ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 3 Books That Will Change Your Life
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
83 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
There are some books that stick out in my mind that have had a very, very big impact on me.
2
And so I like to answer that question by not the three greatest books ever,
3
but the three books that have had the most impact on my life.
4
I read like thousands over the years, thousands of books for research.
5
And so it's kind of like people will all of it ask you, who's your favorite child if you have a lot of children
6
and you'll inevitably say it's like the last one etc
7
so it'll be like the last books i read are my favorites
8
but there are some that stick out in my mind
9
that have had a very very big impact on me so i can remember when i was very young
10
i must have been 15 or
11
so i got a copy of machiavelli's the prince now i can assure you
12
that i hardly understood a word of it i had never worked anywhere
13
i had no knowledge of power I had never been in like a court -like environment.
14
I'd never been around anybody like a prince or anything.
15
But I loved that book.
16
I thought it was fantastic.
17
It had no relevance to my life in high school, obviously.
18
But what did I love about it?
19
I loved the brutal realism of it.
20
I loved the fact that he was looking at human beings as if we are these animals that we are.
21
And he was analyzing it without all the usual guilt, all the usual moralism what's going on in the world.
22
He was just presenting us as we are.
23
I didn't really understand experientially what he was talking about, but the style of it,
24
the clarity, the pragmatism, the beautiful language entranced me.
25
And so I've probably read that book six or seven times over the years, different formats.
26
But that paperback, that really strange little spindly little, tiny little paperback that I had when I was 15.
27
Boy, that had a huge impact on me.
28
And you can see, obviously, the influence on my books.
29
The second book, I studied ancient
30
Greek in college.
31
And you'll think, God, that has to be the most irrelevant subject anyone could ever study in university.
32
And you're probably right.
33
But it taught me some great things.
34
It's the ultimate mental discipline.
35
And I remember when I was in my second year, I believe, we were given Thucydides,
36
we call it Thucydides, History of the Peloponnesian War.
37
It took me three days to read one paragraph in ancient Greek.
38
The language was so difficult, so weird.
39
I had to think about each word and sentence, etc. And I thought, I came out of that and I go,
40
the style of this is so insane, it's so intricate, it's so brilliant, it's so convoluted yet logical in its own way.
41
And I became an incredible fan of Thucydides.
42
And obviously I read it later on in English, the whole book, and it's the most beautiful thing you can ever read
43
because here you're reading about our history as humans some 2500 years ago in ancient greece
44
and you've got this narrator who's
45
so modern who someone could be somebody who's not sitting right next to you who has this very clear perspective
46
and he's describing these events so far in the past they're so dramatic and they're so exciting and he's analyzing it brilliantly.
47
I wish we had a handful of writers to this day who could be like that, who could have that clarity,
48
who could have that kind of logic, who could have that kind of analytical ability.
49
But it existed 2 ,500 years ago in this great historian Thucydides.
50
He wrote one book that I know of, the history of the Peloponnesian War, but it's the most marvelous adventure you could ever go on.
51
It's a fantastic book.
52
It had a huge influence on me, almost as powerful as the Machiavelli.
53
The third book is a very weird one.
54
It's not something that most people know about or that I've ever really discussed, but it had a very large impact on me.
55
And it's, there's a series of books written in the 60s by a writer named Carlos Castaneda.
56
He was talking about the teachings of Don Juan, which is the title of one of his book.
57
And he had a book called The Journey to Ixitlan.
58
And if you ever pick up a copy of The Jury to Ixitlan, I think it's in the early 70s that it came out,
59
1970, 71, you will understand where Robert Greene got a lot of the 48
60
Laws of Power and the 33
61
Strategies of War.
62
These are amazing books.
63
You know, sometimes I wonder if they date so well because they come from the drug period.
64
And basically what it's about is the author is an anthropology student at UCLA named Carlos Castaneda
65
and he goes to study indigenous Indian practices and he comes upon this Yaqui Indian.
66
named Don Juan, who kind of initiates him in all of the ways of his indigenous culture.
67
And it includes eventually ingesting peyote and learning to become a crow and all of these weird things that you think, wow, that's too weird.
68
But a lot of it is this stuff that's all about power.
69
It's all about controlling yourself.
70
It's all about confronting your mortality.
71
It's all about becoming this great warrior in life.
72
and you know if I read it now I still love it it's not the same as
73
when I read it when I was 16
74
and I was getting excited about that stuff
75
but it's still very impactful it's still a wonderful book
76
and I'm actually using a little bit in the law of sublime
77
so those are the three books
78
that I think have had the largest impact on me of course
79
I'm leaving out Friedrich Nietzsche who had probably the greatest impact on me of all
80
but there's not one book I can single out there's like eight books
81
and then of course there's my favorite novelist Dostoevsky who had a huge impact on me.
82
I can't pick out one novel I have two three
83
or four so that's my convoluted long -winded way of answering that question.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
C11
The 48 Laws of Power in Under 30 Minutes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2292
You Need to Believe in Yourself I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
B28
The Emptiness We All Feel I Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C199% of People Are Sleepwalking Through Life
Daily ConversationWorking Adults
B23
Seduction is Psychology, Not Looksmaxing I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
B2244
The Power of Your Dark Side I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
C11
How to Not Let People Bring You Down I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
B1Look at People’s Patterns of Behavior I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
B227
What Is Greater Than Happiness I Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B211
Don't Take Things Personally I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
The Most Critical Social Skill
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
The 48 Laws of Power Summarized in Under 8 Minutes by Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
We Are Programmed, We Are Asleep
Daily ConversationWorking Adults
C14
Social Media is Warping Your Mind
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
Be Strategically Authentic
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Changing Careers Intelligently l Robert Greene
Business EnglishWorking Adults
C12
How to Be Truly Creative
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
How to Alter Your Consciousness
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Embrace the Pain and Slowness I Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
B26
My Advice To Young Women
Business EnglishTeensHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C16
116 ประโยค
3 philosophy classics that are better than self-help books
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
490 ประโยค
The 7 Habits That Will Change Your Life | Animated Book Summary
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
174 ประโยค
This 1 Book Has Produced More Geniuses Than Any University in History
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1224 ประโยค
Fluent Forever
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2462 ประโยค
10 Books That Will Get You OBSESSED With Reading
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
172 ประโยค
9 Stoic Rules For A Better Life (From Marcus Aurelius)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
59 ประโยค
Najważniejsza książka w moim życiu to... Sławomir Gortych z okazji Światowego Dnia Książki 2023
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
24 ประโยค
Man's Search for Meaning: Finding Your Why
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
175 ประโยค
The Lost Art Of The Intellectual Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
213 ประโยค
The Most Ignored Social Skill (It Changed How People Treat Me)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “3 Books That Will Change Your Life” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: impact, Thucydides, weird วิดีโอนี้มี 83 ประโยค และ 1048 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:14 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 168 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| clarity คำนาม | /ˈklæɹ.ɪ.ti/ | ความชัดเจน |
| analyze คำกริยา | /ˈæn.əˌlaɪz/ | วิเคราะห์ |
| adventure คำนาม | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | การผจญภัย, การเสี่ยงภัย |
| insane คำคุณศัพท์ | /ɪnˈseɪn/ | บ้า |
| entrance คำนาม | /ˈɛn.tɹəns/ | ทางเข้า |
| discipline คำนาม | /ˈdɪsəplɪn/ | วินัย |
| warrior คำนาม | /ˈwɔɹi.ɚ/ | นักรบ |
| guilt คำนาม | /ɡɪlt/ | ความรู้สึกผิด, ตราบาป |
| assure คำกริยา | /əˈʃʊɹ/ | ให้คำมั่น |
| paragraph คำนาม | /ˈpæɹəɡɹæf/ | อนุเฉท, ย่อหน้า |
| historian คำนาม | /hɪˈstɔɹi.ən/ | นักประวัติศาสตร์ |
| narrator คำนาม | /ˈnæˌɹeɪ.təɹ/ | ผู้บรรยาย, ผู้เล่าเรื่อง |
| confront คำกริยา | /kənˈfɹʌnt/ | เผชิญหน้า, สู้หน้า |
| crow คำนาม | /kɹoʊ/ | กา |
| anthropology คำนาม | /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/ | มานุษยวิทยา |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น I'm, I've, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: assure /əˈʃʊɹ/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: indigenous /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, mortality /mɔɹˈtælɪti/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: indigenous /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, relevance /ˈɹɛl.ɪ.vən(t)s/, novelist /ˈnɑvəlɪst/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, realism /ˈɹi.əlɪzəm/, pragmatism /ˈpɹæɡmətɪzəm/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง clarity, analyze, adventure เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ