Prática de Shadowing: Sell me this pen - Wolf Of Wallstreet - Aprenda a falar inglês com o YouTube

Difícil
Controles de Shadowing
0% concluído (0/65 frases)
If you're listening, it's easier than you think.
⏸ Pausado
Velocidade:
Nº de repetições:
Modo de espera:
Sinc. legendas:0ms
Todas as frases
65 frases
1
If you're listening, it's easier than you think.
0:00.02 – 0:01.98 (2.0s)
2
Every person you're on the phone with, they want to get rich, and they want to get rich quickly.
0:02.04 – 0:06.04 (4.0s)
3
They all want something for nothing.
0:06.20 – 0:07.24 (1.0s)
4
There was just one time that I was selling pots to this Amy Stoodle.
0:07.26 – 0:09.82 (2.6s)
5
You know those guys who got, like, the beard with, like, no mustache or some bullshit?
0:09.82 – 0:13.34 (3.5s)
6
Well, he says that he only wants to make furniture.
0:13.96 – 0:16.88 (2.9s)
7
I don't understand.
0:18.34 – 0:19.40 (1.1s)
8
What's that got to do with anything?
0:18.44 – 0:19.60 (1.2s)
9
What the fuck are you talking about?
0:20.54 – 0:21.86 (1.3s)
10
I'm not putting words in your mouth or nothing, but you just said that everybody wants to get rich.
0:22.62 – 0:27.02 (4.4s)
11
Holy fuck, you did just say that.
0:27.70 – 0:29.28 (1.6s)
12
Yeah, you did just say that.
0:28.76 – 0:29.94 (1.2s)
13
What the fuck are you talking about?
0:30.80 – 0:32.48 (1.7s)
14
Yeah, I'm like Buddhists.
0:32.42 – 0:33.48 (1.1s)
15
They don't give a shit about money.
0:32.50 – 0:34.54 (2.0s)
16
They're wrapped in sheets.
0:34.54 – 0:35.48 (0.9s)
17
They're not buying shit.
0:34.50 – 0:36.34 (1.8s)
18
I'm not talking about Buddhists or Amish.
0:35.50 – 0:38.48 (3.0s)
19
I'm talking about normal people, working class, everyday people.
0:38.34 – 0:41.46 (3.1s)
20
Everyone wants to get rich.
0:40.50 – 0:42.54 (2.0s)
21
Am I crazy?
0:42.54 – 0:43.06 (0.5s)
22
There's no such thing as Amish Buddhists, I'm pretty fucking sure.
0:42.50 – 0:45.48 (3.0s)
23
No, I didn't.
0:44.74 – 0:46.40 (1.7s)
24
I didn't say Amish Buddhists.
0:45.56 – 0:49.24 (3.7s)
25
Do you guys not want to make money?
0:48.98 – 0:50.48 (1.5s)
26
I don't want to make some fucking money.
0:49.56 – 0:51.60 (2.0s)
27
I don't want to make some fucking money, okay?
0:52.00 – 0:53.70 (1.7s)
28
I could sell anything.
0:53.70 – 0:54.64 (0.9s)
29
Shit, I could sell Louis to a convent full of nuns to get them so horny that they'd be sick.
0:55.16 – 0:58.18 (3.0s)
30
There you go.
0:57.50 – 0:58.54 (1.0s)
31
That's the attitude.
0:59.00 – 1:00.22 (1.2s)
32
You can sell anything.
1:00.22 – 1:01.12 (0.9s)
33
Sell me this fucking pen right here.
1:00.50 – 1:02.76 (2.3s)
34
You can sell anything, sell that.
1:02.50 – 1:03.84 (1.3s)
35
Go ahead.
1:03.76 – 1:04.14 (0.4s)
36
Sell me that pen.
1:04.14 – 1:05.74 (1.6s)
37
Can I finish eating the first I need tonight?
1:06.42 – 1:08.28 (1.9s)
38
Brad, somehow it's done.
1:08.70 – 1:10.06 (1.4s)
39
Boom.
1:10.06 – 1:10.84 (0.8s)
40
Sell me that pen.
1:10.50 – 1:11.80 (1.3s)
41
Watch.
1:11.80 – 1:12.12 (0.3s)
42
Go on.
1:12.12 – 1:12.48 (0.4s)
43
Let me sell this fucking pen.
1:12.54 – 1:13.76 (1.2s)
44
That's my boy right there.
1:13.92 – 1:14.96 (1.0s)
45
This pen.
1:14.96 – 1:15.46 (0.5s)
46
I can fucking sell anything.
1:14.92 – 1:16.48 (1.6s)
47
Why don't you do me a favor?
1:15.64 – 1:17.48 (1.8s)
48
Why don't you name down that napkin for me?
1:16.58 – 1:19.20 (2.6s)
49
I don't have a pen.
1:19.70 – 1:20.48 (0.8s)
50
Exactly.
1:19.70 – 1:21.30 (1.6s)
51
Supply and demand, my friend.
1:21.30 – 1:22.48 (1.2s)
52
You know what I'm saying?
1:22.56 – 1:23.24 (0.7s)
53
He's creating urgency.
1:23.24 – 1:24.48 (1.2s)
54
You get him to want to buy the stuff.
1:24.94 – 1:26.48 (1.5s)
55
He makes him it's something that they need.
1:26.52 – 1:28.16 (1.6s)
56
And that's the thing.
1:28.00 – 1:29.24 (1.2s)
57
All nuns are lesbians.
1:29.24 – 1:31.20 (2.0s)
58
What the fuck are you talking about, Otter?
1:31.64 – 1:33.48 (1.8s)
59
Think about it.
1:33.10 – 1:34.00 (0.9s)
60
They can't keep a dude, so they're going to start...
1:34.00 – 1:35.84 (1.8s)
61
Four fucking times, Kimmy.
1:35.64 – 1:37.60 (2.0s)
62
Four times.
1:37.60 – 1:38.40 (0.8s)
63
He's not with us.
1:38.52 – 1:39.36 (0.8s)
64
He's not with us.
1:39.36 – 1:40.62 (1.3s)
65
Now she runs.
1:40.14 – 1:41.42 (1.3s)

Contexto e Antecedentes

No famoso filme "O Lobo de Wall Street", o personagem principal faz uma análise provocativa e intensa sobre a arte de vender. Durante essa cena icônica, a ênfase está na persuasão e na motivação das pessoas. O orador discute como a maioria das pessoas quer enriquecer rapidamente, e essa necessidade de dinheiro é o que impulsiona as vendas. Através de uma abordagem direta e cheia de humor, ele desafia um colega a vender uma caneta, ilustrando a habilidade de encantar e persuadir em um contexto de vendas. Essa interação é uma verdadeira lição sobre a comunicação e a prática de conversação em inglês.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Todos querem ficar ricos." - Essa frase simples captura a essência dos desejos humanos.
  • "Você pode vender qualquer coisa." - Uma afirmação poderosa sobre a confiança nas habilidades de venda.
  • "Por que você não faz comigo um favor?" - Uma introdução comum em conversas persuasivas.
  • "Deixe-me vender essa caneta." - Um desafio que destaca a necessidade de práticas de shadowing em inglês.
  • "Eu não tenho uma caneta." - Uma forma de responder a um pedido e engajar o interlocutor na conversa.

Guia Passo a Passo de Shadowing

Para quem deseja aprimorar suas habilidades através do shadow speak, aqui está um guia prático, diretamente inspirado pela cena do vídeo:

  1. Escolha o Video: Comece assistindo à cena onde a caneta é apresentada. Familiarize-se com o tom e a ênfase do orador.
  2. Escute Atentamente: Ouça a pronúncia, a entonação e as pausas. Anote as partes que mais chamam sua atenção.
  3. Pratique o Shadow Speech: Pause o vídeo em trechos curtos e repita o que foi dito imediatamente após ouvir. Tente imitar o tom e a entonação.
  4. Grave sua Voz: Ao praticar o shadowing em inglês, grave sua voz e compare com a do vídeo. Isso ajuda a identificar áreas de melhoria.
  5. Integre no Dia a Dia: Use as frases que você aprendeu em suas conversas cotidianas. A prática regular é essencial para a fluência.

Esse exercício não só ajuda a melhorar sua pronúncia, mas também a sua capacidade de persuasão e comunicação, tornando-o mais confiante em situações de interação em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Como praticar de forma eficaz no ShadowingEnglish

  1. Escolha seu vídeo: Escolha um vídeo do YouTube com inglês claro e natural. TED Talks, BBC News, cenas de filmes, podcasts — todos funcionam bem. Cole a URL na barra de pesquisa.
  2. Ouça primeiro, entenda o contexto: Na primeira vez, mantenha a velocidade em 1x e apenas ouça. Não tente repetir ainda. Concentre-se em entender o significado.
  3. Configure o modo Shadowing:
    • Modo de espera: Escolha +3s ou +5s — após cada frase, o vídeo pausa automaticamente para você repetir.
    • Sinc. legendas: Legendas do YouTube às vezes estão adiantadas ou atrasadas. Use ±100ms para alinhar.
  4. Faça Shadowing em voz alta (a prática principal): Assim que a frase tocar — ou durante a pausa — repita em voz alta, clara e confiante. Imite o ritmo, ênfase, tom e sons conectados do falante.
  5. Aumente o desafio: Quando um trecho ficar confortável, aumente a velocidade para <code>1.25x</code> ou <code>1.5x</code>. Pratique 15-30 minutos por dia para resultados visíveis em poucas semanas.

☕ Pague-nos um café

Doar via PayPal