Shadowing-Übung: TEDxYouth@SanDiego - Liz Murray - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Kontext und Hintergrund
In einem TEDxYouth-Vortrag erzählt Liz Murray von ihrer Reise vom Obdachlosigkeit in New York bis nach Harvard – und von Ben Underwood, einem jungen Mann, der blind war, aber durch Echolokation (mit Klickgeräuschen) die Welt "sah". Murrays Geschichte und die von Ben inspirieren, Möglichkeiten zu suchen, anstatt sich durch Labels zu beschränken. Dieser Dialog eignet sich hervorragend, um Englische Aussprache zu verbessern, da er emotionale Tiefe und klare, mündliche Sprache kombiniert.
Top 5 Phrasen für den täglichen Verkehr
- "What I mean by that is..." – Perfekt, um eine Aussage zu klären: "Was ich damit meine ist..."
- "It catches up to you" – Übertragbar für Konsequenzen: "Es holt dich ein"
- "She made the tough call" – Für schwierige Entscheidungen: "Sie traf die schwierige Entscheidung"
- "set his mind in motion" – Um Handlungen anzustoßen: "setzte seinen Verstand in Bewegung"
- "I relate to that" – Um sich zu verbinden: "Das kann ich nachvollziehen"
Schritt-für-Schritt-Shadowing-Anleitung
Shadowing ist eine tolle Methode, um Englisch zu üben – und mit diesem Video geht's so: 1. Höre zuerst den gesamten Abschnitt zu Ben Underwood an, um den Kontext zu verstehen. 2. Wähle eine kurze Passage (z. B. die Geschichte von Bens Mutter), setze sie auf Pause und wiederhole sie sofort nach, befolgen Sie die Intonation und den Rhythmus. 3. Nutze ein Shadowing-Site oder eine App, um deine Aufnahme mit der Originalversion zu vergleichen – so siehst du, wo du verbessern kannst. 4. Übe täglich 5–10 Minuten: Konzentriere dich auf Phrasen wie "click, click, click" oder "Ben, you can see", um die Aussprache zu verfeinern. 5. Denke daran: Shadowing ist nicht nur über Wörter, sondern über das Gefühl der Sprache. Lass dich von Murrays Leidenschaft inspirieren – und du wirst merken, wie dein Englisch flüssiger wird!
Mit dieser Methode trainierst du nicht nur deine Aussprache, sondern auch dein Hörverstehen. Probier's aus – und entdecke, wie "shadow speak" deine Englischkenntnisse auf die nächste Stufe hebt!
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | if I do, he'll live · if you could, what you would say |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | are meant · are fascinated · was inspired |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | life, which is · heroes, which is · someone who became |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has passed · you've heard · Have you ever felt |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.













