Pratica di Shadowing: Video 5: Advice for storytellers - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Remember, the goal of this lesson is to get you thinking of yourself as a storyteller.
⏸ In Pausa
40 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Remember, the goal of this lesson is to get you thinking of yourself as a storyteller.
2
As you'll discover, telling stories can be challenging.
3
So, let's get a bit of advice and encouragement from our artists.
4
My high school art teacher pointed out the drawings of Michelangelo to me.
5
And she pointed out specifically that you see all these marks that he's left here?
6
these were the errors.
7
These are the things where he was searching for the right mark and then he
8
found the right line to draw the hand.
9
But he didn't have to erase him.
10
That was part of the search and it's okay.
11
It's actually part of the process.
12
And so that's when in fact she was like get rid of your erasers.
13
In fact, use your eraser to draw not to get rid of something.
14
Because if you're messing up then at least you're like assured
15
that you're actually making progress to something that can be better than where you started.
16
it's okay that your idea isn't perfect right out of the gate
17
and it's just about like identifying like is there something there emotionally
18
that is drawing you to it and if there is then there's something there
19
and you can just keep working on it and changing it
20
but always remembering like what was that initial like feeling
21
that drew you to that idea ideas really usually when you first come up with them, they're kind of more like notions.
22
That's kind of like in the what if, right?
23
What if?
24
And then the way you get to sort of a solid, actionable idea is that you just keep working on it.
25
And every time you do a version of it, every time you do a pass on it, you get closer to the idea.
26
It's a lot of hard work, and it takes trial and error to get that story right.
27
Because one thing that may affect you and you may have an idea is not necessarily going to speak to somebody else.
28
And that's where figuring out the best way to get them out of their head and intellectualizing what's being told them,
29
to feeling it and getting in touch with their emotions so that they're invested in what's happening to the character.
30
You know, the good news is that if you love it, if you like telling stories, if you like communicating, if you like drawing pictures,
31
you know, you won't want to stop.
32
That's the great part.
33
And even if it feels like you're not making progress, you'll see a stack of drawings, or you'll see a bunch of pieces of paper that have your words on them.
34
And I mean, that's really impressive because you're making progress.
35
So you gotta keep practicing.
36
It's as simple as that.
37
I, there's no easy way.
38
And in fact, it's really fun if you really enjoy it.
39
Hopefully now you have a sense of a few what-ifs you want to explore, and some worlds and characters to go with them.
40
And in the next lesson, we'll dig deeper into developing characters and how we approach that at Pixar.

Scarica l'app

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, ci concentreremo sull'importanza della narrazione e su come ognuno di noi possa considerarsi un narratore. Attraverso i consigli di artisti e insegnanti, scopriremo che raccontare storie può essere una sfida, e che gli errori fanno parte del processo creativo. Questa pratica non solo ci aiuterà a identificare le emozioni che ci spingono a sviluppare le nostre idee, ma ci guiderà anche a lavorare costantemente per affinare le nostre narrazioni. Con questo approccio, non solo migliorerete nella scrittura delle storie, ma anche nella vostra pratica di conversazione in inglese, con l’obiettivo di comunicare meglio e con maggiore empatia.

Vocabolario e frasi chiave

  • Narratore - colui che racconta la storia.
  • Errore - una svista che fa parte del processo di apprendimento.
  • Emozione - ciò che ci spinge a scrivere e raccontare.
  • Progresso - i miglioramenti che notiamo nel nostro lavoro.
  • Pratica - l’atto di esercitarsi per migliorare le proprie abilità.
  • Idea - la base di una storia che può evolversi nel tempo.
  • Sforzo - il lavoro necessario per raggiungere il risultato desiderato.
  • Intellettualizzare - riflettere su ciò che ci viene raccontato in modo profondo.

Consigli per la pratica

Per migliorare la vostra pronuncia e fluency durante la pratica di shadow speak, è essenziale ascoltare attentamente il video e ripetere le frasi con il giusto ritmo e intonazione. Questo tipo di esercizio di shadowing è particolarmente utile poiché vi permette di entrare in sintonia con le emozioni e il tono dei narratori. Ecco alcuni suggerimenti:

  • Ascoltate il video un paio di volte prima di tentarne una ripetizione. Questo vi aiuterà a familiarizzare con le emozioni e il flusso della narrazione.
  • Fermate il video dopo ogni frase o concetto importante e provate a ripetere ciò che avete sentito, cercando di imitare la tonalità e la velocità.
  • Prendete appunti sulle frasi che vi colpiscono di più e praticatele più volte per interiorizzarle.
  • Usate un diario di bordo per annotare i vostri progressi e le aree in cui desiderate migliorare.

Ricordate, l'obiettivo è divertirsi mentre si impara! La pratica costante non solo migliorerà le vostre capacità di shadow speech, ma arricchirà anche la vostra esperienza di narrazione. Buona fortuna e continuate a esplorare il meraviglioso mondo delle storie!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè