Практика Shadowing: 3 Books That Will Change Your Life - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

83 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

There are some books that stick out in my mind that have had a very, very big impact on me.

And so I like to answer that question by not the three greatest books ever,

but the three books that have had the most impact on my life.

I read like thousands over the years, thousands of books for research.

And so it's kind of like people will all of it ask you, who's your favorite child if you have a lot of children

and you'll inevitably say it's like the last one etc

so it'll be like the last books i read are my favorites

but there are some that stick out in my mind

that have had a very very big impact on me so i can remember when i was very young

i must have been 15 or

so i got a copy of machiavelli's the prince now i can assure you

that i hardly understood a word of it i had never worked anywhere

i had no knowledge of power I had never been in like a court -like environment.

I'd never been around anybody like a prince or anything.

But I loved that book.

I thought it was fantastic.

It had no relevance to my life in high school, obviously.

But what did I love about it?

I loved the brutal realism of it.

I loved the fact that he was looking at human beings as if we are these animals that we are.

And he was analyzing it without all the usual guilt, all the usual moralism what's going on in the world.

He was just presenting us as we are.

I didn't really understand experientially what he was talking about, but the style of it,

the clarity, the pragmatism, the beautiful language entranced me.

And so I've probably read that book six or seven times over the years, different formats.

But that paperback, that really strange little spindly little, tiny little paperback that I had when I was 15.

Boy, that had a huge impact on me.

And you can see, obviously, the influence on my books.

The second book, I studied ancient

Greek in college.

And you'll think, God, that has to be the most irrelevant subject anyone could ever study in university.

And you're probably right.

But it taught me some great things.

It's the ultimate mental discipline.

And I remember when I was in my second year, I believe, we were given Thucydides,

we call it Thucydides, History of the Peloponnesian War.

It took me three days to read one paragraph in ancient Greek.

The language was so difficult, so weird.

I had to think about each word and sentence, etc. And I thought, I came out of that and I go,

the style of this is so insane, it's so intricate, it's so brilliant, it's so convoluted yet logical in its own way.

And I became an incredible fan of Thucydides.

And obviously I read it later on in English, the whole book, and it's the most beautiful thing you can ever read

because here you're reading about our history as humans some 2500 years ago in ancient greece

and you've got this narrator who's

so modern who someone could be somebody who's not sitting right next to you who has this very clear perspective

and he's describing these events so far in the past they're so dramatic and they're so exciting and he's analyzing it brilliantly.

I wish we had a handful of writers to this day who could be like that, who could have that clarity,

who could have that kind of logic, who could have that kind of analytical ability.

But it existed 2 ,500 years ago in this great historian Thucydides.

He wrote one book that I know of, the history of the Peloponnesian War, but it's the most marvelous adventure you could ever go on.

It's a fantastic book.

It had a huge influence on me, almost as powerful as the Machiavelli.

The third book is a very weird one.

It's not something that most people know about or that I've ever really discussed, but it had a very large impact on me.

And it's, there's a series of books written in the 60s by a writer named Carlos Castaneda.

He was talking about the teachings of Don Juan, which is the title of one of his book.

And he had a book called The Journey to Ixitlan.

And if you ever pick up a copy of The Jury to Ixitlan, I think it's in the early 70s that it came out,

1970, 71, you will understand where Robert Greene got a lot of the 48

Laws of Power and the 33

Strategies of War.

These are amazing books.

You know, sometimes I wonder if they date so well because they come from the drug period.

And basically what it's about is the author is an anthropology student at UCLA named Carlos Castaneda

and he goes to study indigenous Indian practices and he comes upon this Yaqui Indian.

named Don Juan, who kind of initiates him in all of the ways of his indigenous culture.

And it includes eventually ingesting peyote and learning to become a crow and all of these weird things that you think, wow, that's too weird.

But a lot of it is this stuff that's all about power.

It's all about controlling yourself.

It's all about confronting your mortality.

It's all about becoming this great warrior in life.

and you know if I read it now I still love it it's not the same as

when I read it when I was 16

and I was getting excited about that stuff

but it's still very impactful it's still a wonderful book

and I'm actually using a little bit in the law of sublime

so those are the three books

that I think have had the largest impact on me of course

I'm leaving out Friedrich Nietzsche who had probably the greatest impact on me of all

but there's not one book I can single out there's like eight books

and then of course there's my favorite novelist Dostoevsky who had a huge impact on me.

I can't pick out one novel I have two three

or four so that's my convoluted long -winded way of answering that question.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

292

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «3 Books That Will Change Your Life». Чаще всего повторяются слова: impact, Thucydides, weird. В этом видео 83 предложений и 1048 слов для шедоуинга. Речь длится 6:14. Говорящий говорит в естественном темпе, около 168 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
indigenous прилагательное	/ɪnˈdɪd͡ʒənəs/	врождённый, прирождённый
clarity существительное	/ˈklæɹ.ɪ.ti/	я́сность
analyze глагол	/ˈæn.əˌlaɪz/	анализи́ровать, проанализи́ровать
paperback существительное	/ˈpeɪ.pɚˌbæk/	кни́га в мя́гкой обло́жке
format существительное	/ˈfɔːɹ.mæt/	форма́т
adventure существительное	/ədˈvɛn.t͡ʃə/	приключе́ние, собы́тие
dramatic прилагательное	/dɹəˈmætɪk/	драмати́ческий
insane прилагательное	/ɪnˈseɪn/	душевнобольно́й, невменя́емый
entrance существительное	/ˈɛn.tɹəns/	вхожде́ние, въезд
discipline существительное	/ˈdɪsəplɪn/	дисципли́на, дисциплини́рованность
warrior существительное	/ˈwɔɹi.ɚ/	во́ин, бое́ц
logical прилагательное	/ˈlɑd͡ʒɪkəl/	логи́ческий
guilt существительное	/ɡɪlt/	вина́, вино́вность
handful существительное	/ˈhæn(d)fʊl/	го́рстка, горсть
brutal прилагательное	/ˈbɹuːtəl/	жесто́кий, зве́рский

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
come out глагол	/ˌkʌm ˈaʊt/	выходи́ть, вы́йти
pick out глагол		выковы́ривать, вы́ковырять
pick up глагол		подбира́ть, подобра́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: assure /əˈʃʊɹ/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
Длинные слова — следите за ударением: indigenous /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, mortality /mɔɹˈtælɪti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: handful /ˈhæn(d)fʊl/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, convoluted /ˌkɑnvəˈlutəd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как indigenous, clarity, analyze.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: 3 Books That Will Change Your Life - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

You Need to Believe in Yourself I Robert Greene

The Emptiness We All Feel I Robert Greene

99% of People Are Sleepwalking Through Life

Seduction is Psychology, Not Looksmaxing I Robert Greene

The Power of Your Dark Side I Robert Greene

How to Not Let People Bring You Down I Robert Greene

Look at People’s Patterns of Behavior I Robert Greene

What Is Greater Than Happiness I Robert Greene

Don't Take Things Personally I Robert Greene

The Most Critical Social Skill

The 48 Laws of Power Summarized in Under 8 Minutes by Robert Greene

We Are Programmed, We Are Asleep

Social Media is Warping Your Mind

Be Strategically Authentic

Changing Careers Intelligently l Robert Greene

How to Be Truly Creative

How to Alter Your Consciousness

Embrace the Pain and Slowness I Robert Greene

My Advice To Young Women

Read Books That Challenge Your Mind

3 philosophy classics that are better than self-help books

The 7 Habits That Will Change Your Life | Animated Book Summary

This 1 Book Has Produced More Geniuses Than Any University in History

Fluent Forever

10 Books That Will Get You OBSESSED With Reading

9 Stoic Rules For A Better Life (From Marcus Aurelius)

13k

Najważniejsza książka w moim życiu to... Sławomir Gortych z okazji Światowego Dnia Książki 2023

Man's Search for Meaning: Finding Your Why

The Lost Art Of The Intellectual Life

The Most Ignored Social Skill (It Changed How People Treat Me)