Shadowing Practice: Realistic French Conversations for A1-A2 Language Learners - Renting an apartment - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

154 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
In this video, you will hear a conversation between two people.
2
After the conversation ends, there will be a vocabulary review in French for you to practice.
3
Then, you will listen to the conversation again, this time with English subtitles, to help you better understand the content.
4
You can also choose subtitles to make it easier to practice in your own language.
5
Bonjour, je cherche un appartement à louer dans le centre -ville.
6
Can you help me?
7
Hello, of course, I can help you.
8
What kind of apartment do you want?
9
I would like a apartment with two rooms, not too expensive, and close to the transports in common.
10
Okay.
11
What is your budget for the loyer per month?
12
My budget is about 800 euros per month.
13
Très bien.
14
Et pour la superficie, combien de mètres carrés souhaitez -vous ?
15
Je préfère un appartement d 'environ 50 à 60 mètres carrés.
16
Parfait.
17
Avez -vous des préférences particulières ?
18
Par exemple, un balcon, une cuisine équipée ou un parking ?
19
Oui, ce serait bien d 'avoir une cuisine équipée et un balcon.
20
Le parking n 'est pas obligatoire.
21
Très bien.
22
J 'ai plusieurs appartements qui correspondent à vos critères.
23
Voulez -vous les visiter cette semaine ?
24
Oui, ce serait parfait.
25
Quand est -ce possible ?
26
Nous avons des disponibilités mercredi et vendredi après -midi.
27
Quel jour vous convient le mieux ?
28
Vendredi après -midi, s 'il vous plaît.
29
D 'accord.
30
Je vais organiser les visites pour vendredi à 14h et 16h.
31
Ça vous va ?
32
Oui, très bien.
33
Est -ce que les appartements sont meublés ?
34
Certains sont meublés, d 'autres non.
35
Je vous enverrai la liste avec les détails.
36
Merci beaucoup.
37
Et quelles sont les conditions pour louer un appartement ?
38
Il faut fournir une pièce d 'identité, un contrat de travail et les trois dernières fiches de paie.
39
Aussi, un dépôt de garantie équivalent à un mois de loyer est demandé.
40
D 'accord, je comprends.
41
Est -ce que les charges sont incluses dans le loyer ?
42
En général, non, les charges sont en plus.
43
Elles couvrent l 'eau, l 'électricité, le chauffage et parfois l 'entretien des parties communes.
44
Combien sont les charges en moyenne ?
45
Pour un appartement de cette taille, comptez environ 80 euros par mois.
46
Très bien.
47
Est -ce que les animaux sont acceptés ?
48
Cela dépend des propriétaires.
49
Certains acceptent les animaux, d 'autres non.
50
Je vérifierai pour vous.
51
Parfait.
52
Merci.
53
Et pour la durée du contrat de location ?
54
Le contrat est généralement de trois ans, avec possibilité de renouvellement.
55
Très bien.
56
Est -ce que je peux contacter directement le propriétaire si j 'ai des questions ?
57
Non.
58
Toutes les communications passent par l 'agence.
59
C 'est plus simple et sécurisé.
60
D 'accord.
61
Je comprends.
62
Merci pour toutes ces informations. With pleasure.
63
I will send you the details of the appartements by e -mail today.
64
Don't hesitate to contact me if you have other questions.
65
Thank you very much.
66
A Monday for the visit.
67
A Monday.
68
Good day.
69
Good day.
70
the apartment, the apartment, the loyer,
71
the loyer, the balcony, the balcony,
72
the kitchen the kitchen the parking the parking le contrat,
73
le dépôt de garantie, l 'affiche de paix,
74
le propriétaire, le transport en commun, Le transport en commun.
75
Louer.
76
Louer.
77
Visiter.
78
Visiter.
79
Fournir.
80
Fournir.
81
Comprendre.
82
Comprendre.
83
Inclus.
84
Inclus.
85
Inclus.
86
Environ Généralement Disponible
87
Chercher un appartement faire une visite,
88
être meublé, être meublé, proche de,
89
proche de, en plus de,
90
en plus de, Allouer Allouer Contrat de location
91
Contrat de location Dépôt de garantie Dépôt de garantie Fournir des documents
92
Fournir des documents Bonjour, je cherche un appartement à louer dans le centre -ville.
93
Pouvez -vous m 'aider ?
94
Bonjour, bien sûr, je peux vous aider.
95
Quel type d 'appartement cherchez -vous ?
96
Je voudrais un appartement avec deux chambres, pas trop cher, et proche des transports en commun.
97
D 'accord.
98
Quel est votre budget pour le loyer par mois?
99
Mon budget est d 'environ 800 euros par mois.
100
Très bien.
101
Et pour la superficie, combien de mètres carrés souhaitez -vous?
102
Je préfère un appartement d 'environ 50 à 60 mètres carrés.
103
Parfait !
104
Avez -vous des préférences particulières ?
105
Par exemple, un balcon, une cuisine équipée ou un parking ?
106
Oui, ce serait bien d 'avoir une cuisine équipée et un balcon.
107
Le parking n 'est pas obligatoire.
108
Très bien !
109
J 'ai plusieurs appartements qui correspondent à vos critères.
110
Voulez -vous les visiter cette semaine ?
111
Oui, ce serait parfait.
112
Quand est -ce possible ?
113
Nous avons des disponibilités, mercredi et vendredi après -midi.
114
Quel jour vous convient le mieux ?
115
Vendredi après -midi, s 'il vous plaît.
116
D 'accord, je vais organiser les visites pour vendredi à 14h et 16h.
117
Ça vous va ?
118
Oui, très bien.
119
Est -ce que les appartements sont meublés ?
120
Certains sont meublés, d 'autres non.
121
Je vous enverrai la liste avec les détails.
122
Merci beaucoup.
123
Et quelles sont les conditions pour louer un appartement ?
124
Il faut fournir une pièce d 'identité, un contrat de travail et les trois dernières fiches de paie.
125
Also, a guarantee equivalent to a month of the year is demanded.
126
I understand.
127
Are you included in the unit?
128
In general, no. They are included in the unit.
129
They cover the water, electricity, the chauffage and sometimes the common parts common.
130
How are the charges in average?
131
Pour un appartement de cette taille, comptez environ 80 euros par mois.
132
Très bien.
133
Est -ce que les animaux sont acceptés ?
134
Cela dépend des propriétaires.
135
Certains acceptent les animaux, d 'autres non.
136
Je vérifierai pour vous.
137
Parfait.
138
Merci.
139
Et pour la durée du contrat de location ?
140
The contract is generally of three years, with possibility of renewal.
141
Very good.
142
Can I directly contact the proprietor if I have questions?
143
No. All the communications pass by the agency.
144
It's easier and secure.
145
D 'accord, je comprends.
146
Merci pour toutes ces informations.
147
Avec plaisir.
148
Je vous envoie sur les détails des appartements par e -mail aujourd 'hui.
149
N 'hésitez pas à me contacter si vous avez d 'autres questions.
150
Merci beaucoup.
151
À vendredi pour les visites.
152
À vendredi.
153
Bonne journée.
154
Bonne journée.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
FOR YOU

Recommend Video

About This Lesson

Ready to level up your English speaking practice? This lesson dives into a realistic apartment rental conversation, perfect for building practical communication skills. You’ll follow a natural dialogue between a renter and an agent, learning how to ask questions, state preferences, and understand key details like budgets, requirements, and lease terms. By the end, you’ll feel more confident navigating real-world scenarios—plus, you’ll get tips to practice shadowing, a proven technique to boost fluency fast!

Key Vocabulary & Phrases

  • Reasonable price: A fair, affordable cost (e.g., “I’m looking for a two-bedroom apartment at a reasonable price”).
  • Deposit: A sum paid upfront to secure a rental (e.g., “You’ll need to pay a deposit equivalent to one month’s rent”).
  • Fully equipped kitchen: A kitchen with all necessary appliances (e.g., “A fully equipped kitchen is a must for me”).
  • Lease term: The length of the rental contract (e.g., “Typical lease terms are three years”).
  • Utility bills: Monthly payments for water, electricity, etc. (e.g., “Are utility bills included in the rent?”).

Practice Tips for Shadowing Success

Shadowing—repeating the dialogue aloud in real time—is one of the best ways to improve your pronunciation and rhythm. Here’s how to make the most of it with this video: Start by listening to the conversation once to grasp the flow. Then, play short clips (5-10 seconds) and repeat immediately, mimicking the tone and speed. Focus on matching the speaker’s intonation—notice how questions rise at the end, and statements fall. For extra practice, use a shadowing app to record yourself and compare it to the original. This “shadowspeak” technique helps train your mouth to move like a native, making your English sound more natural. Don’t worry if you stumble at first—consistency is key! Even 10 minutes a day of shadow speech will help you see progress quickly. Ready to start? Hit play and let the conversation guide you—you’ve got this!

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does itis demanded · are included
Future with “will” will + verb — a decision, promise or predictionwill hear · will be · will listen

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →