シャドーイング練習: Sell me this pen - Wolf Of Wallstreet - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
上級
シャドーイング コントロール
0% 完了 (0/65 文)
If you're listening, it's easier than you think.
⏸ 一時停止中
再生速度:
リピート回数:
待機モード:
字幕同期:0ms
すべての文
65 文
1
If you're listening, it's easier than you think.
0:00.02 – 0:01.98 (2.0s)
2
Every person you're on the phone with, they want to get rich, and they want to get rich quickly.
0:02.04 – 0:06.04 (4.0s)
3
They all want something for nothing.
0:06.20 – 0:07.24 (1.0s)
4
There was just one time that I was selling pots to this Amy Stoodle.
0:07.26 – 0:09.82 (2.6s)
5
You know those guys who got, like, the beard with, like, no mustache or some bullshit?
0:09.82 – 0:13.34 (3.5s)
6
Well, he says that he only wants to make furniture.
0:13.96 – 0:16.88 (2.9s)
7
I don't understand.
0:18.34 – 0:19.40 (1.1s)
8
What's that got to do with anything?
0:18.44 – 0:19.60 (1.2s)
9
What the fuck are you talking about?
0:20.54 – 0:21.86 (1.3s)
10
I'm not putting words in your mouth or nothing, but you just said that everybody wants to get rich.
0:22.62 – 0:27.02 (4.4s)
11
Holy fuck, you did just say that.
0:27.70 – 0:29.28 (1.6s)
12
Yeah, you did just say that.
0:28.76 – 0:29.94 (1.2s)
13
What the fuck are you talking about?
0:30.80 – 0:32.48 (1.7s)
14
Yeah, I'm like Buddhists.
0:32.42 – 0:33.48 (1.1s)
15
They don't give a shit about money.
0:32.50 – 0:34.54 (2.0s)
16
They're wrapped in sheets.
0:34.54 – 0:35.48 (0.9s)
17
They're not buying shit.
0:34.50 – 0:36.34 (1.8s)
18
I'm not talking about Buddhists or Amish.
0:35.50 – 0:38.48 (3.0s)
19
I'm talking about normal people, working class, everyday people.
0:38.34 – 0:41.46 (3.1s)
20
Everyone wants to get rich.
0:40.50 – 0:42.54 (2.0s)
21
Am I crazy?
0:42.54 – 0:43.06 (0.5s)
22
There's no such thing as Amish Buddhists, I'm pretty fucking sure.
0:42.50 – 0:45.48 (3.0s)
23
No, I didn't.
0:44.74 – 0:46.40 (1.7s)
24
I didn't say Amish Buddhists.
0:45.56 – 0:49.24 (3.7s)
25
Do you guys not want to make money?
0:48.98 – 0:50.48 (1.5s)
26
I don't want to make some fucking money.
0:49.56 – 0:51.60 (2.0s)
27
I don't want to make some fucking money, okay?
0:52.00 – 0:53.70 (1.7s)
28
I could sell anything.
0:53.70 – 0:54.64 (0.9s)
29
Shit, I could sell Louis to a convent full of nuns to get them so horny that they'd be sick.
0:55.16 – 0:58.18 (3.0s)
30
There you go.
0:57.50 – 0:58.54 (1.0s)
31
That's the attitude.
0:59.00 – 1:00.22 (1.2s)
32
You can sell anything.
1:00.22 – 1:01.12 (0.9s)
33
Sell me this fucking pen right here.
1:00.50 – 1:02.76 (2.3s)
34
You can sell anything, sell that.
1:02.50 – 1:03.84 (1.3s)
35
Go ahead.
1:03.76 – 1:04.14 (0.4s)
36
Sell me that pen.
1:04.14 – 1:05.74 (1.6s)
37
Can I finish eating the first I need tonight?
1:06.42 – 1:08.28 (1.9s)
38
Brad, somehow it's done.
1:08.70 – 1:10.06 (1.4s)
39
Boom.
1:10.06 – 1:10.84 (0.8s)
40
Sell me that pen.
1:10.50 – 1:11.80 (1.3s)
41
Watch.
1:11.80 – 1:12.12 (0.3s)
42
Go on.
1:12.12 – 1:12.48 (0.4s)
43
Let me sell this fucking pen.
1:12.54 – 1:13.76 (1.2s)
44
That's my boy right there.
1:13.92 – 1:14.96 (1.0s)
45
This pen.
1:14.96 – 1:15.46 (0.5s)
46
I can fucking sell anything.
1:14.92 – 1:16.48 (1.6s)
47
Why don't you do me a favor?
1:15.64 – 1:17.48 (1.8s)
48
Why don't you name down that napkin for me?
1:16.58 – 1:19.20 (2.6s)
49
I don't have a pen.
1:19.70 – 1:20.48 (0.8s)
50
Exactly.
1:19.70 – 1:21.30 (1.6s)
51
Supply and demand, my friend.
1:21.30 – 1:22.48 (1.2s)
52
You know what I'm saying?
1:22.56 – 1:23.24 (0.7s)
53
He's creating urgency.
1:23.24 – 1:24.48 (1.2s)
54
You get him to want to buy the stuff.
1:24.94 – 1:26.48 (1.5s)
55
He makes him it's something that they need.
1:26.52 – 1:28.16 (1.6s)
56
And that's the thing.
1:28.00 – 1:29.24 (1.2s)
57
All nuns are lesbians.
1:29.24 – 1:31.20 (2.0s)
58
What the fuck are you talking about, Otter?
1:31.64 – 1:33.48 (1.8s)
59
Think about it.
1:33.10 – 1:34.00 (0.9s)
60
They can't keep a dude, so they're going to start...
1:34.00 – 1:35.84 (1.8s)
61
Four fucking times, Kimmy.
1:35.64 – 1:37.60 (2.0s)
62
Four times.
1:37.60 – 1:38.40 (0.8s)
63
He's not with us.
1:38.52 – 1:39.36 (0.8s)
64
He's not with us.
1:39.36 – 1:40.62 (1.3s)
65
Now she runs.
1:40.14 – 1:41.42 (1.3s)
なぜこの動画でスピーキングを練習するべきか？
この動画は、非常に刺激的なスピーキングコンテキストを提供しています。動画には、販売スキルと人間心理に関する洞察が含まれており、特に周囲の人々の欲望に焦点を当てています。そのため、視聴者は売り込む側の立場で考えることができ、発話に関する高度なテクニックを学ぶことが可能です。また、このようなダイナミックな対話を模倣することで、shadow speakや英語シャドーイングの技術が自然に身につき、IELTS スピーキング対策にも役立ちます。
文法と表現のコンテキスト
動画内で用いられるいくつかの重要な文法構造や表現を分析してみましょう。
- 「Everybody wants to get rich」 - これは一般的な陳述として、普遍的な欲望を示しています。この構造は、強調を伴う文脈でよく使われます。
- 「Can I finish eating the first I need tonight？」 - ここでの疑問文は、相手の意図を確認するための重要な方法です。質問形式は会話を促進し、スピーキングを向上させます。
- 「I could sell anything」 - 謙遜的な表現ですが、自信を持っていることを示唆しています。このような言い回しは、相手の興味を引きつける効果があります。
一般的な発音のトラップ
この動画には、いくつかの発音のトラップがあります。特に注意が必要なのは、以下の単語やフレーズです：
- 「fucking」 - この単語は非常に強い感情を込められているため、発音の仕方によってニュアンスが大きく変わります。自信を持って発音しましょう。
- 「sell me this pen」 - このフレーズに含まれる音の連結に注意が必要です。適切に発音することで、会話が自然になります。
- 「Am I crazy？」 - 'crazy' の発音において、特に「z」の音に気を付けると良いでしょう。この音がはっきり聞こえることで、意図がより明確になります。
これらの要素を意識することで、英語の発音を良くする手助けとなります。練習を通じて、発話能力を高め、自信を持って英語を話せるようになりましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。
ShadowingEnglishでの効果的な学習方法
- 動画を選ぶ: 自然で明瞭な英語が使われているYouTube動画を選びましょう。TED Talks、BBC News、映画のシーン、ポッドキャスト、IELTS模範解答などが最適です。URLをコピーして検索バーに貼り付けてください。短い動画（5分以内）や、自分が本当に興味を持てるテーマから始めるのがコツです。
- まず聞いて内容を理解する: 最初は1倍速でただ聞くだけにしましょう。まだ繰り返す必要はありません。文の意味を理解し、話者がどのように単語を強調し、音を繋げ、間を取っているかに注目してください。内容を把握してからシャドーイングに入ると、はるかに効果的です。
- シャドーイングモードを設定する:
- Wait Mode（待機モード）:
+3sまたは+5sを選ぶと、動画が一文を読み終えた後に自動で一時停止し、繰り返す時間が生まれます。完全に手動でコントロールしたい場合はManualを選んでNextを自分で押しましょう。 - Sub Sync（字幕同期）: YouTubeの字幕と音声がずれることがあります。
±100msで調整して、正確なタイミングで追えるようにしてください。
- Wait Mode（待機モード）:
- 声に出してシャドーイングする（最重要）: ここが練習の本質です。文が流れると同時に——または一時停止中に——はっきりと自信を持って声に出して繰り返しましょう。ただ単語を読むだけでなく、話者のリズム、強調、高低、連音をそっくりそのまま真似することが大切です。「影」のように話者に重なるのが理想。Repeat機能を使って同じ文を何度も繰り返し、自然に出てくるまで定着させましょう。
- 徐々に難易度を上げて続ける: 一つのパッセージに慣れたら、さらに挑戦してみましょう。速度を <code>1.25x</code> や <code>1.5x</code> に上げれば、高速の言語反射を鍛えられます。Wait Modeを <code>Off</code> にして連続シャドーイングするのが最も上級で効果的なモードです。毎日15〜30分継続すれば、数週間で目に見える変化を実感できます。