تدريب Shadowing: The Most Critical Social Skill - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
People can say anything they want to with words, so we don't ever really say exactly what we feel.
2
But our body language does not lie.
3
It's very difficult to lie with your body language.
4
Even the finest actors in the world find it very difficult to lie with their voice because the voice reveals people's feelings.
5
You want to be observant.
6
the most important skill that you can have in in the work world in the business world and in life
7
is knowing how to observe people and not be
8
so wrapped up in yourself and be outer directed so
9
when you're in a situation like you've entered a job for the first time
10
your tendency is to be all insecure
11
and think did i say the wrong thing am i doing am i dressing incorrectly am i fitting in
12
and you're not observing you're thinking about yourself
13
right and the whole game is to be observing it's like you're observing the world the different games
14
that are going on what people are doing what they're like
15
what their tastes are like what the boss is like there
16
are all these levels of power going on you want to get outside of yourself
17
and simply observe right and not be thinking about yourself as much
18
and if you become a really good observer of people
19
which is something that i developed over all of these different jobs
20
that i had i wasn't necessarily the best uh person figuring out the game
21
but i was very observant about people and their nature
22
and their flaws and such
23
if you become an astute observer of the people around you
24
you will have this the game will be much easier to
25
to manage right you will know this is a person who
26
is insecure i cannot offend them i cannot say the right the wrong thing to them.
27
This is a person who's strong and secure.
28
I want to be with them.
29
I want them to mentor me.
30
They can, you know, you want to be able to take criticism from other people.
31
In other words, be less insecure and be more kind of outer motivated and paying attention to the people around you.
32
And so it sounds like sort of half the battle is sort of naming what other people are.
33
So saying like, oh, this, this happened.
34
Robert did this thing, which tells me he cares about how he's perceived perception
35
and relevance is important to Robert so I'm going to name a person like
36
that right and so often
37
when you're young you're just thinking I I I mean me
38
you don't even know to name another right interesting well the thing also
39
that you want to understand is everything is a sign so
40
when you're observing another thing is enjoy this aspect of it
41
because it's actually a lot of fun it's like watching a movie and observing people and understanding them.
42
But everything people do is a sign.
43
So if they're showing up late at meetings or they're not returning your phone calls, it's not some innocent event.
44
It means something.
45
It's coming from some place within them.
46
They're telling you something about themselves indirectly.
47
If their desk is a mess, right, they can't organize their desk, it's a sign of something else going on inside them, right?
48
If they're not returning your phone calls, on and on and on every little thing that people do.
49
Sometimes when I read an email, I can sense that there's a little bit of anger as an undertone.
50
You can sense people's tone, not just in what they say, but in how they write something, right?
51
There's not this usual kind of polite tone.
52
There's a little bit of a sharpness.
53
There's a word or two that indicates that they're upset, they're angry.
54
Every little thing that people do is a sign.
55
You're not paranoid because it's actually a lot of fun
56
and you're decoding what's going on because people wear masks they smile
57
and they say i love your ideas cody you're brilliant you're wonderful
58
but inside they're thinking something else
59
and you have to be able to pick up all of
60
these signs yeah it seems like a lot of us have lost a lot of
61
that gut intuition like we don't we're told to not trust
62
your first instinct yeah you know we're told to not cross the street when we feel a certain way, because that could be rude to somebody else.
63
We're sort of continuously being told to mask this feeling we get in our gut.
64
How do you reopen that again?
65
Like if you're sitting in a room with a bunch of people in the workplace
66
and you're trying to figure out how to play this game,
67
what is the mental game Robert plays to sort of pick up these undercurrents that somebody might not be able to see?
68
Well, I wrote a book called The Laws of Human Nature, sort of my last book, and I have a very long chapter in there about nonverbal communication.
69
And it's extremely important skill to develop.
70
And what that means is people can say anything they want to with words.
71
In fact, They generally do.
72
They never really exactly say what's on their mind.
73
That's how it is in the social world.
74
Because if you said what was exactly on your mind, you would be offending a lot of people.
75
So we don't ever really say exactly what we feel.
76
But our body language does not lie.
77
It's very difficult to lie with your body language.
78
Even the finest actors in the world find it very difficult to lie with their voice
79
because the voice reveals people's feelings right
80
so you want to be observant we're very good at picking these kind of cues up
81
so you may not realize it but you sense
82
that something is wrong about this person that you've just met this is something
83
that in the i talk a lot about in the art
84
of seduction i've dealt with with women who've written me back they had a gut feeling
85
that this man
86
that they met was wrong there was something bad about him they got a bad feeling from it
87
but what happens is you don't trust that feeling and then
88
because you're not as you say in our culture it's not something
89
that we value and then we go on we have a relationship
90
and then we find the hard way out
91
that our original gut instinct was the correct one
92
so you want to trust these feelings they're very valuable we are animals we think we're all
93
so intellectual we've got our our frontal cortex that governs everything
94
but inside we operate on emotions on instincts on feelings on
95
sensations it's a nonverbal form of communication it comes out in people's gestures
96
and how they move how they stand right they're at a party you're talking to them
97
but their feet are pointing in a different direction they're not
98
so interested in you their eyes reveal if they're really listening to you
99
or not a real smile lights up the whole face a fake smile's all kind of tight
100
that's wonderful i really like right yeah on
101
and on it's insane language you can understand exactly what people are thinking
102
but you have to do this to be able to reach
103
this kind of level of understanding you have to shut off
104
your own mind you have to shut off all your internal chatter You have to observe
105
and you have to see exactly what, try to read and detect what that particular sign means.
106
And you won't believe how often you are very accurate with it.
107
You can detect people's resentment, people's envy.
108
And as I said, I wrote a whole chapter about signs that you can look at tomorrow and learn about this language.
109
It's just that you're not paying attention and you don't value this form because we're so verbal.
110
We think everything has to do with words, but it doesn't.
📺 نفس القناة
B2205
You Need to Believe in Yourself I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2233
The Power of Your Dark Side I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B28
How to Break a Social Media Addiction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
Three Essential Skills For Today’s World
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Stop Living in Your Fantasies I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B226
What Is Greater Than Happiness I Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Seduction is Psychology, Not Looksmaxing I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
Don't Take Things Personally I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
The Emptiness We All Feel I Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
We Are Programmed, We Are Asleep
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Changing Careers Intelligently l Robert Greene
Business EnglishWorking Adults
B214
The Pleasures and Powers from Reading Books
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
How to Be Truly Creative
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Read Books That Challenge Your Mind
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
My Advice To Young Women
Business EnglishTeensHigh School Students
B24
The 48 Laws of Power Summarized in Under 8 Minutes by Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
The Best Way To Spend Your Youth
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
Be Strategically Authentic
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
Our World Is Naturally Strange
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
How to Alter Your Consciousness
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B242
35 جمل
English shadowing | Relationships and Communication | Level B2 | How to improve English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
17 جمل
🔥They Studied Your Weaknesses
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
23 جمل
Mark Bowden Tests Raj’s Body Language | Mark Bowden - Raj Shamani #shorts #bodylanguage
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
105 جمل
How To Read People Without Them Knowing
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
20 جمل
The Confidence Hack Nobody Tells You 🤫
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
93 جمل
How to Establish Yourself as a Leader - 9 Leadership Tactics
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
11 جمل
THE POWER IN SAYING LESS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
30 جمل
The One Thing That Will Make Everyone Like You
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
247 جمل
663
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
264 جمل
this strange habit SKYROCKETS your charisma.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “The Most Critical Social Skill”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: feeling, sign, lie, language, exactly. يحتوي هذا الفيديو على 110 جملة و1356 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:40. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 177 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| observe فعل | /əbˈzɜːv/ | لَاحَظَ, رَاقَبَ |
| instinct اسم | /ˈɪn.stɪŋkt/ | غَرِيزَة, سَلِيقَة |
| offend فعل | /əˈfɛnd/ | أَهَانَ |
| detect فعل | /dɪˈtɛkt/ | كَشَفَ |
| astute صفة | /əsˈtjuːt/ | دَاهٍ, الدَّاهِي |
| chatter فعل | /ˈt͡ʃætɚ/ | هَذَى |
| decode فعل | /dɪˈkəʊd/ | فك تشفير |
| frontal صفة | /ˈfɹʌn.təl/ | أَمَامِيّ, جَبْهِيّ |
| intuition اسم | /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ | حَدْس |
| motivate فعل | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | حَثَّ |
| resentment اسم | /ɹɪˈzɛnt.mənt/ | مرارة |
| govern فعل | /ˈɡʌv.ən/ | حَكَمَ, تَحَكَّمَ |
| perceive فعل | /pɚˈsiv/ | أَدْرَكَ, وَعَى |
| paranoid صفة | /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/ | بَارَانُويِيّ |
| relevance اسم | /ˈɹɛl.ɪ.vən(t)s/ | عَلَاقَة, صِلَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- It's very difficult to lie with your body language.
- They're telling you something about themselves indirectly.
- How do you reopen that again?
- You can detect people's resentment, people's envy.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 50 من الصيغ المختصرة، مثل you're, they're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: seduction /sɪˈdʌk.ʃn̩/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: undercurrent /ˈʌndɚˌkʌɹənt/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, incorrectly /ˌɪnkəˈɹɛk(t).li/, indirectly /ˌɪn.dɪˈɹɛk(t).li/, continuously /kənˈtɪnjuəsli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: reopen /ɹiːˈəʊpən/, perceive /pɚˈsiv/, paranoid /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/, polite /pəˈlaɪt/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: observe /əbˈzɜːv/, observant /əbˈzɝvənt/, observer /əbˈzɝvɚ/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, govern /ˈɡʌv.ən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: observant /əbˈzɝvənt/, instinct /ˈɪn.stɪŋkt/, offend /əˈfɛnd/, detect /dɪˈtɛkt/, astute /əsˈtjuːt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل observe, instinct, offend.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.