.laɪz/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: cultivate /ˈkʌltɪveɪt/, holistic /hoʊˈlɪs.tɪk/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, generalize /ˈd͡ʒɛn.(ə.)ɹə.laɪz/
- /æ/ — più aperta della “e”: mastery /ˈmæs.tɚ.i/, masculine /ˈmæskjələn/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cultivate, holistic, mastery.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.