Shadowing Practice: Don't Take Things Personally I Robert Greene - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

5 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
One thing I want to do in this book, and I think it can really liberate you, is to not take anything personal.
2
Now, I know that sounds like an ideal that's really difficult, because we're always taking something personal.
3
If someone says something, we get in an argument, or they say something that we perceive as hostile, we assume that they're being personal,
4
that they're attacking us, they're attacking us for who we are, and we really are upset about it.
5
But nothing is really ever personal in the realm of social relations not nothing, rarely is it, so that when a person shows anger towards you or

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Don't Take Things Personally I Robert Greene”. Este vídeo tiene 5 frases y 109 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:34. El hablante habla rápido, unas 192 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
ideal adjetivo/aɪˈdi(ə)l/ideal, idóneo
anger sustantivo/ˈæŋɡə/enfado, enojo
rarely adverbio/ˈɹɛəɹli/rara vez, raramente
relation sustantivo/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/relación
hostile adjetivo/ˈhɑstəl/hostil
perceive verbo/pɚˈsiv/percibir, apercibirse de
liberate verbo/ˈlɪbəˌɹeɪt/liberar, librar
argument sustantivo/ˈɑɹɡjʊmənt/argumento
upset verbo/ʌpˈsɛt/desazonar
assume verbo/əˈsjuːm/suponer, dar por sentado

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como they're, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como ideal, anger, rarely.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →