Shadowing-Übung: Simple Stories in English: The Elephant and the Mouse - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

78 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hello and welcome to this very first episode of of simple stories in English.
2
What do people do in the park?
3
They run and walk and maybe even dance.
4
Yeah.
5
What? does an elephant do in the park?
6
Well, He writes poetry and makes friends with a mouse, of course.
7
I hope you enjoy.
8
the elephant and the mouse.
9
An elephant sits in the park.
10
He sits on a bench.
11
The elephant's name is Ed.
12
"Ed the elephant.
13
is big and grey.
14
Ed the elephant sits on a bench in the park.
15
He does not run.
16
He does not walk.
17
He does not dance.
18
Ed the elephant sits and listens to music.
19
and looks at people.
20
Other people run.
21
and walk, And dance.
22
Ed does not.
23
He sits on a bench. and observes.
24
Ed has an idea He sees...
25
A paper.
26
Ed writes a poem on the paper Ed listens to music and...
27
and observes people, and writes a poem.
28
When he is done, Ed reads the poem.
29
It is a good poem.
30
Peace.
31
It is not a bad poem.
32
In the park, there is a mouse.
33
The mouse walks in the park.
34
The mouse is small and gray.
35
The mouse sees Ed the elephant.
36
The mouse is curious.
37
and walks towards the elephant.
38
The mouse touches me.
39
Ed's foot.
40
Thank you.
41
Ed sees the mouse and screams,
42
"Ahhh !" Ed, the elephant, runs.
43
He runs towards the people in the park.
44
He runs towards the people that are running and walking and dancing.
45
Stop!
46
The mouse says: Please don't run away.
47
I am not bad.
48
I am good.
49
Thank you.
50
Bye!
51
Just want...
52
A friend.
53
Ed the elephant stops and looks at the mouse.
54
The mouse is small.
55
He is not bad.
56
Ed walks back to the mouse and sits on the bench.
57
Hello, mouse.
58
My name is Ed.
59
What's your name?
60
He says: My name is Felix.
61
The mouse says.
62
Nice to meet you, Felix.
63
Ed the elephant says, "Nice to meet you too, Ed !" Felix the Mouse says.
64
Felix sees that Ed has a paper.
65
Felix is curious.
66
He looks at Ed's paper.
67
He sees that there is a poem on the paper.
68
Felix reads the poem and exclaims, Your poem is magnificent!
69
Thank you.
70
Ed says, You are a good mouse.
71
You are a good friend.
72
The end.
73
You can find a transcript of today's story, as well as other stories and learning and teaching aids on my website, smalltownspanishteacher .com.
74
This story was an original work by Camilla Given.
75
Any resemblance to stories by other authors is purely coincidental, unless otherwise noted.
76
If you have an idea for a story or a story you would like read, feel free to email me at smalltownspanachteacher @gmail .com.
77
Don't forget to subscribe so you can be notified of future episodes of Simple Stories in English.
78
you

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

Simple Stories in Spanish: El cuaderno mágicoA2
1

Simple Stories in Spanish: El cuaderno mágico

Daily ConversationHigh School Students
Simple Stories in Spanish: Carlos y el elefanteA2
18

Simple Stories in Spanish: Carlos y el elefante

High School Students
Simple Stories in English: Who am IA2
21

Simple Stories in English: Who am I

KidsTeensDaily Conversation
Simple Stories in English: What am I like?B1
2

Simple Stories in English: What am I like?

KidsTeensDaily Conversation
Simple Stories in Spanish: El oso curiosoA1

Simple Stories in Spanish: El oso curioso

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Empfohlenes Video

Learn English with Real Stories | Talk About Your Life in English | Everyday English ConversationsA2
395 Sätze

Learn English with Real Stories | Talk About Your Life in English | Everyday English Conversations

Daily ConversationWorking Adults
Easy Spanish Reading Practice | Short Stories for Beginners for A1-A2. Part 1A2
1
79 Sätze

Easy Spanish Reading Practice | Short Stories for Beginners for A1-A2. Part 1

Daily ConversationWorking Adults
10 Daily ENGLISH Dialogues for Beginners | Daily English Conversation PracticeA2
3
252 Sätze

10 Daily ENGLISH Dialogues for Beginners | Daily English Conversation Practice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Winnie the Pooh and a Day for Eeyore.1983.A2
1
355 Sätze

Winnie the Pooh and a Day for Eeyore.1983.

KidsDaily Conversation
lv03 004 South Street School 4 Mouse MathA2
8
38 Sätze

lv03 004 South Street School 4 Mouse Math

KidsDaily Conversation
Detective Animals Solve the Circus Mystery 🕵️🐘| English Moral Stories | Bedtime StoriesA2
2
131 Sätze

Detective Animals Solve the Circus Mystery 🕵️🐘| English Moral Stories | Bedtime Stories

KidsDaily Conversation
Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kidsA2
3
35 Sätze

Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kids

KidsDaily Conversation
Thumbelina | Fairy Tale | ESL Listening and Reading Practice | A1–A2A2
1
128 Sätze

Thumbelina | Fairy Tale | ESL Listening and Reading Practice | A1–A2

KidsDaily Conversation
Learn English Through Story ★ Slow and Easy English Listening Practice Level 2A2
623 Sätze

Learn English Through Story ★ Slow and Easy English Listening Practice Level 2

Daily ConversationWorking Adults
Guess How Much I Love You: Little Spotted Deer 🌿 | A Gentle Story About Friendship for KidsA2
4
84 Sätze

Guess How Much I Love You: Little Spotted Deer 🌿 | A Gentle Story About Friendship for Kids

KidsDaily Conversation
The Elephant: Big Ears, Long NoseA1
77
16 Sätze

The Elephant: Big Ears, Long Nose

British AccentKidsDaily Conversation
Rosa Goes to the City: Learn Dutch with subtitles - Story for Children "BookBox.com"A2
35 Sätze

Rosa Goes to the City: Learn Dutch with subtitles - Story for Children "BookBox.com"

KidsDaily Conversation

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Simple Stories in English: The Elephant and the Mouse“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: mouse, elephant, poem, park, Felix. Dieses Video enthält 78 Sätze und 480 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:44. Der Sprecher spricht langsam, etwa 84 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
mouse Substantiv/maʊs/Maus, Muus
elephant Substantiv/ˈɛlɪfənt/Elefant, Elefantenbulle
poem Substantiv/ˈpoʊ.əm/Gedicht, Poem
bench Substantiv/ˈbɛnt͡ʃ/Bank, Sitzbank
curious Adjektiv/ˈkjʊɹ.i.əs/neugierig
observe Verb/əbˈzɜːv/beachten, halten
gray Adjektiv/ɡɹeɪ/grau
poetry Substantiv/ˈpoʊ.ə.tɹi/Dichtkunst, Poesie
scream Verb/skɹiːm/schreien
magnificent Adjektiv/mæɡˈnɪfəsənt/prächtig
subscribe Verb/səbˈskɹaɪb/abonnieren
notify Verb/ˈnoʊtɪfaɪ/mitteilen, benachrichtigen
transcript Substantiv/ˈtɹæn.skɹɪpt/Abschrift, Transkript
resemblance Substantiv/ɹəˈzɛmbləns/Ähnlichkeit
coincidental Adjektiv/ˈkəʊ.ɪn.sɪˌdɛn.tl̩/zufällig

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
run away Verbwegrennen, davonlaufen

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, coincidental /ˈkəʊ.ɪn.sɪˌdɛn.tl̩/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: observe /əbˈzɜːv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
  • /æ/ — offener als „ä“: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie mouse, elephant, poem.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →