تدريب Shadowing: Changing Careers Intelligently l Robert Greene - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
There's a lot of bullshit in the world about do with your passion and all that.
2
And I don't believe in people just dropping their careers and becoming a rock musician or writing poetry.
3
You have to make a living.
4
You have to be practical.
5
but let's go through a process and find out where you went wrong, what you were meant to do, and how instead of like
6
veering suddenly to becoming a rock star while you're in law how we can kind of carve a path this direction,
7
towards music, towards maybe something that is more what you connect to.
8
How do we now carve a path there?
📺 نفس القناة
B2257
You Need to Believe in Yourself I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
B2239
The Power of Your Dark Side I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
C199% of People Are Sleepwalking Through Life
Daily ConversationWorking Adults
B212
How to Break a Social Media Addiction
Daily ConversationWorking Adults
B23
Seduction is Psychology, Not Looksmaxing I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
B24
The Emptiness We All Feel I Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B214
The Pleasures and Powers from Reading Books
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
The 48 Laws of Power Summarized in Under 8 Minutes by Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
We Are Programmed, We Are Asleep
Daily ConversationWorking Adults
C12
How to Be Truly Creative
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B226
What Is Greater Than Happiness I Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
Don't Take Things Personally I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Three Essential Skills For Today’s World
Daily ConversationWorking Adults
B26
My Advice To Young Women
Business EnglishTeensHigh School Students
B27
Stop Living in Your Fantasies I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
The Best Way To Spend Your Youth
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
The Most Critical Social Skill
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
Be Strategically Authentic
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Read Books That Challenge Your Mind
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
Our World Is Naturally Strange
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B23
188 جمل
How to Find a Career You Genuinely Love
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
847 جمل
Reinvent Yourself At Any Age: Ina Garten Shares the Secret to Transforming Your Life
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
1004 جمل
ALL OF BUSINESS Explained in 58 Minutes (No BS, No Fluff)
Business EnglishWorking Adults
B221
22 جمل
How to build social skills and remain authentic
Business EnglishWorking Adults
B21
12 جمل
Motivating career advice from #obama
Business EnglishWorking Adults
B21
65 جمل
English Job Interview Tips and Tricks 3 | English Job Interview Preparation
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B22
337 جمل
DISCIPLINE YOURSELF - Best Motivational Speeches by Jordan Peterson
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
315 جمل
How To Live A Successful Life - Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
46 جمل
The Hard Truth About Leading Change
Business EnglishWorking Adults
B211
178 جمل
How to Choose a Life Path You Won’t Regret
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Changing Careers Intelligently l Robert Greene”. يحتوي هذا الفيديو على 8 جملة و110 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:37. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 178 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| practical صفة | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | تَطْبِيقِيّ |
| passion اسم | /ˈpæʃən/ | عَاطِفَة, شَغْف |
| poetry اسم | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | شِعْر |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| musician اسم | /mjuˈzɪʃən/ | مُوسِيقِيّ, مُوسِيقِيَّة |
| carve فعل | /kɑɹv/ | نَحَتَ |
| suddenly ظرف | /ˈsʌd.ən.li/ | فَجْأَةً |
| path اسم | /pɑːθ/ | طَرِيق, صِرَاط |
| drop اسم | /dɹɑp/ | قَطْرَة, نُقْطَة |
| direction اسم | /dɪˈɹɛk.ʃən/ | اِتِّجَاه |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were meant |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: passion /ˈpæʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, passion /ˈpæʃən/, poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/, path /pɑːθ/, drop /dɹɑp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: carve /kɑɹv/, veer /vɪ(ə)ɹ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, connect /kəˈnɛkt/, musician /mjuˈzɪʃən/, carve /kɑɹv/, drop /dɹɑp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل practical, passion, poetry.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.