Shadowing-Übung: Realistic French Conversations for A1-A2 Language Learners - Renting an apartment - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

154 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
In this video, you will hear a conversation between two people.
2
After the conversation ends, there will be a vocabulary review in French for you to practice.
3
Then, you will listen to the conversation again, this time with English subtitles, to help you better understand the content.
4
You can also choose subtitles to make it easier to practice in your own language.
5
Bonjour, je cherche un appartement à louer dans le centre -ville.
6
Can you help me?
7
Hello, of course, I can help you.
8
What kind of apartment do you want?
9
I would like a apartment with two rooms, not too expensive, and close to the transports in common.
10
Okay.
11
What is your budget for the loyer per month?
12
My budget is about 800 euros per month.
13
Très bien.
14
Et pour la superficie, combien de mètres carrés souhaitez -vous ?
15
Je préfère un appartement d 'environ 50 à 60 mètres carrés.
16
Parfait.
17
Avez -vous des préférences particulières ?
18
Par exemple, un balcon, une cuisine équipée ou un parking ?
19
Oui, ce serait bien d 'avoir une cuisine équipée et un balcon.
20
Le parking n 'est pas obligatoire.
21
Très bien.
22
J 'ai plusieurs appartements qui correspondent à vos critères.
23
Voulez -vous les visiter cette semaine ?
24
Oui, ce serait parfait.
25
Quand est -ce possible ?
26
Nous avons des disponibilités mercredi et vendredi après -midi.
27
Quel jour vous convient le mieux ?
28
Vendredi après -midi, s 'il vous plaît.
29
D 'accord.
30
Je vais organiser les visites pour vendredi à 14h et 16h.
31
Ça vous va ?
32
Oui, très bien.
33
Est -ce que les appartements sont meublés ?
34
Certains sont meublés, d 'autres non.
35
Je vous enverrai la liste avec les détails.
36
Merci beaucoup.
37
Et quelles sont les conditions pour louer un appartement ?
38
Il faut fournir une pièce d 'identité, un contrat de travail et les trois dernières fiches de paie.
39
Aussi, un dépôt de garantie équivalent à un mois de loyer est demandé.
40
D 'accord, je comprends.
41
Est -ce que les charges sont incluses dans le loyer ?
42
En général, non, les charges sont en plus.
43
Elles couvrent l 'eau, l 'électricité, le chauffage et parfois l 'entretien des parties communes.
44
Combien sont les charges en moyenne ?
45
Pour un appartement de cette taille, comptez environ 80 euros par mois.
46
Très bien.
47
Est -ce que les animaux sont acceptés ?
48
Cela dépend des propriétaires.
49
Certains acceptent les animaux, d 'autres non.
50
Je vérifierai pour vous.
51
Parfait.
52
Merci.
53
Et pour la durée du contrat de location ?
54
Le contrat est généralement de trois ans, avec possibilité de renouvellement.
55
Très bien.
56
Est -ce que je peux contacter directement le propriétaire si j 'ai des questions ?
57
Non.
58
Toutes les communications passent par l 'agence.
59
C 'est plus simple et sécurisé.
60
D 'accord.
61
Je comprends.
62
Merci pour toutes ces informations. With pleasure.
63
I will send you the details of the appartements by e -mail today.
64
Don't hesitate to contact me if you have other questions.
65
Thank you very much.
66
A Monday for the visit.
67
A Monday.
68
Good day.
69
Good day.
70
the apartment, the apartment, the loyer,
71
the loyer, the balcony, the balcony,
72
the kitchen the kitchen the parking the parking le contrat,
73
le dépôt de garantie, l 'affiche de paix,
74
le propriétaire, le transport en commun, Le transport en commun.
75
Louer.
76
Louer.
77
Visiter.
78
Visiter.
79
Fournir.
80
Fournir.
81
Comprendre.
82
Comprendre.
83
Inclus.
84
Inclus.
85
Inclus.
86
Environ Généralement Disponible
87
Chercher un appartement faire une visite,
88
être meublé, être meublé, proche de,
89
proche de, en plus de,
90
en plus de, Allouer Allouer Contrat de location
91
Contrat de location Dépôt de garantie Dépôt de garantie Fournir des documents
92
Fournir des documents Bonjour, je cherche un appartement à louer dans le centre -ville.
93
Pouvez -vous m 'aider ?
94
Bonjour, bien sûr, je peux vous aider.
95
Quel type d 'appartement cherchez -vous ?
96
Je voudrais un appartement avec deux chambres, pas trop cher, et proche des transports en commun.
97
D 'accord.
98
Quel est votre budget pour le loyer par mois?
99
Mon budget est d 'environ 800 euros par mois.
100
Très bien.
101
Et pour la superficie, combien de mètres carrés souhaitez -vous?
102
Je préfère un appartement d 'environ 50 à 60 mètres carrés.
103
Parfait !
104
Avez -vous des préférences particulières ?
105
Par exemple, un balcon, une cuisine équipée ou un parking ?
106
Oui, ce serait bien d 'avoir une cuisine équipée et un balcon.
107
Le parking n 'est pas obligatoire.
108
Très bien !
109
J 'ai plusieurs appartements qui correspondent à vos critères.
110
Voulez -vous les visiter cette semaine ?
111
Oui, ce serait parfait.
112
Quand est -ce possible ?
113
Nous avons des disponibilités, mercredi et vendredi après -midi.
114
Quel jour vous convient le mieux ?
115
Vendredi après -midi, s 'il vous plaît.
116
D 'accord, je vais organiser les visites pour vendredi à 14h et 16h.
117
Ça vous va ?
118
Oui, très bien.
119
Est -ce que les appartements sont meublés ?
120
Certains sont meublés, d 'autres non.
121
Je vous enverrai la liste avec les détails.
122
Merci beaucoup.
123
Et quelles sont les conditions pour louer un appartement ?
124
Il faut fournir une pièce d 'identité, un contrat de travail et les trois dernières fiches de paie.
125
Also, a guarantee equivalent to a month of the year is demanded.
126
I understand.
127
Are you included in the unit?
128
In general, no. They are included in the unit.
129
They cover the water, electricity, the chauffage and sometimes the common parts common.
130
How are the charges in average?
131
Pour un appartement de cette taille, comptez environ 80 euros par mois.
132
Très bien.
133
Est -ce que les animaux sont acceptés ?
134
Cela dépend des propriétaires.
135
Certains acceptent les animaux, d 'autres non.
136
Je vérifierai pour vous.
137
Parfait.
138
Merci.
139
Et pour la durée du contrat de location ?
140
The contract is generally of three years, with possibility of renewal.
141
Very good.
142
Can I directly contact the proprietor if I have questions?
143
No. All the communications pass by the agency.
144
It's easier and secure.
145
D 'accord, je comprends.
146
Merci pour toutes ces informations.
147
Avec plaisir.
148
Je vous envoie sur les détails des appartements par e -mail aujourd 'hui.
149
N 'hésitez pas à me contacter si vous avez d 'autres questions.
150
Merci beaucoup.
151
À vendredi pour les visites.
152
À vendredi.
153
Bonne journée.
154
Bonne journée.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Über diese Lektion

In dieser Lektion übst du Englisch sprechen, indem du dir einen realistischen Dialog über die Mietwohnungsuche ansiehst. Du lernst, wie man in Alltagssituationen klare Anfragen stellt, Budget und Wünsche kommuniziert und wichtige Details zu Verträgen oder Kosten erfragt. Der Dialog ist einfach strukturiert, ideal für A1-A2 Lerner, und hilft dir, flüssiger und selbstsicherer zu werden – perfekt fürs Shadowspeak!

Wichtige Vokabeln & Sätze

  • To rent – mieten
  • Reasonable price – angemessener Preis
  • Deposit – Kaution
  • Utility bills – Nebenkosten
  • Lease term – Mietdauer
  • "I'd like a two-bedroom apartment" – "Ich suche eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern"
  • "Are pets allowed?" – "Sind Haustiere erlaubt?"

Übungstipps fürs Shadowing

Um Englisch sprechen zu üben, nutze die Shadowing-Methode: Höre den Dialog zuerst komplett an, um den Rhythmus zu verstehen. Dann wiederhole jede Satzzeile direkt nach dem Sprecher – versuche, Tonhöhe und Intonation zu kopieren. Der Dialog hat eine natürliche, aber langsame Geschwindigkeit, ideal für Anfänger. Achte darauf, Wörter wie "around" oder "approximately" flüssig auszusprechen. Nutze die Untertitel, um unsichere Stellen zu klären, aber versuche, sie nach ein paar Malen zu ignorieren. Ein guter Shadowing Site hilft dir, deine Übung zu strukturieren – probiere es täglich für 10 Minuten, und du wirst schnell Fortschritte sehen! Shadowspeak macht Spaß und verbessert deine Sprachgewandtheit auf natürliche Weise.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis demanded · are included
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill hear · will be · will listen

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →