Shadowing Practice: What Is Greater Than Happiness I Robert Greene - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

18 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I like to think of fulfillment over happiness.
Prefiero pensar en la realización personal que en la felicidad.
2
Happiness seems like a kind of an immediate thing.
La felicidad parece ser algo inmediato.
3
You know, getting some kind of stimulation or drinking whiskey will make you happy, but it won't make you fulfilled.
Ya sabes, recibir algún tipo de estimulación o beber whisky te hará feliz, pero no te hará sentir realizado.
4
Fulfillment is a longer-lasting emotion.
La satisfacción es una emoción más duradera.
5
It comes from, wow, I spent two years doing that.
Viene de, guau, pasé dos años haciendo eso.
6
I made what I set out to create.
7
I feel fulfilled.
8
It's a wonderful feeling.
9
It's the greatest high in the world, I think.
10
So my one avenue to get towards what you're saying is through your work.
11
I'm not saying it's everything because I understand relationships, people and children, all these things are very important.
12
But I'm looking at through your work to reach a level of feeling sense of power and expansion and fulfilled.
13
And when you have that feeling, you don't want to hurt other people.
14
There's no need for it.
15
There's no need to push people around for no reason.
16
You feel comfortable with yourself.
17
So the number one thing, the most important thing is to figure out the path towards that kind of fulfillment through your work or through your career.
18
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “What Is Greater Than Happiness I Robert Greene”. Las palabras que más se repiten: fulfillment, fulfilled, feeling. Este vídeo tiene 18 frases y 191 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:00. El hablante habla rápido, unas 192 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
fulfill verbo/fʊlˈfɪl/cumplir
happiness sustantivo/ˈhæpinɪs/felicidad
avenue sustantivo/ˈæv.əˌn(j)u/avenida
emotion sustantivo/ɪˈməʊ.ʃən/afecto, emoción
whiskey sustantivo/ˈwɪski/whisky, wiski
stimulation sustantivo/stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/estimulación
comfortable adjetivo/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortable, acogedor
expansion sustantivo/ɪkˈspænʃən/expansión
immediate adjetivo/ɪˈmiː.dɪət/inmediato
hurt verbo/hɝt/lastimar, hacer
reach verbo/ɹiːt͡ʃ/alcanzar
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
push verbo/pʊʃ/empujar, achuchar
path sustantivo/pɑːθ/senda, sendero

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
figure out verboaveriguar, captar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, won't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, expansion /ɪkˈspænʃən/, push /pʊʃ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como fulfill, happiness, avenue.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →