ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: My Advice To Young Women

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

62 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You have your own natural genius that's different necessarily from me.
2
You have a different approach to power.
3
I did a video in which I was giving advice to young men in the 21st century.
4
And I've been asked to do something similar for young women.
5
Now, I don't want to come across as someone who's mansplaining, so please excuse me there.
6
But I do have some ideas, and of course I'm coming from a male perspective, so you'll have to take that into consideration.
7
One of the things that I think is really important, particularly in social media, so much pressure is put on young women about their image and their looks,
8
and that it becomes like the primary value that people see in young women.
9
And it's a very crushing feeling, I can imagine, to think that all you're valued for is your looks.
10
I know in the past whenever someone has judged me for my looks or my clothes, which doesn't happen very often as a man I thought it.
11
Oh, it's ugly.
12
I don't like that.
13
What's so important about it?
14
I have other things that matter So the thing is you have something else
15
that matters so much more than your looks and your image
16
And you need to key into that and you need to continually tell yourself
17
that your mind your spirit what you contribute to the world is infinitely more important than that image and that look.
18
Now it's easy for me to say that
19
because still in the world women are continually judged for their appearances
20
and their thought is hot or not hot
21
and you know it's hard to let go of that
22
because you know it's where you get attention
23
but you need to divorce yourself from that and say
24
that I want to cultivate a different quality that gets me attention
25
and I've noticed in my studies of history
26
and in my observations of women that women and it's a generalization
27
so please excuse me and please forgive me for my mansplaining
28
but women have a different way of thinking than men now this is hard to generalize
29
because it crosses all kinds of gender boundaries
30
and there are plenty of men who have a more feminine mindset
31
and women who have a masculine mindset so please understand that
32
but I interviewed for mastery several women scientists and I noticed they had a different,
33
more kind of holistic approach to looking at issues in science.
34
It came from a different perspective and it was the source of their power of creating something.
35
I interviewed this woman, Yoki Matsuoka from Mastery, who was a brilliant robotic engineer who came up with an incredible invention
36
and she had this more kind of interesting holistic approach where
37
she just wasn't just looking at creating an arm an artificial limb she was looking at the whole body
38
and how it operates women tend to see the larger picture
39
more men are more kind of focused in a linear in a narrower sense
40
and there's a good side to that there's a disadvantage
41
but women tend to see the wider picture they're also more attuned socially to what other people are thinking and feeling.
42
Sometimes that's a bad thing, where you're too attuned to what people think about you, but it also makes you more empathetic.
43
I wrote in The Loss of Human Nature about the female style of leadership, focusing on Queen Elizabeth I in England,
44
and how it's a very, very powerful form of leadership.
45
And I advise you to go look at that chapter and see what I was saying about that.
46
I also have a chapter about gender and men and women
47
and the different accessing for men their feminine side and for women their masculine side.
48
The point of what I'm trying to say here is that you have your own natural genius that's different necessarily from me.
49
You have a different approach to power.
50
And some people have asked me to write a 48 Laws of Power for Women.
51
And I don't think I'll ever get there, unfortunately, because it would be too difficult for me to be able to do that.
52
But you are dealing with different power issues.
53
It's a lot harder for you because you're judged on higher standards.
54
You do one small thing, if you're ever mean or something, people judge you negatively.
55
But the point is that if you yourself value your thinking,
56
your ideas, your creativity, where you contribute in the invisible realm that has nothing to do with appearances,
57
the invisible realm, meaning the realm of ideas, even in a spiritual sense, that that will be a value that will ground you in life,
58
as opposed to being lost in that hall of mirrors where everything is about appearances and image.
59
So start your whole thing in life thinking, I'm not going to get lost in that.
60
What I value more than anything else is my mind and developing it.
61
And that's extremely important in this world where social media is dominating us.
62
We all have like really bad values, but that is a really good value to hold on to and cultivate throughout your life.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “My Advice To Young Women” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: value, approach, image, thinking วิดีโอนี้มี 62 ประโยค และ 875 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:10 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 170 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
invisible คำคุณศัพท์/ɪnˈvɪzəb(ə)l/ล่องหน
limb คำนาม/lɪm/แขนขา, องค์
dominate คำกริยา/ˈdɑ.məˌneɪt/ปกครอง, ครอบงำ
creativity คำนาม/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ความคิดสร้างสรรค์
cloth คำนาม/klɒθ/ผ้า
invention คำนาม/ɪnˈvɛnʃən/สิ่งประดิษฐ์
observation คำนาม/ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/การสังเกต
crush คำกริยา/kɹʌʃ/บด, ขยี้

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've been asked · has judged · I've noticed
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำI've been asked · is put · being lost
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของmen who have · women who have

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น you're, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, cloth /klɒθ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: socially /ˈsoʊʃəli/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, crush /kɹʌʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: continually /kənˈtɪnjuəli/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, generalize /ˈd͡ʒɛn.(ə.)ɹə.laɪz/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, generalize /ˈd͡ʒɛn.(ə.)ɹə.laɪz/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, oppose /əˈpoʊz/, cloth /klɒθ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: cultivate /ˈkʌltɪveɪt/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, generalize /ˈd͡ʒɛn.(ə.)ɹə.laɪz/, oppose /əˈpoʊz/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง invisible, limb, dominate เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →