تدريب Shadowing: How to be a creative motherf***er - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

57 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Some people are just born creative.
بعض الناس يولدون مبدعين ببساطة.
2
They can look at a canvas and a glorious painting will appear.
يمكنهم النظر إلى لوحة قماشية فتظهر أمامهم لوحة فنية رائعة.
3
They can look at a wall and write the next good old hunting.
يمكنهم النظر إلى جدار وكتابة قصة الصيد القديمة الجيدة التالية.
4
Maybe they're all Picasso's illegitimate children.
لعلهم جميعاً أبناء بيكاسو غير الشرعيين.
5
Or maybe they're just...
أو ربما هم مجرد...
6
Pablo never came back with the milk, so...
بابلو لم يعد أبدًا بالحليب، لذا...
7
I guess I'm just gonna have to learn.
أعتقد أنني سأضطر فقط إلى التعلم.
8
I gave the old staring at an empty canvas thing a go, but that's when I realised I don't know what I actually like.
لقد جربتُ تلك الفكرة القديمة المتمثلة في التحديق بلوحة فارغة، لكن في تلك اللحظة أدركتُ أنني لا أعرف ما الذي أحبه حقًا.
9
Taste is a muscle, and in the comfort blanket of the internet and algorithms,
10
mine has become that half of a digestive you accidentally drop into your tea.
11
So, it was time to start collecting.
12
And this is where you've got to be picky and focus on the rare things that really make you stop.
13
The things that led you into a spiral of investigation, that piece of art that you spend the next hour researching who the artist is, the inspiration, the subject, the type of paint,
14
the film you watch that you still think about a month, a year later, the one that visually blew your fucking mind away.
15
those are the pieces of art and inspiration that you collect.
16
So you end up with a rare, tight -knit collection of things that remind you of why you started.
17
And this mood board should be something that, when it's all collected together, you step back and out of pure excitement your mind just goes...
18
Five.
19
Four!
20
I mean five!
21
I mean fire!
22
Another thing that us creatives tend to do in our attempts to be edgy
23
and different is we ignore the masters on purpose.
24
I mean we see old screenwriting books or renaissance painters
25
and say fuck em I don't need rules I'm creative I'm meant to break em.
26
But without an understanding of these rules how can we know how to break em?
27
Instead of stealing a shot idea from Instagram, study artists and see what compositions they use and why.
28
Instead of aimlessly copying the slow shutter trend, which I am guilty of,
29
go and watch Wonka -Wai's films and see how he used the effect to isolate his characters, not just for a fancy transition.
30
Watch a classic detective noir, inspired by the bold colours of a comic series
31
and get inspired to make your very own city out of cardboard
32
because you can't quite afford to look off New York yet.
33
Once you understand why techniques are used, when you do use them it means something and that's
34
when you're actually creating with a purpose and not just because it looks cool.
35
Then it's time to experiment.
36
I mean your studio or wherever you work should be a mess.
37
Piles of unfinished ideas, rough outlines, projects that took you weeks to finish that make you way too embarrassed to invite your mates around for dinner.
38
You should be making things that make you glad you've only got 31 followers on Instagram.
39
Because you're not making a masterpiece, you're finding out what happens.
40
And sometimes what happens is shit, and other times what happens is the shit.
41
That was a really bad joke, but the The point is, not everything has to be good, the point is just to make things.
42
Like this stop motion where I spontaneously decided to paint each individual window
43
and give up that around 50 frames and move on to something else, but at least I gave it a go.
44
So after all that preachy bollocks from me, I'm guessing you're wondering what I ended up making.
45
Or maybe that's just me being a bit too forward on our first day, but I'm going to show you anyway.
46
And before I do, the final step is having something to say.
47
Creating art isn't about getting views, likes or receiving another where's the colour grading tutorial comment.
48
It's about sharing your perspective of the world.
49
Telling stories that only you can tell.
50
Making something that means something to you.
51
And for me, for some reason as you may have noticed, I have this weird fascination with lonely old humans smoking.
52
Whatever it is, I find myself drawn to these weird little characters who are off in their own little weird worlds, thanks to the soothing little death machine we like to call cigarettes.
53
And I find myself constantly drawing these odd balls out of proportion, mainly with tiny heads and massive hands.
54
I'm not sure why, but I couldn't quite find that one character to make a big piece of.
55
And then I thought back to one of the films that really made me want to become a filmmaker.
56
I'm sorry, Average Hitchcock.
57
Dad?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 57 جملة و783 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:40. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
collect فعل/ˈkɑlɪkt/جَمَعَ
inspiration اسم/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/إِلْهَام, وَحْي
ignore فعل/ɪɡˈnɔː/تَجَاهَلَ, طَنَّش
technique اسم/tɛkˈniːk/أُسْلُوب, تِقْنِيَة
transition اسم/tɹænˈzɪʃ.ən/تَحَوُّل, نَقِل
mood اسم/muːd/مَزَاج
muscle اسم/ˈmʌs.əl/عَضَلَة
comic اسم/ˈkɑmɪk/قِصَّة مُصَوَّرَة, كُومِيك
comfort اسم/ˈkʌm.fət/رَاحَة
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
experiment اسم/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/تَجْرِبَة, اِخْتِبَار
remind فعل/ɹəˈmaɪnd/ذَكَّرَ
fancy اسم/ˈfæn.si/خَيَال, تَخَيُّل
invite فعل/ɪnˈvaɪt/دَعَا, عَزَمَ
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/أَيْنَ, أَيْنَمَا

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, soothe /suːð/
  • أصوات “sh” و“zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, visually /ˈvɪzju.əli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل collect, inspiration, ignore.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →