Pratica di Shadowing: How to be a creative motherf***er - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 57 frasi e 783 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:40. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 138 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | raccogliere, bottinare |
| inspiration sostantivo | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | inspirazione, inalazione |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | ispirare |
| canvas sostantivo | /ˈkæn.vəs/ | canovaccio, tela |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorare |
| technique sostantivo | /tɛkˈniːk/ | tecnica |
| transition sostantivo | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | transizione |
| mood sostantivo | /muːd/ | umore, cattivo umore |
| muscle sostantivo | /ˈmʌs.əl/ | muscolo |
| comic sostantivo | /ˈkɑmɪk/ | comico |
| comfort sostantivo | /ˈkʌm.fət/ | agio, comodità |
| steal verbo | /stiːl/ | rubare, derubare |
| experiment sostantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | esperimento |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | ricordare |
| fancy sostantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia, immaginazione |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| end up verbo | andare a finire, finire |
| find out verbo | scoprire |
| give up verbo | arrendersi |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 21 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, soothe /suːð/
- I suoni “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, visually /ˈvɪzju.əli/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come collect, inspiration, inspire.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











