Shadowing-Übung: Shadowing English with Kung Fu Panda - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Do you remember the first time you climbed these steps to the Jade Palace?
2
Do you remember the first time you climbed these steps to the Jade Palace?
3
do you remember the first time you climbed these steps to the jade palace
4
how could i forget i thought i'd never make it to the top
5
how could i forget i thought i'd never make it to the top How could I forget?
6
I thought I'd never make it to the top!
7
Yes, but you persevered, and once again, destiny calls for you to take the next step on your journey.
8
Yes, but you persevered, and once again, destiny calls for you to take the next step on your journey.
9
Yes, but you persevered, and once again, destiny calls for you to take the next step on your journey.
10
The next step?
11
What are you talking about?
12
I've already taken all the steps.
13
Haven't I?
14
The next step?
15
What are you talking about?
16
I've already taken all the steps.
17
Haven't I?
18
The next step?
19
What are you talking about?
20
I've already taken all the steps, haven't I?
21
It is time for you to choose your successor.
22
It is time for you to choose your successor.
23
It is time for you to choose your successor.
24
Successor for what?
25
A successor to be the next Dragon Warrior.
26
Successor for what?
27
A successor to be the next Dragon Warrior.
28
Successor for what?
29
A successor to be the next Dragon Warrior.
30
Oh, yeah, I get it funny cuz I'm the dragon warrior oh yeah I get it funny cuz I'm the dragon warrior
31
oh yeah I get it funny cuz I'm the dragon warrior Whoa,
32
whoa, whoa, wait, wait, you mean, I'm not going to be the Dragon Warrior anymore?
33
Whoa, whoa, whoa, wait, wait, you mean, I'm not going to be the Dragon Warrior anymore?
34
Whoa, whoa, whoa, wait, wait.
35
You mean, I'm not going to be the Dragon Warrior anymore?
36
Exactly.
37
Then what am I going to be?
38
Once a successor is chosen, you will advance to the highest level in all of Kung Fu.
39
Exactly.
40
Then what am I going to be?
41
Once a successor is chosen, you will advance to the highest level in all of Kung Fu.
42
Exactly.
43
Then what am I going to be?
44
Once a successor is chosen, you will advance to the highest level in all of Kung Fu.
45
Spiritual leader of the Valley of Peace.
46
Whoa!
47
I don't know what that means.
48
Spiritual leader of the Valley of Peace.
49
Whoa!
50
I don't know what that means.
51
Spiritual leader of the Valley of Peace.
52
Whoa!
53
I don't know what that means.
54
It's just like Master Oogway before you, you will oversee the valley, passing along wisdom and inspiring hope.
55
It's just like Master Oogway before you, you will oversee the valley, passing along wisdom and inspiring hope.
56
It's just like Master Oogway before you, you will oversee the valley, passing along wisdom and inspiring hope.
57
Look, I appreciate the promotion, I think I'm just gonna stick with the whole dragon warrior thing.
58
look i appreciate the promotion i think i'm just gonna stick with the whole dragon warrior thing
59
look i appreciate the promotion i think i'm just gonna stick with the whole dragon warrior thing Dragon Warrior Thing?
60
What is it you're holding?
61
A cookie?
62
Other hand The Staff of Wisdom?
63
Dragon Warrior Thing?
64
What is it you're holding?
65
A cookie?
66
Other hand The Staff of Wisdom?
67
Dragon warrior thing?
68
What is it you're holding?
69
A cookie?
70
Other hand.
71
The staff of wisdom?
72
It was given to you by Master Uggren.
73
Do you really think it was so you could open a restaurant or post pictures?
74
It was given to you by Master Oogway.
75
Do you really think it was so you could open a restaurant or post the pictures?
76
It was given to you by Master Oogway.
77
Do you really think it was so you could open a restaurant or post the pictures?
78
He wasn't super specific.
79
Oogway entrusted you with that staff so you could follow in his footsteps and become something better than you already are.
80
He wasn't super specific?
81
Oogway entrusted you with that staff, so you could follow in his footsteps and become something better than you already are.
82
He wasn't super specific?
83
Oogway entrusted you with that staff, so you could follow in his footsteps and become something better than you already are.
84
You take it.
85
No, Oogway did not give it to me.
86
Being the next Oogway is not my destiny, which I have accepted and am at peace with.
87
Really, it's fine.
88
You take it.
89
No, Oogway did not give it to me.
90
Being the next Oogway is not my destiny, which I have accepted and am at peace with.
91
Really, it's fine.
92
You take it.
93
No, Oogway did not give it to me.
94
Being the next Oogway is not my destiny, which I have accepted and am at peace with.
95
Really, it's fine.
96
You don't sound fine.
97
You don't sound fine.
98
I'm very fine.
99
Okay, okay, you're fine.
100
This is an honor.
101
You don't sound fine.
102
You don't sound fine.
103
I'm very fine.
104
Okay, okay, you're fine.
105
This is an honor.
106
You don't sound fine.
107
You don't sound fine.
108
I'm very fine.
109
Okay, okay, you're fine.
110
This is an honor.
111
Oogway chose you as his successor and now you must choose yours
112
Oogway chose you as his successor and now you must choose yours
113
Oogway chose you as his successor and now you must choose yours
114
do you remember the first time you climbed many steps to the jade palace
115
how could i forget i thought i'd never make it to the top yes
116
but you persevered
117
and once again destiny calls for you to take the next
118
step on your journey the next step what are you talking
119
about i've already taken all the steps haven't i it is
120
time for you to choose your successor successor for what a
121
successor to be the next dragon warrior oh yeah I get
122
it funny cuz I'm the dragon warrior whoa wait wait you
123
mean I'm not gonna be the dragon warrior anymore exactly then
124
what am I gonna be once a successor is chosen you
125
will advance to the highest level in all of kung -fu
126
spiritual leader of the valley of peace whoa i don't know what
127
that means it's just like master oogway before you you will oversee the valley passing along wisdom
128
and inspiring hope look i appreciate the promotion
129
i think i'm just gonna stick with the whole dragon warrior
130
thing dragon warrior thing what is it you're holding a cookie
131
other hand the staff of wisdom it was given to you by master do you really think it was
132
so you could open a restaurant
133
or post pictures he wasn't super specific oogway entrusted you with
134
that staff so you could follow in his footsteps
135
and become something better than you already are you take it
136
no oogway did not give it to me being the next oogway is not my destiny
137
which i have accepted
138
and am at peace with really it's fine you don't sound
139
fine you don't sound fine i'm very fine okay you're fine this is an honor oogway chose you as his successor, and now you must choose yours.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 139 Sätze und 1232 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 11:54. Der Sprecher spricht langsam, etwa 103 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
dragon Substantiv/ˈdɹæɡən/Drache
warrior Substantiv/ˈwɔɹi.ɚ/Krieger, Kriegerin
successor Substantiv/səkˈsɛsɚ/Nachfolger, Nachfolgerin
whoa/woʊ/brr, oha
wisdom Substantiv/ˈwɪzdəm/Weisheit
palace Substantiv/ˈpælɪs/Palast, Schloss
promotion Substantiv/pɹəˈmoʊʃn̩/Beförderung, Aufstieg
spiritual Adjektiv/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/geistig
climb Verb/ˈklaɪ̯m/klettern, steigen
cookie Substantiv/ˈkʊki/Cookie
inspire Verb/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirieren
oversee Verb/ˌəʊ.vəˈsiː/überblicken
entrust Verb/ɪnˈtɹʌst/anvertrauen
footstep Substantiv/ˈfʊtstɛp/Fußabdruck
persevere Verb/ˌpɝ.səˈviɹ/ausdauern, ausharren

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've already taken · have accepted
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis chosen · was given
Komparativ -er than / more … than – zwei Dinge vergleichenbetter than
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppethe highest

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 58 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie dragon, warrior, successor.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →