Shadowing-Übung: The Beatles - Roundup Interview (1964) [REUPLOAD] - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
Shadowing-Steuerung
0% abgeschlossen (0/154 Sätze)
Let's meet the Beatles.
⏸ Pausiert
Alle Sätze
154 Sätze
1
Let's meet the Beatles.
2
I've got Paul and John.
3
John.
4
And Paul's talking to George and Ringo.
5
Well, I said in my intro, and you were listening to it, that there have been a lot of changes since this time last year.
6
Well, we've seen them, you know, we've seen you making films and doing all sorts of marvellous things, but what have the changes meant to you?
7
Nothing, really.
8
I think the main changes are in people's attitudes to you.
9
How?
10
I don't know.
11
But it's people who change rather than you.
12
You know, we feel exactly the same, really.
13
Got a new suit, though.
14
But you've made a film since then.
15
Mm-hmm.
16
And you've just finished it.
17
Yeah.
18
Why did you make a film?
19
Well, it's the logical step, isn't it?
20
And I believe it's quite lucrative.
21
Anyway, someone asked us.
22
Yeah, we're asked to do it.
23
And we said, yeah.
24
And Alan Owen wrote it and we changed it and we're all...
25
It's called A Hard Day's Night.
26
At your local cinema now.
27
Not now.
28
Not now.
29
Soon.
30
Did you prefer this time last year or do you really like the big time?
31
I like whatever's happening at the moment.
32
Yeah, there's good in both of the stages.
33
You know, it was great then.
34
It's lovely now.
35
Despite whether people are rude or not.
36
Oh, I think that.
37
What do you think about people who maybe, you know, didn't like you then or said something nice to you or just didn't bother about you then, but are terribly nice to you now?
38
We didn't bother about them then.
39
We don't bother about them now.
40
Do you know something?
41
What?
42
I believe it.
43
Yeah, it's true.
44
What difference is there since last June up to now?
45
What sort of things have happened to you since then?
46
The main difference is that we've got more money and less time to ourselves.
47
You know, everything's speeded up and we're just running around like mad.
48
And which of the two would you prefer to have?
49
More money and less time?
50
Well...
51
More money and less time.
52
I think.
53
If you ever manage to get away from the crowds, what sort of things do you like to do?
54
Sleep, see films, go to nightclubs, drive my car and that's it.
55
Play records, watch TV, just ordinary things.
56
What sort of records do you like listening to?
57
Listening to all my records are sort of American ones.
58
People who you probably haven't heard of.
59
Arthur Askey, Bert Whedon.
60
Do you find any difficulty in keeping up your public image?
61
No.
62
What image?
63
It's our image is just us.
64
You know, as we were.
65
We didn't try and make an image.
66
It just happened, and so we don't have to keep it up.
67
We just remain ourselves.
68
Don't we, Ringo?
69
Well, we do.
70
The other two are worried about it.
71
You write very good songs.
72
Don't you?
73
Thank you.
74
do you write songs?
75
Well, you know, we just depend, sometimes we write them on old pianos and anything that's lying around, you know, old tramps.
76
It doesn't do the piano any good, does it?
77
No, it's murder getting them to the recording studio.
78
I've got a song, George, on a great big piano.
79
But guitars and things, you know, normally we sit down and try and bash one out or anything.
80
But then again, there's no formula,
81
because he can come up with one one day completely finished we still say we both wrote it though
82
when did you start writing songs i was about two i think i wrote past me the bread mother
83
no no it's more like when you're about about 13 or 14 when i got a guitar writing them seriously what's the one you wrote down that's me boom
84
Well funny songs then.
85
Mine was I lost my little girl.
86
Did you know each other when you were 13?
87
Yeah, that's when we met.
88
Really?
89
Yeah.
90
Tell us about the meeting.
91
I was playing at a garden fight in the village where I lived on.
92
Playing for what?
93
Playing with a group, you know, a skipper group.
94
And he came along and we met.
95
I knew one of his mates, you know, Ivan, who was a mutual mate.
96
Hey!
97
mutual mate of ours and he introduced us and things.
98
In those days has your...
99
Go on.
100
In those days has your attitude to fans changed since then?
101
No, no, there's just more of them to watch.
102
But they all scream when they're listening to you.
103
Yeah, but we love that.
104
Do you really?
105
Yeah, really.
106
Because in Edinburgh, you know, I mean, you know, Glasgow tonight.
107
Yesterday, last week.
108
and I said that, you know, I don't know, I've lost track of time.
109
Anyway, the atmosphere in the theatre, it's really, it's marvellous, you know, it must come.
110
I will do, I'll try to come.
111
Good.
112
John, about your book, how did you go about writing this book?
113
Well, sort of pen and paper and that.
114
In words, too.
115
I just sort of wrote it, you know, the hobby.
116
Is this a stage that you went through, writing in this sort of gorbled language that you've got out of now, have you?
117
No, because a lot of people can't go.
118
I was rather more polite or more rude, you know, one extreme to the other.
119
To the other, where's he gone?
120
Clapses.
121
What's the most interesting person that you've ever met?
122
I should say, who's the most interesting person you've ever met?
123
John Lennon.
124
George?
125
Um, Harry Seacombe, I think.
126
I like him.
127
Is that the kind of person that you like?
128
Yeah.
129
Have you ever been frightened of your fans?
130
A time when they've really frightened you?
131
Paul's frightened me a few times.
132
Only times when getting in and out of places, when there's thousands of them all together, but when you usually only meet about the most six or seven, you know, if you were sort of running along the road,
133
and then there's not enough of them then is it to sort of make you fly?
134
You don't mind that too much?
135
Do you never feel lonely sitting at the back?
136
No, no, no, that's where I am, you see.
137
The drummer should always be at the back.
138
The drummer should be heard and not seen.
139
Ringo, how do you feel about sitting playing on stage and being showered with things like jelly babies, boots, girls, things like that?
140
Well, I'm lucky being at the back, you know, the other three have it worse than I do.
141
Sometimes it's a bit of a drag.
142
It's not much fun, actually.
143
You know, off your stove.
144
Yeah, because if...
145
Actually, we've had things hit us in the eye.
146
And if you're listening, don't throw them in your eye.
147
It's dangerous, you know.
148
Bad!
149
Hello, boys.
150
How are you doing?
151
Hello, chaps.
152
How are you doing?
153
You can get up now.
154
I pronounce you man and wait.
📱

Shadowing English

Jetzt auf Mobilgeräten verfügbar, jetzt herunterladen!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Kontext & Hintergrund

Im Jahr 1964 waren die Beatles nicht nur eine Musikgruppe, sondern ein weltweites Phänomen, das die Popkultur revolutionierte. In diesem Interview reflektieren Paul McCartney und John Lennon über die Veränderungen, die sich in ihrem Leben und in der Wahrnehmung der Öffentlichkeit seit ihrem Aufstieg zum Ruhm ergeben haben. Sie sprechen über das Filmemachen, persönliche Erfahrungen und den Umgang mit dem plötzlichen Ruhm. Dieses Interview bietet nicht nur Einblick in das Leben der Beatles, sondern ist auch eine wertvolle Quelle für Englischlernende, um alltägliche Konversationen zu verstehen und ihre Sprachfähigkeiten zu verbessern.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Wir fühlen uns genau gleich.“ - Ein Ausdruck, um zu betonen, dass man trotz äußerlicher Veränderungen innerlich gleich bleibt.
  • „Das ist der logische Schritt, oder?“ - Hier wird vermittelt, dass eine Entscheidung als nachvollziehbar oder selbstverständlich angesehen wird.
  • „Es gibt Gutes in beiden Phasen.“ - Diese Phrase zeigt eine positive Einstellung zu verschiedenen Lebensabschnitten.
  • „Wir kümmern uns nicht um sie.“ - Eine Möglichkeit, zu sagen, dass man negative Meinungen oder Kritik nicht ernst nimmt.
  • „Wir haben mehr Geld und weniger Zeit für uns selbst.“ - Ein typischer Ausdruck, der die Herausforderungen des Ruhms zusammenfasst.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Anleitung

Um Ihre Englischkenntnisse durch Shadow Speech und Englisch Shadowing zu verbessern, können Sie die folgende Schritt-für-Schritt-Anleitung befolgen:

  1. Vorbereitung: Hören Sie sich das Interview zunächst vollständig an, um ein Gefühl für den Kontext und den Sprachfluss zu bekommen.
  2. Text lesen: Lesen Sie den Transkript in englischer Sprache, während Sie aktiv zuhören. Dies hilft Ihnen, die gesprochene Sprache mit dem Geschriebenen zu verknüpfen.
  3. Langsame Wiederholung: Spielen Sie kurze Abschnitte des Interviews ab und wiederholen Sie dann das Gesagte laut, um Ihr Englisch sprechen üben zu verbessern. Achten Sie auf die Intonation und den Rhythmus.
  4. Shadow Speak: Nutzen Sie die Shadowing-Technik, indem Sie direkt nach den Sprechern nachsprechen. Lassen Sie sich von ihrer Aussprache und Betonung leiten.
  5. Reflexion: Überprüfen Sie Ihre eigenen Aufnahmen, um zu hören, wo Sie Verbesserungen vornehmen können. Notieren Sie sich neue Wörter oder Phrasen, die Ihnen nützlich erscheinen.

Durch regelmäßiges Üben mit dieser Technik können Sie Ihre Sprachfähigkeiten erheblich verbessern und das Verstehen von englischer Konversation erleichtern. Nutzen Sie die Gelegenheit, diese berühmten Phrasen zu üben, und steigern Sie so Ihr Selbstbewusstsein beim Shadowspeak.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee