Shadowing-Übung: Sell me this pen - Wolf Of Wallstreet - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

Schwer
Shadowing-Steuerung
0% abgeschlossen (0/65 Sätze)
If you're listening, it's easier than you think.
⏸ Pausiert
Geschwindigkeit:
Wiederholungen:
Wartemodus:
Untertitel-Sync:0ms
Alle Sätze
65 Sätze
1
If you're listening, it's easier than you think.
0:00.02 – 0:01.98 (2.0s)
2
Every person you're on the phone with, they want to get rich, and they want to get rich quickly.
0:02.04 – 0:06.04 (4.0s)
3
They all want something for nothing.
0:06.20 – 0:07.24 (1.0s)
4
There was just one time that I was selling pots to this Amy Stoodle.
0:07.26 – 0:09.82 (2.6s)
5
You know those guys who got, like, the beard with, like, no mustache or some bullshit?
0:09.82 – 0:13.34 (3.5s)
6
Well, he says that he only wants to make furniture.
0:13.96 – 0:16.88 (2.9s)
7
I don't understand.
0:18.34 – 0:19.40 (1.1s)
8
What's that got to do with anything?
0:18.44 – 0:19.60 (1.2s)
9
What the fuck are you talking about?
0:20.54 – 0:21.86 (1.3s)
10
I'm not putting words in your mouth or nothing, but you just said that everybody wants to get rich.
0:22.62 – 0:27.02 (4.4s)
11
Holy fuck, you did just say that.
0:27.70 – 0:29.28 (1.6s)
12
Yeah, you did just say that.
0:28.76 – 0:29.94 (1.2s)
13
What the fuck are you talking about?
0:30.80 – 0:32.48 (1.7s)
14
Yeah, I'm like Buddhists.
0:32.42 – 0:33.48 (1.1s)
15
They don't give a shit about money.
0:32.50 – 0:34.54 (2.0s)
16
They're wrapped in sheets.
0:34.54 – 0:35.48 (0.9s)
17
They're not buying shit.
0:34.50 – 0:36.34 (1.8s)
18
I'm not talking about Buddhists or Amish.
0:35.50 – 0:38.48 (3.0s)
19
I'm talking about normal people, working class, everyday people.
0:38.34 – 0:41.46 (3.1s)
20
Everyone wants to get rich.
0:40.50 – 0:42.54 (2.0s)
21
Am I crazy?
0:42.54 – 0:43.06 (0.5s)
22
There's no such thing as Amish Buddhists, I'm pretty fucking sure.
0:42.50 – 0:45.48 (3.0s)
23
No, I didn't.
0:44.74 – 0:46.40 (1.7s)
24
I didn't say Amish Buddhists.
0:45.56 – 0:49.24 (3.7s)
25
Do you guys not want to make money?
0:48.98 – 0:50.48 (1.5s)
26
I don't want to make some fucking money.
0:49.56 – 0:51.60 (2.0s)
27
I don't want to make some fucking money, okay?
0:52.00 – 0:53.70 (1.7s)
28
I could sell anything.
0:53.70 – 0:54.64 (0.9s)
29
Shit, I could sell Louis to a convent full of nuns to get them so horny that they'd be sick.
0:55.16 – 0:58.18 (3.0s)
30
There you go.
0:57.50 – 0:58.54 (1.0s)
31
That's the attitude.
0:59.00 – 1:00.22 (1.2s)
32
You can sell anything.
1:00.22 – 1:01.12 (0.9s)
33
Sell me this fucking pen right here.
1:00.50 – 1:02.76 (2.3s)
34
You can sell anything, sell that.
1:02.50 – 1:03.84 (1.3s)
35
Go ahead.
1:03.76 – 1:04.14 (0.4s)
36
Sell me that pen.
1:04.14 – 1:05.74 (1.6s)
37
Can I finish eating the first I need tonight?
1:06.42 – 1:08.28 (1.9s)
38
Brad, somehow it's done.
1:08.70 – 1:10.06 (1.4s)
39
Boom.
1:10.06 – 1:10.84 (0.8s)
40
Sell me that pen.
1:10.50 – 1:11.80 (1.3s)
41
Watch.
1:11.80 – 1:12.12 (0.3s)
42
Go on.
1:12.12 – 1:12.48 (0.4s)
43
Let me sell this fucking pen.
1:12.54 – 1:13.76 (1.2s)
44
That's my boy right there.
1:13.92 – 1:14.96 (1.0s)
45
This pen.
1:14.96 – 1:15.46 (0.5s)
46
I can fucking sell anything.
1:14.92 – 1:16.48 (1.6s)
47
Why don't you do me a favor?
1:15.64 – 1:17.48 (1.8s)
48
Why don't you name down that napkin for me?
1:16.58 – 1:19.20 (2.6s)
49
I don't have a pen.
1:19.70 – 1:20.48 (0.8s)
50
Exactly.
1:19.70 – 1:21.30 (1.6s)
51
Supply and demand, my friend.
1:21.30 – 1:22.48 (1.2s)
52
You know what I'm saying?
1:22.56 – 1:23.24 (0.7s)
53
He's creating urgency.
1:23.24 – 1:24.48 (1.2s)
54
You get him to want to buy the stuff.
1:24.94 – 1:26.48 (1.5s)
55
He makes him it's something that they need.
1:26.52 – 1:28.16 (1.6s)
56
And that's the thing.
1:28.00 – 1:29.24 (1.2s)
57
All nuns are lesbians.
1:29.24 – 1:31.20 (2.0s)
58
What the fuck are you talking about, Otter?
1:31.64 – 1:33.48 (1.8s)
59
Think about it.
1:33.10 – 1:34.00 (0.9s)
60
They can't keep a dude, so they're going to start...
1:34.00 – 1:35.84 (1.8s)
61
Four fucking times, Kimmy.
1:35.64 – 1:37.60 (2.0s)
62
Four times.
1:37.60 – 1:38.40 (0.8s)
63
He's not with us.
1:38.52 – 1:39.36 (0.8s)
64
He's not with us.
1:39.36 – 1:40.62 (1.3s)
65
Now she runs.
1:40.14 – 1:41.42 (1.3s)

Über diese Lektion

In dieser Lektion wirst du die Kunst des Verkaufens und Überzeugens in Englisch lernen. Inspiriert von einer berühmten Szene aus dem Film "The Wolf of Wall Street" wirst du praktische Sprachübungen absolvieren, um deine Englische Aussprache zu verbessern und deine Fähigkeit, im Gespräch zu überzeugen, zu schärfen. Das Ziel ist es, durch wiederholtes Sprechen und Nachahmen (auch bekannt als shadow speech) Selbstvertrauen in deine Englischkenntnisse zu gewinnen und deine Fähigkeiten in realen Kommunikationssituationen zu erweitern.

Wichtige Vokabeln & Phrasen

  • sell - verkaufen
  • pen - Stift
  • want to get rich - reich werden wollen
  • something for nothing - etwas für nichts
  • working class - Arbeiterklasse
  • attitude - Einstellung
  • napkin - Serviette
  • finish eating - das Essen beenden

Übungstipps

Um das Beste aus dieser Lektion herauszuholen, empfehle ich dir, die shadow speak-Technik anzuwenden. Höre dir den Dialog aufmerksam an und versuche, im gleichen Tempo zu sprechen. Achte dabei auf den Tonfall und die Betonung des Sprechers. Hier sind einige spezifische Tipps, um deine Englisch sprechen üben zu optimieren:

  • Wähle kurze Passagen aus der Transkription und wiederhole sie mehrmals laut.
  • Pausiere nach jeder Aussage und versuche, die Intonation und den Rhythmus des Originalsprechers nachzuahmen.
  • Achte beim Nachahmen darauf, die Emotionen und die Ausdrucksweise zu erfassen – dies wird deine Englische Aussprache verbessern.
  • Fange mit langsameren Passagen an und steigere die Geschwindigkeit, während du dich sicherer fühlst.
  • Wiederhole die Übung regelmäßig, um deinen Fortschritt beim shadowing zu verfolgen.

Indem du diese Strategien anwendest, wirst du nicht nur deine Aussprache verbessern, sondern auch deine Fähigkeit, überzeugend in Englisch zu kommunizieren, erheblich steigern.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Wie man auf ShadowingEnglish effektiv übt

  1. Wähle dein Video: Suche ein YouTube-Video mit klarem, natürlichem Englisch. TED Talks, BBC News, Filmszenen, Podcasts oder IELTS-Beispielantworten eignen sich hervorragend. Füge die URL in die Suchleiste ein. Beginne mit kürzeren Videos (unter 5 Minuten) und Inhalten, die dich wirklich interessieren — Motivation ist wichtig.
  2. Zuerst hören, den Kontext verstehen: Beim ersten Durchgang die Geschwindigkeit auf 1x lassen und nur zuhören. Versuche noch nicht zu wiederholen. Konzentriere dich auf das Verstehen der Bedeutung, das Aufnehmen neuer Vokabeln und darauf, wie der Sprecher Wörter betont, Laute verbindet und Pausen nutzt.
  3. Shadowing-Modus einrichten:
    • Wartemodus: Wähle +3s oder +5s — nach jedem Satz pausiert das Video automatisch, damit du Zeit hast, ihn laut zu wiederholen. Wähle Manuell, wenn du die volle Kontrolle möchtest und nach jeder Wiederholung selbst auf Weiter drücken willst.
    • Untertitel-Sync: YouTube-Untertitel erscheinen manchmal leicht vor oder nach dem Audio. Nutze ±100ms, um sie perfekt auszurichten, damit du genau folgen kannst.
  4. Laut nachsprechen (die Kernübung): Hier passiert die eigentliche Arbeit. Sobald ein Satz gespielt wird — oder während der Pause — wiederhole ihn laut, klar und selbstbewusst. Sprich nicht nur die Wörter nach: Ahme den exakten Rhythmus, die Betonung, Tonhöhe und verbundene Sprache des Sprechers nach. Ziel ist es, wie ein Schatten des Sprechers zu klingen, nicht wie eine Wort-für-Wort-Rezitation. Nutze die Wiederholen-Funktion, um denselben Satz mehrfach zu trainieren, bis er sich natürlich anfühlt.
  5. Die Herausforderung steigern: Wenn sich eine Passage angenehm anfühlt, erhöhe die Herausforderung. Steigere die Geschwindigkeit auf <code>1.25x</code> oder sogar <code>1.5x</code>, um Hochgeschwindigkeits-Sprachreflexe zu trainieren. Oder stelle den Wartemodus auf <code>Aus</code> für kontinuierliches Shadowing — der fortgeschrittenste und lohnendste Modus. Konsequentes tägliches Üben von 15–30 Minuten wird innerhalb von Wochen spürbare Ergebnisse bringen.

☕ Kauf uns einen Kaffee

Über PayPal spenden