Shadowing-Übung: "That's Edward Cullen. He's Totally Gorgeous, Obviously" (Cafeteria Scene) | Twilight 4k - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

147 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
We'll have, like, this crazy pyramid fall from the sky, and then...
2
It's my pleasure, man.
3
And, um, you guys can give each other...
4
Rita, my friend.
5
Hey, Mikey, you met my homegirl, Bella.
6
Oh, you're homegirl.
7
Yeah.
8
My girl.
9
Sorry, I had to rest up the game, Mike.
10
Tyler.
11
Oh, my God.
12
It's like first grade all over again.
13
You're the shiny new toy.
14
Smile.
15
Okay, sorry.
16
I needed a candidate for the feature.
17
Feature's dead, Angela.
18
Don't bring it up again.
19
It's okay.
20
I just...
21
I got your back, baby.
22
I guess we'll just run another editorial on team drinking.
23
You know, you can always go for eating disorders.
24
Speedo padding on the swim team.
25
Actually, that's a good one.
26
Kirk, right?
27
That's exactly what I thought.
28
We're talking Olympic size.
29
There's no way.
30
He's so skinny.
31
Doesn't make sense.
32
Totally.
33
Yeah, I'm sorry. Who are they?
34
The Cullens.
35
They're, um, Dr. and Mrs. Cullens' foster kids.
36
They moved down here from Alaska, like, a few years ago.
37
They kind of keep to themselves.
38
Yeah, because they're all together.
39
Like, together, together.
40
Oh.
41
The blonde girl, that's Rosalie, and the big, dark -haired guy, Emmett, They're like a thing.
42
I'm not even sure that's legal.
43
Yes, they're not actually related.
44
Yeah, but they live together.
45
It's weird. And...
46
Okay.
47
The little dark -haired girl's Alice.
48
She's really weird.
49
And, um, she's with Jasper, the blonde one who looks like he's in pain.
50
Um...
51
Dr. Collins, like this.. foster dad slash matchmaker.
52
Maybe he'll dot me.
53
Who's he?
54
That's Edward Cohen.
55
He's totally gorgeous, obviously.
56
But apparently nobody here is good enough for him.
57
Like I care, you know? So, yeah.
58
Seriously, like, don't waste your time.
59
He wasn't planning on it.
60
Mr. Molina.
61
Hey, Mike.
62
Oh, yes.
63
Miss Swan.
64
Hi.
65
Pass.
66
Thank you.
67
Welcome to the class here.
68
Here's your stuff, okay, and, uh, I got a seat for you right here, so come over.
69
The last one.
70
Just follow along till you catch up.
71
All right, guys, today we are going to be observing the behavior of Paneria, a .k .a.
72
Flatworms.
73
So what we're going to do...
74
...generate...
75
...that's how we want.
76
Let's try to focus while we check those out, huh, guys?
77
There must be something open.
78
Physics, biochem.
79
No, every class is full.
80
Just a minute, dear.
81
I'm afraid you'll have to stay in biology.
82
Fine.
83
Just...
84
I'll just have to endure it.
85
I just can't get over how grown -up you are.
86
And so gorgeous.
87
Hey, Bella.
88
You remember me?
89
I played Santa one year.
90
Yeah, Waylon, she hasn't had a Christmas here since she was four.
91
I bet I made an impression, though, didn't I?
92
You always do.
93
Butt cracks, Santa?
94
Hey, kids love those little bottles, though.
95
All right.
96
Let the girl eat her garden burger, Waylon.
97
As soon as you're done, I will bring you your favorite.
98
Berry toddler, remember?
99
Your dad still has it.
100
Every Thursday.
101
Thank you.
102
You're great.
103
Hey, baby, so listen, if spring training goes well, we could be moving to Florida.
104
Please insert $1 .25 for an additional three minutes.
105
Mom, where's your cell?
106
Okay, don't laugh.
107
I didn't lose my power cord.
108
It ran away.
109
Screaming.
110
I literally repel technology now.
111
I miss you.
112
Oh, baby, I miss you too.
113
But tell me more about your school.
114
Now, what are the kids like?
115
Are there any cute guys?
116
Are they being nice to you?
117
Well, they're all very welcoming.
118
Uh -oh.
119
Tell me all about it.
120
It doesn't even matter.
121
Yes, it does, honey.
122
I have homework to do.
123
I'll talk to you later.
124
Okay.
125
I love you.
126
Me too.
127
I planned to confront him and demand to know what his problem was. But he never showed.
128
Bella!
129
And the next day, another no -show.
130
More days passed.
131
Things were getting a little strange.
132
Let's go.
133
You all right?
134
Yeah, I'm good.
135
Ice doesn't really help being coordinated.
136
Yeah.
137
That's why I had some new tires put on the truck.
138
Old ones were getting pretty bald.
139
Well, probably be late for dinner.
140
I gotta head down to Mason County.
141
Security guard at the Grisham mill got killed by some kind of animal.
142
An animal?
143
You're not in Phoenix anymore, Bills.
144
Anyway, they figured I'd lend a hand. Be careful.
145
Always am.
146
And thanks for the tires.
147
Yeah.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

Dinner With the Cullens | Twilight 4K UHDB1

Dinner With the Cullens | Twilight 4K UHD

Daily ConversationWorking Adults
Renesmee’s Power Leaves Aro SHOOK | Twilight: Breaking Dawn Part 2 (4K Ultra HD)B2
2

Renesmee’s Power Leaves Aro SHOOK | Twilight: Breaking Dawn Part 2 (4K Ultra HD)

Daily ConversationWorking Adults
Kristen Stewart ROCKS Her POWERFUL Bella Era (Full Scene) | Breaking Dawn Part 2 (4K Ultra HD)B2

Kristen Stewart ROCKS Her POWERFUL Bella Era (Full Scene) | Breaking Dawn Part 2 (4K Ultra HD)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Empfohlenes Video

bella and edward talking in english class || new moon extended scene || #shorts #twilight #fypB2
1
11 Sätze

bella and edward talking in english class || new moon extended scene || #shorts #twilight #fyp

TeensDaily Conversation
1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]B2
1
51 Sätze

1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]

TeensDaily Conversation
Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | TedB2
23
93 Sätze

Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Fell In Love With My BFF's OLDER BROTHER | Between Lockers | Episode 18B1
1
34 Sätze

I Fell In Love With My BFF's OLDER BROTHER | Between Lockers | Episode 18

TeensDaily Conversation
Chapter 2: Charlie - Nick & Charlie: A Heartstopper Novella - Audiobook (2020)B2
1
204 Sätze

Chapter 2: Charlie - Nick & Charlie: A Heartstopper Novella - Audiobook (2020)

TeensDaily Conversation
Emma Watson Plays With Kittens (While Answering Fan Questions)B2
4
53 Sätze

Emma Watson Plays With Kittens (While Answering Fan Questions)

TeensDaily ConversationHigh School Students
'Heated Rivalry' Cast Compete in a Compliment Battle | Teen VogueB1
1
429 Sätze

'Heated Rivalry' Cast Compete in a Compliment Battle | Teen Vogue

TeensDaily Conversation
Funniest Damon Salvatore Moments | Season 1 | 1080p HDB2
2
427 Sätze

Funniest Damon Salvatore Moments | Season 1 | 1080p HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Cassie and Luke have Breakfast and a Fight!! PURPLE HEARTSB2
54 Sätze

Cassie and Luke have Breakfast and a Fight!! PURPLE HEARTS

TeensDaily ConversationHigh School Students
candace and jeremy SIMPING for each other for 6 minutes straightB1
1
156 Sätze

candace and jeremy SIMPING for each other for 6 minutes straight

TeensDaily Conversation
My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!B1
2
140 Sätze

My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!

TeensDaily Conversation
Mia Thermopolis Scene pack (The Princess Diaries)B1
1
113 Sätze

Mia Thermopolis Scene pack (The Princess Diaries)

TeensDaily Conversation

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „"That's Edward Cullen. He's Totally Gorgeous, Obviously"“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Bella, miss, baby. Dieses Video enthält 147 Sätze und 731 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 8:21. Der Sprecher spricht langsam, etwa 88 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
gorgeous Adjektiv/ˈɡoɹd͡ʒəs/wunderschön, hinreißend
foster Verb/ˈfɒstə/(in Pflege) aufziehen, (in Pflege) großziehen
tire Verb/ˈtaɪ̯ɚ/ermüden
blond Adjektiv/blɑnd/blond, hell
crack Substantiv/kɹæk/Ritze, Sprung
physics Substantiv/ˈfɪz.ɪks/Physik
mill Substantiv/mɪl/Mühle, Mahlwerk
honey Substantiv/ˈhʌni/Honig
impression Substantiv/ɪmˈpɹɛʃn̩/Abdruck
disorder Substantiv/dɪsˈɔɹdɚ/Unordnung
butt Substantiv/bʌt/Po
biology Substantiv/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/Biologie
generate Verb/ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/generieren
swim Verb/swɪm/schwimmen
scream Verb/skɹiːm/schreien

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get over Verbüberwinden
grow up Verbaufwachsen, erwachsen werden
run away Verbwegrennen, davonlaufen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You're the shiny new toy.
  • Let's try to focus while we check those out, huh, guys?
  • I bet I made an impression, though, didn't I?
  • Mom, where's your cell?
  • Are they being nice to you?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 35 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel they're, you're, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, editorial /ˌɛdɪˈtɔːɹɪəl/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): swim /swɪm/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, flatworm /ˈflæt.wəɹm/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: blond /blɑnd/, observe /əbˈzɜːv/, pad /pæd/, cord /ˈkoɹd/, lend /ˈlɛnd/
  • /æ/ — offener als „ä“: crack /kɹæk/, pad /pæd/, flatworm /ˈflæt.wəɹm/, matchmaker /ˈmæt͡ʃˌmeɪkɚ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie gorgeous, foster, tire.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →