Практика Shadowing: Changing Careers Intelligently l Robert Greene - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B2You Need to Believe in Yourself I Robert Greene
B2The Power of Your Dark Side I Robert Greene
C199% of People Are Sleepwalking Through Life
C1How to Not Let People Bring You Down I Robert Greene
B2Embrace the Pain and Slowness I Robert Greene
B2How to Break a Social Media Addiction
B2Seduction is Psychology, Not Looksmaxing I Robert Greene
B2Don't Take Things Personally I Robert Greene
B2The Emptiness We All Feel I Robert Greene
B2The Pleasures and Powers from Reading Books
B2Read Books That Challenge Your Mind
B2The 48 Laws of Power Summarized in Under 8 Minutes by Robert Greene
C1We Are Programmed, We Are Asleep
C1Be Strategically Authentic
C1How to Be Truly Creative
B2What Is Greater Than Happiness I Robert Greene
B2Three Essential Skills For Today’s World
B2My Advice To Young Women
B2Stop Living in Your Fantasies I Robert Greene
B2The Best Way To Spend Your Youth
B2How to Find a Career You Genuinely Love
B2Reinvent Yourself At Any Age: Ina Garten Shares the Secret to Transforming Your Life
B2ALL OF BUSINESS Explained in 58 Minutes (No BS, No Fluff)
B2How to build social skills and remain authentic
B2Motivating career advice from #obama
B2Harness The Negativity | Free Sales Training Program | Sales School
B2DISCIPLINE YOURSELF - Best Motivational Speeches by Jordan Peterson
B2How To Live A Successful Life - Robert Greene
B2The Art of Learning Like a Genius (even if you're not one)
B2How to change your life in 1 day
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Changing Careers Intelligently l Robert Greene». В этом видео 8 предложений и 110 слов для шедоуинга. Речь длится 0:37. Говорящий говорит в естественном темпе, около 178 слов в минуту, близком к повседневной речи.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| practical прилагательное | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | практи́ческий |
| passion существительное | /ˈpæʃən/ | страсть, аффе́кт |
| poetry существительное | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | поэ́зия |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| musician существительное | /mjuˈzɪʃən/ | музыка́нт, музыка́нтка |
| carve глагол | /kɑɹv/ | разреза́ть, ре́зать |
| suddenly наречие | /ˈsʌd.ən.li/ | вдруг, неожи́данно |
| path существительное | /pɑːθ/ | тропа́, тропи́нка |
| drop существительное | /dɹɑp/ | ка́пля |
| direction существительное | /dɪˈɹɛk.ʃən/ | направле́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were meant |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: passion /ˈpæʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как practical, passion, poetry.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.