تدريب Shadowing: Motivating career advice from #obama - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Just learn how to get stuff done.
2
I've seen at every level people who are very good at describing problems,
3
people who are very sophisticated in explaining why something went wrong or why something can't get fixed.
4
But what I'm always looking for is no matter how small the problem or how big it is, somebody who says, let me take care of that.
5
A lot of times the best way to get attention is whatever is assigned to you, you are just nailing.
6
You're killing it.
7
Because people will notice, oh, that's somebody who can get something done.
8
Then the second piece of advice
9
that I give is worry more about what you want to do rather than what you want to be.
10
The people I find that are most successful are the people who who say,
11
man, I'm really interested in computers and figuring this stuff out.
12
And then they end up being a Bill Gates.
✨ فيديو موصى به
B21
15 جمل
Steal Obama’s Speaking Technique
Business EnglishWorking Adults
B23
64 جمل
What is the role of a leader?
Business EnglishWorking Adults
B29
24 جمل
Sundar Pichai Motivation | Google CEO | FOLLOW YOUR PASSION | 1 Minute Motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
8 جمل
Changing Careers Intelligently l Robert Greene
Business EnglishWorking Adults
B22
80 جمل
What Are Your Career Goals? (How to ANSWER this TRICKY Interview QUESTION!)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B24
122 جمل
Warren Buffett shares advice on becoming successful
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B21
1004 جمل
ALL OF BUSINESS Explained in 58 Minutes (No BS, No Fluff)
Business EnglishWorking Adults
B211
19 جمل
Chadwick Boseman Motivation - FIGHT IT OUT | 1 Minute Motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
109 جمل
The Advantage of Having A Mentor
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
23 جمل
How To Actually Generate Motivation
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
74 جمل
The 1% Rule
Business EnglishWorking Adults
C135
6 جمل
Michelle Obama On The Power of Hope | Motivational Video
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و158 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:59. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 160 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| nail اسم | /neɪl/ | ظُفْر, ضفر |
| assign فعل | /əˈsaɪn/ | تعيين شخص لعمل ما |
| describe فعل | /dɪˈskɹaɪb/ | وَصَفَ |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | أَحَد, as a subject |
| computer اسم | /kəmˈpju.tɚ/ | حَاسُوب, حَاسِب |
| successful صفة | /səkˈsɛs.fəl/ | نَاجِح, فَائِز |
| notice فعل | /ˈnoʊ.tɪs/ | لَاحَظَ, اِنْتَبَهَ |
| explain فعل | /ɪkˈspleɪn/ | شَرَحَ, فَسَّرَ |
| advice اسم | /ədˈvaɪs/ | نَصِيحَة, مَشُورَة |
| worry فعل | /ˈwʌ.ɹi/ | قَلِقَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who are · somebody who says · somebody who can |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've seen |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is assigned |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل nail, assign, describe.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.