تدريب Shadowing: Don't Take Things Personally I Robert Greene - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
One thing I want to do in this book, and I think it can really liberate you, is to not take anything personal.
2
Now, I know that sounds like an ideal that's really difficult, because we're always taking something personal.
3
If someone says something, we get in an argument, or they say something that we perceive as hostile, we assume that they're being personal,
4
that they're attacking us, they're attacking us for who we are, and we really are upset about it.
5
But nothing is really ever personal in the realm of social relations not nothing, rarely is it, so that when a person shows anger towards you or
📺 نفس القناة
B2238
You Need to Believe in Yourself I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2236
The Power of Your Dark Side I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C199% of People Are Sleepwalking Through Life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Stop Living in Your Fantasies I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Seduction is Psychology, Not Looksmaxing I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
The Emptiness We All Feel I Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
How to Break a Social Media Addiction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B214
The Pleasures and Powers from Reading Books
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Most Critical Social Skill
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
The 48 Laws of Power Summarized in Under 8 Minutes by Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
We Are Programmed, We Are Asleep
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Changing Careers Intelligently l Robert Greene
Business EnglishWorking Adults
C12
How to Be Truly Creative
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
Three Essential Skills For Today’s World
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B226
What Is Greater Than Happiness I Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
My Advice To Young Women
Business EnglishTeensHigh School Students
B26
The Best Way To Spend Your Youth
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
Be Strategically Authentic
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Read Books That Challenge Your Mind
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
Our World Is Naturally Strange
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B22
274 جمل
How to Stop Taking Things Personally
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
531 جمل
The Laws of Human Nature by Robert Greene (Detailed Summary)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
268 جمل
Once You Want Nothing, You'll Attract Everything
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2385 جمل
SELF STUDY EVERY DAY | JIM ROHN MOTIVATION
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
28 جمل
Master What You Can Control
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2118 جمل
How To Never Get Angry Or Bothered By Anyone | Psychology Explained
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
128 جمل
Be Careful Who You Let Into Your Life…Some People Study You
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2255 جمل
This Is Why You Keep Burning Out | Andrew Huberman Motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2312 جمل
Asking 20 and 30 Year Olds About Their Biggest Regrets in Life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
306 جمل
to allow is to let go
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Don't Take Things Personally I Robert Greene”. يحتوي هذا الفيديو على 5 جملة و109 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:34. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 192 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| ideal صفة | /aɪˈdi(ə)l/ | مِثَالِيّ |
| anger اسم | /ˈæŋɡə/ | غَضَب |
| rarely ظرف | /ˈɹɛəɹli/ | قَلِيلًا, قَلِيلًا مَا |
| relation اسم | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | عَلَاقَة |
| hostile صفة | /ˈhɑstəl/ | مُعَادِي |
| perceive فعل | /pɚˈsiv/ | أَدْرَكَ, وَعَى |
| liberate فعل | /ˈlɪbəˌɹeɪt/ | حَرَّرَ |
| argument اسم | /ˈɑɹɡjʊmənt/ | حُجَّة, مُرَافَعَة |
| upset فعل | /ʌpˈsɛt/ | أَسْخَطَ |
| assume فعل | /əˈsjuːm/ | اِفْتَرَضَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل they're, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: perceive /pɚˈsiv/, upset /ʌpˈsɛt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ideal, anger, rarely.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.