シャドーイング練習: Shadowing English with Kung Fu Panda - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Do you remember the first time you climbed these steps to the Jade Palace?
2
Do you remember the first time you climbed these steps to the Jade Palace?
3
do you remember the first time you climbed these steps to the jade palace
4
how could i forget i thought i'd never make it to the top
5
how could i forget i thought i'd never make it to the top How could I forget?
6
I thought I'd never make it to the top!
7
Yes, but you persevered, and once again, destiny calls for you to take the next step on your journey.
8
Yes, but you persevered, and once again, destiny calls for you to take the next step on your journey.
9
Yes, but you persevered, and once again, destiny calls for you to take the next step on your journey.
10
The next step?
11
What are you talking about?
12
I've already taken all the steps.
13
Haven't I?
14
The next step?
15
What are you talking about?
16
I've already taken all the steps.
17
Haven't I?
18
The next step?
19
What are you talking about?
20
I've already taken all the steps, haven't I?
21
It is time for you to choose your successor.
22
It is time for you to choose your successor.
23
It is time for you to choose your successor.
24
Successor for what?
25
A successor to be the next Dragon Warrior.
26
Successor for what?
27
A successor to be the next Dragon Warrior.
28
Successor for what?
29
A successor to be the next Dragon Warrior.
30
Oh, yeah, I get it funny cuz I'm the dragon warrior oh yeah I get it funny cuz I'm the dragon warrior
31
oh yeah I get it funny cuz I'm the dragon warrior Whoa,
32
whoa, whoa, wait, wait, you mean, I'm not going to be the Dragon Warrior anymore?
33
Whoa, whoa, whoa, wait, wait, you mean, I'm not going to be the Dragon Warrior anymore?
34
Whoa, whoa, whoa, wait, wait.
35
You mean, I'm not going to be the Dragon Warrior anymore?
36
Exactly.
37
Then what am I going to be?
38
Once a successor is chosen, you will advance to the highest level in all of Kung Fu.
39
Exactly.
40
Then what am I going to be?
41
Once a successor is chosen, you will advance to the highest level in all of Kung Fu.
42
Exactly.
43
Then what am I going to be?
44
Once a successor is chosen, you will advance to the highest level in all of Kung Fu.
45
Spiritual leader of the Valley of Peace.
46
Whoa!
47
I don't know what that means.
48
Spiritual leader of the Valley of Peace.
49
Whoa!
50
I don't know what that means.
51
Spiritual leader of the Valley of Peace.
52
Whoa!
53
I don't know what that means.
54
It's just like Master Oogway before you, you will oversee the valley, passing along wisdom and inspiring hope.
55
It's just like Master Oogway before you, you will oversee the valley, passing along wisdom and inspiring hope.
56
It's just like Master Oogway before you, you will oversee the valley, passing along wisdom and inspiring hope.
57
Look, I appreciate the promotion, I think I'm just gonna stick with the whole dragon warrior thing.
58
look i appreciate the promotion i think i'm just gonna stick with the whole dragon warrior thing
59
look i appreciate the promotion i think i'm just gonna stick with the whole dragon warrior thing Dragon Warrior Thing?
60
What is it you're holding?
61
A cookie?
62
Other hand The Staff of Wisdom?
63
Dragon Warrior Thing?
64
What is it you're holding?
65
A cookie?
66
Other hand The Staff of Wisdom?
67
Dragon warrior thing?
68
What is it you're holding?
69
A cookie?
70
Other hand.
71
The staff of wisdom?
72
It was given to you by Master Uggren.
73
Do you really think it was so you could open a restaurant or post pictures?
74
It was given to you by Master Oogway.
75
Do you really think it was so you could open a restaurant or post the pictures?
76
It was given to you by Master Oogway.
77
Do you really think it was so you could open a restaurant or post the pictures?
78
He wasn't super specific.
79
Oogway entrusted you with that staff so you could follow in his footsteps and become something better than you already are.
80
He wasn't super specific?
81
Oogway entrusted you with that staff, so you could follow in his footsteps and become something better than you already are.
82
He wasn't super specific?
83
Oogway entrusted you with that staff, so you could follow in his footsteps and become something better than you already are.
84
You take it.
85
No, Oogway did not give it to me.
86
Being the next Oogway is not my destiny, which I have accepted and am at peace with.
87
Really, it's fine.
88
You take it.
89
No, Oogway did not give it to me.
90
Being the next Oogway is not my destiny, which I have accepted and am at peace with.
91
Really, it's fine.
92
You take it.
93
No, Oogway did not give it to me.
94
Being the next Oogway is not my destiny, which I have accepted and am at peace with.
95
Really, it's fine.
96
You don't sound fine.
97
You don't sound fine.
98
I'm very fine.
99
Okay, okay, you're fine.
100
This is an honor.
101
You don't sound fine.
102
You don't sound fine.
103
I'm very fine.
104
Okay, okay, you're fine.
105
This is an honor.
106
You don't sound fine.
107
You don't sound fine.
108
I'm very fine.
109
Okay, okay, you're fine.
110
This is an honor.
111
Oogway chose you as his successor and now you must choose yours
112
Oogway chose you as his successor and now you must choose yours
113
Oogway chose you as his successor and now you must choose yours
114
do you remember the first time you climbed many steps to the jade palace
115
how could i forget i thought i'd never make it to the top yes
116
but you persevered
117
and once again destiny calls for you to take the next
118
step on your journey the next step what are you talking
119
about i've already taken all the steps haven't i it is
120
time for you to choose your successor successor for what a
121
successor to be the next dragon warrior oh yeah I get
122
it funny cuz I'm the dragon warrior whoa wait wait you
123
mean I'm not gonna be the dragon warrior anymore exactly then
124
what am I gonna be once a successor is chosen you
125
will advance to the highest level in all of kung -fu
126
spiritual leader of the valley of peace whoa i don't know what
127
that means it's just like master oogway before you you will oversee the valley passing along wisdom
128
and inspiring hope look i appreciate the promotion
129
i think i'm just gonna stick with the whole dragon warrior
130
thing dragon warrior thing what is it you're holding a cookie
131
other hand the staff of wisdom it was given to you by master do you really think it was
132
so you could open a restaurant
133
or post pictures he wasn't super specific oogway entrusted you with
134
that staff so you could follow in his footsteps
135
and become something better than you already are you take it
136
no oogway did not give it to me being the next oogway is not my destiny
137
which i have accepted
138
and am at peace with really it's fine you don't sound
139
fine you don't sound fine i'm very fine okay you're fine this is an honor oogway chose you as his successor, and now you must choose yours.
✨ おすすめ動画
B12
64 文
You Don’t Need A Prophecy To Be Special.#movie #foryou #edit #funny
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 文
Shadowing Technique with Lord Farquaad
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
74 文
Shadowing | The Last Letter Part 3 | English Speaking Practice for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
B11
71 文
The Karate Kid 2010 – Dre Gets Attacked by Cheng
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
58 文
Shadowing English | Wednesday S1E1 (#018) | “Bottomless Pit of Disdain”
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
45 文
SECOND CONDITIONAL | in Animated Movies
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
219 文
Shadowing English with Luck the Cat Movie | Speak like a Native with a Cartoon Ep.17
KidsTeensDaily Conversation
A21
85 文
Journey To The West 38/Monkey King/Adventure series for English Learners/ Littlefox with Quiz/ ESL
KidsTeensDaily Conversation
A21
221 文
Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️
KidsTeensDaily Conversation
B15
129 文
Training To Become The Dragon Warrior | Kung Fu Panda (2008) | Nominee
KidsTeensDaily Conversation
A22
149 文
Shadowing English with Kung Fu Panda 4 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.4
KidsTeensDaily Conversation
B13
34 文
Shadowing English : Obama pt6 You write your own destiny
Business EnglishTeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が139文、単語が1232語あります。 音声の長さは11:54です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約103語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は79%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| dragon 名詞 | /ˈdɹæɡən/ | 竜, ドラゴン |
| warrior 名詞 | /ˈwɔɹi.ɚ/ | 戦士, 武士 |
| successor 名詞 | /səkˈsɛsɚ/ | 後任, 後継者 |
| whoa | /woʊ/ | どう, どうどう |
| wisdom 名詞 | /ˈwɪzdəm/ | 知恵 |
| palace 名詞 | /ˈpælɪs/ | 宮殿, 宮闕 |
| promotion 名詞 | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | 昇進, 進級 |
| spiritual 形容詞 | /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ | 精神的 |
| climb 動詞 | /ˈklaɪ̯m/ | 登る |
| cookie 名詞 | /ˈkʊki/ | クッキー, ビスケット |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | I've already taken · have accepted |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | is chosen · was given |
| 比較級 -er than / more … than — 二つのものを比べる | better than |
| 最上級 the -est / the most … — グループの中で一番 | the highest |
注意したい発音
話し手はI'm, don't, you'reなど、短縮形や弱形を58回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。dragon, warrior, successorなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。