ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Changing Careers Intelligently l Robert Greene

กำลังสร้างบทเรียน...
1
There's a lot of bullshit in the world about do with your passion and all that.
2
And I don't believe in people just dropping their careers and becoming a rock musician or writing poetry.
3
You have to make a living.
4
You have to be practical.
5
but let's go through a process and find out where you went wrong, what you were meant to do, and how instead of like
6
veering suddenly to becoming a rock star while you're in law how we can kind of carve a path this direction,
7
towards music, towards maybe something that is more what you connect to.
8
How do we now carve a path there?

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “Changing Careers Intelligently l Robert Greene”. This video has 8 sentences and 110 words to shadow. The speech runs for 0:37. The speaker talks at a natural 178 words per minute, close to everyday conversation.

Key vocabulary in this video

The 11 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
practical adjective/ˈpɹæk.tɪ.kəl/Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis.
passion noun/ˈpæʃən/A true desire sustained or prolonged.
poetry noun/ˈpoʊ.ə.tɹi/Literature composed in verse or language exhibiting conscious attention to patterns and rhythm.
connect verb/kəˈnɛkt/To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
musician noun/mjuˈzɪʃən/A composer, conductor, or performer of music; specifically, a person who sings and/or plays a musical instrument as a hobby, occupation, or profession.
carve verb/kɑɹv/To cut meat in order to serve it.
veer verb/vɪ(ə)ɹ/To change direction or course suddenly; to swerve.
suddenly adverb/ˈsʌd.ən.li/Happening quickly and with little or no warning; in a sudden manner.
path noun/pɑːθ/A trail for the use of, or worn by, pedestrians.
drop noun/dɹɑp/A small quantity of liquid, just large enough to hold its own rounded shape through surface tension, especially one that falls from a source of liquid.
direction noun/dɪˈɹɛk.ʃən/A theoretical line (physically or mentally) followed from a point of origin or towards a destination. May be relative (e.g. up, left, outbound, dorsal)…

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
find out verbTo discover, as by asking or investigating.
go through verbTo travel from one end of something to the other.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwere meant

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: passion /ˈpæʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like practical, passion, poetry.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →