ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: You Need to Believe in Yourself I Robert Greene

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

12 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The world is a tough, mean place.
โลกนี้เป็นสถานที่ที่โหดร้ายและไม่เห็นอกเห็นใจ
2
People want to bring you down constantly.
คนอื่นมักจะพยายามทำให้คุณล้มเหลวอยู่ตลอดเวลา
3
It's not easy to create a film or a book or anything like that because people are so damn critical.
การสร้างภาพยนตร์ หนังสือ หรือสิ่งใดๆ ในลักษณะนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เพราะคนเรามักจะวิพากษ์วิจารณ์อย่างเข้มงวดมาก
4
They want to bring you down.
พวกเขาต้องการจะทำให้คุณล้มเหลว
5
And so you have to have a lot of self -belief in this world to get ahead.
ดังนั้นคุณต้องมีความเชื่อมั่นในตัวเองอย่างมากในโลกนี้ถึงจะก้าวหน้าได้
6
You have to really be able to shut out all the crap people throw at you.
คุณต้องสามารถปิดกั้นเรื่องไร้สาระทั้งหมดที่คนพูดถึงคุณได้จริงๆ
7
A lot of business leaders are narcissistic because to get to the top, you have to have that level of self -belief and you have to have charisma.
ผู้นำธุรกิจหลายคนมีลักษณะหลงตัวเอง เพราะการจะขึ้นไปถึงตำแหน่งสูงสุด คุณต้องมีความเชื่อมั่นในตนเองในระดับนั้น และต้องมีเสน่ห์ดึงดูดใจ
8
You have to be kind of an Elon Musk.
คุณต้องเป็นแบบอีลอน มัสก์หน่อยนะ
9
So a lot of high -functioning, high -level people are narcissists.
ดังนั้น ผู้คนจำนวนมากที่มีประสิทธิภาพสูงและอยู่ในระดับสูงจึงเป็นคนหลงตัวเอง
10
Some of them can control it and they channel it into something productive, like a good business, like an op work of art.
บางคนสามารถควบคุมพลังนั้นได้ และพวกเขาก็นำพลังนั้นไปใช้ในสิ่งที่มีประโยชน์ เช่น การทำธุรกิจที่ดี หรือการสร้างงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
11
Others are brought down by it because it's like a demon inside themselves
คนอื่นๆ ก็ถูกมันทำลายลงเพราะมันราวกับเป็นปีศาจอยู่ข้างในตัวพวกเขาเอง
12
and it takes them over and they can't control it in any way.
และมันก็ครอบงำพวกเขาไป และพวกเขาไม่สามารถควบคุมมันได้เลยในทุกวิถีทาง

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 12 sentences and 170 words to shadow. The speech runs for 0:45. The speaker talks fast, about 226 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
belief noun/bɪˈliːf/Mental acceptance of a claim as true.
productive adjective/pɹəˈdʌk.tɪv/Capable of producing something, especially in abundance; fertile.
demon noun/ˈdiː.mən/An evil being resident in or working for Hell; a devil.
charisma noun/kəˈɹɪzmə/A gift or power of leadership or authority.
narcissist nounOne who shows extreme love and admiration for themself.
narcissistic adjective/ˌnɑɹ.sɪˈsɪs.tɪk/Of or pertaining to the nature of narcissism.
constantly adverb/ˈkɑnstənʔli/In a constant manner; occurring continuously; persistently.
leader noun/ˈliː.də(ɹ)/Any person who leads or directs.
channel noun/ˈt͡ʃænəl/The hollow bed of running waters; (also) the bed of the sea or other body of water.
critical adjective/ˈkɹɪt.ɪ.kəl/Inclined to find fault or criticize.
throw verb/θɹoʊ/To hurl; to release (an object) with some force from one’s hands, an apparatus, etc. so that it moves rapidly through the air.
function noun/ˈfʌŋkʃən/What something does or is used for.
shut verb/ʃʌt/To remove or block an opening, gap or passage through.
tough adjective/tʌf/Of a material, strong and resilient; sturdy.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
bring down verbTo make (a ruler or government) lose their position of power.
get ahead verbTo advance toward success.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare brought

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: function /ˈfʌŋkʃən/, shut /ʃʌt/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like belief, productive, demon.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →