Shadowing-Übung: This Enormous Ship Mans an Offshore Rig: Edda Freya | FULL EPISODE | Mighty - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

470 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Eta Freya, a state -of -the -art construction vessel,
2
making underwater connections for oil and gas platforms on the open sea.
3
300 meters below the surface, it's the ultimate video game.
4
Ingmar, I think I have a problem here.
5
With million -dollar stakes.
6
Safety is the most important thing.
7
We want to come home.
8
In the world of offshore oil and gas production, Eta Freya plays a critical role.
9
with specialized cranes remotely operated vehicles
10
and giant reels of flexible pipe this ship makes the crucial connections between subsea oil
11
and natural gas wells and the giant platforms on the surface yeah I'll stop on the vessel there just
12
Just now we are as close as we can go, 200 meters from the platform.
13
Constructed in 1995, the Troll B platform has produced more than one billion barrels of oil worth more than 30 billion dollars.
14
Pulling alongside the giant platform, Captain Harold Oslund and his crew are about to embark on one of their most challenging jobs ever.
15
They're 65 kilometers off the coast of Norway, in the troll oil and gas field, one of the largest in the North Sea.
16
Over the next couple of weeks, Eta Freyja will replace critical subsea pipes at two of the field's three platforms,
17
starting with Troll B.
18
The platform is a precious asset.
19
That calls for a cautious approach as the ship arrives on site.
20
That's the red zone from here to the platform.
21
There's an exclusion zone, we're not allowed to approach, so we can only approach from this side.
22
It's a safety thing, yeah.
23
Ed Afreya's job here is to recover and replace a flexible pipe called a riser.
24
325 metres below the platform, oil and natural gas are pumped from beneath the seabed to a connection point called a riser base.
25
From there, these flexible pipes pass over a supporting arch and rise up, carrying oil and gas to the platform.
26
We have this pipeline that we have to replace
27
because it's like 20 years old and basically flexible pipes need to be changed after some time.
28
Recovering the riser is a job that calls for Etta Freya to use an offshore crane and a specialized lifting tower.
29
Together, the two devices will lift the 690 -meter -long riser off the seafloor and reel it onto the ship.
30
But on this job, Statoil, the operator of the trollfield, has issued a special challenge.
31
The special thing about this operation is that we've changed the riser while the remaining risers can continue to produce.
32
That's right.
33
For the first time ever, Eta Freya will replace a riser on a hot platform.
34
The risk is huge if it's go wrong.
35
Yes, I'm gonna boom down as well
36
or do we come them some more basically we we want to kind of do it as safe as possible
37
but without shutting down the entire production on this platform it's a tall order
38
but scott oil's vessel representative roger hoons bett is confident they have picked the right ship for the job
39
edda freya is like a state -of -the -art vessel it's built for rice replacement
40
Eta Freya is 150 meters long 27 meters wide
41
and has 2300 square meters of deck space
42
but it's what's below the waterline
43
that makes this ship special at the center of its hull is a large hole called a moon pool through
44
which hundreds of meters of pipe can be lowered straight down into the sea.
45
Further forward, two smaller moon pools that are used to launch the ship's two remotely operated vehicles, or ROVs.
46
Yeah, we are on the schedule.
47
Everything is prepared on the seabird.
48
Yeah, just go right ahead, yeah.
49
With the bridge team holding the ship in position...
50
The ROV systems are contained within the main part of the ship.
51
Technician John Robertson is preparing an ROV for launch.
52
These hatches open and the system is launched.
53
So we can launch in much higher weather states than in the past.
54
The first of two ROVs is lowered through the 12 -metre deep moon pool
55
this mission would be impossible without them
56
this is as good as it gets with up to eight cameras ten lights
57
and hydraulic arms with 25 interchangeable tools the ROVs are the ship's eyes and hands below
58
See turning knobs tying knots even sawing all by remote control
59
The crew on the troll B platform disconnects the riser
60
But no, they are lowering down the rise up on the platform.
61
They are monitoring the touch down always
62
Go a little closer to the C button
63
Technician Robert Hillset is piloting the first ROV down to the ocean floor for a good look.
64
The challenge right now is not to hit the sea bottom
65
and make a bad visibility so we can get it in the planned position.
66
The second ROV is launched.
67
Its next stop is in another world.
68
65 kilometres off the coast of Norway, the offshore construction vessel Eta Freyja is on a mission to
69
replace a vital pipe running to the Troll B oil and gas platform.
70
It's called a riser and it delivers oil and gas from a subsea well up to the platform.
71
Ross Gillespie is one of the supervisors for deep ocean the subsea construction company
72
that is handling the project so actually we're here to recover the old riser
73
and replace it with a new 10 -inch production riser on the screen you can see the platform midwater arch
74
and the end of the the riser here
75
which has been disconnected already the riser can't be recovered without a special clamp on one end
76
and a sling wrapped around the middle control back crane coming
77
over to you the ship's crane lowers a giant sling system
78
that will be used to lift the riser
79
now it's up to Edda Freya's rov to place the sling around it i get one by one
80
that sounds easy until you're sitting in these chairs in my right hand i have the master arm
81
that do exactly what i do with this one rov pilots hans petter bjornsson
82
and robert hielsen are at the controls i'll take it in there okay
83
The ROV is an extension of their eyes and hands.
84
When we're installing the sling, Bobo is running the ROV and run also the cameras, so I get the angles for everything I want to see.
85
Robert flies the ROV toward the sling, and Hans Petter reaches out to grab it.
86
No problem, that is safest for you.
87
Copy that, then we're heading over for the first sling net.
88
So now we are going to choke this sling around the riser, and we will do a double sling, take it two times around the riser.
89
Hans Petter works to thread the end of the sling under the riser.
90
Let's get it on the other side, and I'll try to fish it up.
91
they want one arm to hold the sling
92
and the other to pull it out from under the pipe
93
but just being able to see what they're doing is a challenge even the best cameras have limitations
94
Lift the camera, please lift the camera back off a little bit.
95
I'll just keep it there
96
See if I can come underneath
97
Think it's too far away now it seems to be You come a bit more contact look coming
98
On land, this manoeuvre would take a few seconds.
99
We're just letting go now in the air.
100
Then I fly up.
101
There we are.
102
If you come a bit higher over there, are we?
103
But doing it underwater by remote control is painstaking work.
104
You just come up with the ROV.
105
I'm trusting up.
106
Good.
107
If you loosen your grip, don't drop it, but just open it.
108
It takes a full half hour to wrap the sling around the riser.
109
Hop it up.
110
You're happy with this inflation, man.
111
Yeah, very happy.
112
Good job.
113
Thank you.
114
With that done, Robert and Hans Petter move on to the ROV's next task.
115
powering up a special clamp that will grab the riser
116
this is the hydraulic supply for opening the clamp we are taking out of it the parking position
117
the rov inserts a hydraulic supply rod into the clamp it's powered up
118
and fully operational for the
119
lift the clamp mouth
120
opens to maximum capacity after 20 years of service the riser is waiting
121
with the clamp locked tight the rov pulls out the hydraulic rod
122
Starting on disconnecting the RV hooks, yes.
123
You know, we have just attached and locked the clamp on, and we are now disconnecting this lifting beam from it,
124
which is those two here.
125
We are disconnecting now.
126
Now, a specialized lifting tower called a vertical lay system can be attached to the clamp to begin the big lift.
127
What we're going to do now is to take this old riser
128
and we're going to retrieve it to the tower and then spool it into a reel.
129
With Eda Frey's vertical lay system, or VLS, drawing one end of the riser up,
130
the other end remains connected to a guide wire lowered down from the platform.
131
Yeah, that's so slow.
132
This is a moonpool hatch, so it will open here now, and we will have the open seas underneath us.
133
Your Sven's boat supervises the crew that rigs the ship's deck for the lift.
134
This is the main wire on the tower which we have here, which we will go down to the seabed to pick up the head,
135
which we will pull up later on.
136
And now we're just releasing it, and we will open the hatch here.
137
the ship's central moon pool opens to the ocean
138
and a cable is lowered down to connect to the clamp
139
that's holding on to the riser let's go down there the wire will go into this border here
140
so we won't damage the wire
141
the riser leaves the seabed tell me there's a stick it's 690 meters long
142
and weighs 140 tons from the crane control room overlooking the deck for one of you guys go
143
so you know exactly what you wanted VLS supervisor
144
Mick Skeen is focused on his crewmates we've got quite a good overview from up here
145
We sometimes see things on the moon pool that they don't see.
146
We'll have one guy up the tower later on having eyes on the job
147
so when we go into the squeeze there's somebody monitoring what's going on up there.
148
If any part of the assembly were to fall, it could kill someone.
149
Safety is the most important thing for us, always.
150
We want to come home.
151
We're just looking at how it looks here, if the rigging has the correct weight as to what it is.
152
The BLS Tower has a series of embracing arms
153
and tensioners to keep a strong grip while slowly pulling the riser up from the sea.
154
We'll go far enough to get the lower centralizer around the pipe and stabilize it.
155
More important, it maintains the precise amount of tension on the pipe to secure it without crushing it.
156
Lifting the pipe up through the central moon pool keeps the load in the middle of the ship.
157
That's better for balance and keeps the pipe from being pushed about in rough seas.
158
The old pipe rises up over the top of the VLS tower
159
and then travels down to the deck and is spooled onto an empty reel.
160
After 16 hours of pulling, the flexible riser is still being reeled in.
161
High above the deck in the VLS tower, Superintendent Steven Taylor is monitoring the recovery.
162
Vertical lay systems are always used in the subsea umbilical riser and flow light industry.
163
You've got a very good control over it.
164
Twenty years ago, I was on the vessel that installed this riser.
165
Now we're looking at the end of the riser which was connected on the platform.
166
The entire length of the old riser is now on the ship.
167
We will just put it back onto the reel
168
and then we will prepare a new one which will put back onto the platform.
169
The first big lift is done.
170
The giant tensioner assembly withdraws into the VLS tower.
171
It went quite well.
172
It's down here now and everything is how it's supposed to be, so nobody's got hurt or jammed anything or anything.
173
OK, stop there.
174
After 21 hours, it's a crucial first step in the mission.
175
But 300 metres below the surface, something fishy is going on.
176
65 kilometres off the coast of Norway,
177
the deep -water construction ship Eta Freyja has retrieved a 20 -year -old riser from below the Troll B oil
178
and gas platform.
179
Now, it's replacing it with a new pipe designed to last the next 20 years.
180
The ship's two remotely operated vehicles are working 300 metres below the surface.
181
At least, they're trying to.
182
The fish are attracted by the ROV's lights.
183
Yeah, it's a big problem.
184
With limited visibility, ROV pilots
185
Jan Freste and Martin Lairdahl must be careful not to tangle within each other's tethers.
186
We don't have the view we love to have because we cannot see what we do so good.
187
So we have to be quite careful what we're doing.
188
The ROVs are agile undersea vehicles.
189
But the tethers that act as their lifelines are only twice as thick as a garden hose.
190
The tether delivers electric and hydraulic power to the ROV, turning on its lights, driving its thrusters,
191
and enabling the pilots to operate its arms.
192
In return, the tether delivers high -definition video to the pilots in the ROV control room on board the ship.
193
Jan is the pilot of the ROV codename C6, Martin is piloting C5.
194
I was crossing C5's tether so I have to go and clear my tether so I don't come in conflict
195
later in the operation.
196
That skinny yellow -green cable is the other sub's life support.
197
You see here is the tether for C -5
198
and we have to go on the right side again so we don't get in conflict.
199
One false move and it's literally lights out.
200
If we cut this tether we get a dead submarine and we cannot work anymore.
201
Then we have to rescue it.
202
the replacement riser is on its way down what's just happened
203
is we've got the first end of the replacement riser over
204
the vls system as the riser is lowered into the depths its weight will increase dramatically
205
it's holding on the winch here
206
and the guys in the ccr will be closing attention is
207
and getting hold of it these arms grasp the riser to control the precise speed of descent
208
and then the next part of the job after
209
that will be gone through the pullin wire off the rig
210
the VLS will lower the new riser with the help of the ship's crane
211
it must be laid precisely on the midwater arch
212
that supports the pipes the risers guide wire will be hoisted by Troll B's winch to draw
213
it up to the platforms riser array with oil
214
and gas pumping through the nearby risers at a Freya's crew
215
works carefully to place the new one onto the support okay but it's new course seven meters one four five
216
supposed to be the most difficult part of the entire operation the vertical it down
217
or if it's going straight up the vertical lay system
218
and the ship's main offshore crane work to lower the new riser at exactly the same speed
219
so basically we are kind of adjusting it
220
so we get it almost flat and sliding in into this kind of keyhole to me to the stern please
221
the ROVs cameras are the eyes for the VLS
222
and the crane operators see now it's not aligned it would be interesting to see now how they adjust it
223
and get this call after 23 hours almost 300 meters beneath
224
the sea the new riser is in position on the support structure yeah
225
it's always a bit always a bit nerve -wracking laying the static section
226
but yes done now so
227
so good over the next day the crew will work around the clock to connect the new pipe to the riser base.
228
The work never stops on Eta Freyja.
229
It's a 24 -7 operation.
230
ROV pilots swap out after 12 hours in the cockpit.
231
And crew members rotate off the ship by helicopter after two weeks on board.
232
the weather have been very good now so
233
but now it's picking up a little bit but it's not
234
so much just 30 knots and around two
235
and a half three meters significant wave heights after three
236
and a half days at troll b etta freya pivots to
237
its next challenge troll c located 13 kilometers to the northeast troll c is also an oil
238
and natural gas producer here at a freya will retrieve a
239
special riser called a gas lift umbilical from beneath the platform all these flexible pipelines
240
they should last for 20 years
241
and then after 20 years
242
we replace them a gas lift umbilical pumps gas down into
243
the sea bed pressurizing the well to lift out more oil
244
but before the ship can pull the umbilical up the platform has to shut off the flow of gas
245
and edda freya's crew must disconnect the umbilical from the riser base
246
that calls for a pull -in and connection tool or pick tool for short
247
We need to lower it down with the hatch open to go around the umbilical.
248
Then we're closing it to lock it into the tool to disconnect.
249
The pick tool has to be landed precisely on the guideposts of the riser base.
250
Six, can you come up to the north a little bit and see if you can see the guideposts?
251
In the master control room, Supervisor Ross Gillespie coordinates between the ship's bridge,
252
the ROV pilots, and the crane operator the crane controls the descent of the pic tour
253
then we're ready to go here while the bridge alters the ship's position over the work site
254
okay bridge can i have another move please 10 meters 101 305
255
down below the ROVs make tiny adjustments to line up the pick tool with two guideposts
256
we have two guides posts so we're gonna land at one of them
257
and we're gonna spin the tool in the right position
258
and coming into the second guide post that's why we have one long
259
and one short guide post in the crane come down easy please the pick tool clamp opens in preparation for touchdown
260
Down here, so quick.
261
Know why they're orientating the tool into the two guideposts?
262
So we got in the right position on the structure.
263
They have to adjust it a bit sideways, and the vessel, crane, and the vessel are moving against it from the surface.
264
So it's a long distance.
265
Easy, zero, five.
266
Easy, easy on the crane.
267
This is hand -eye coordination on an epic level.
268
The ROV is close to sliding the pick tool onto the tallest guidepost.
269
But with just a few inches to go...
270
The ROV is adrift.
271
They have to pull it up in a hurry.
272
Then, hope the fix doesn't leave them in a fix.
273
I think I have a problem here.
274
ROV pilot, Jan, is fighting to regain control of his underwater robot.
275
We have the instrument power, so we have the picture and everything, but we don't have any hydraulic power because electrical motors stop.
276
We have to emergency recovery of the deck and find a solution, I think.
277
The ROV is pulled up into its tethering system, and then the entire unit is hoisted into the ship through the moon pool.
278
The ROV has suffered a major breakdown.
279
Its main electric motor has failed.
280
Now Eta Freya is a one -sub show.
281
On the bridge, they're dealing with another concern.
282
The winds have changed.
283
Michael Krolenko is a drift analyst.
284
He's constantly monitoring the weather, the wind and the waves.
285
The status right now is that we are in a drift -on condition.
286
If the ship's engines failed, it would be in danger of drifting onto the platform and colliding with the risers.
287
It's a worst -case scenario.
288
But Eta Freya has to move now.
289
to complete the job we need the wind criteria
290
or the wind needs to come down
291
and the wind direction needs to be pointing away from the
292
platform until the weather improves the umbilical recovery is on hold
293
the pick tool is craned back up onto the deck the
294
ship is moved to the opposite side of the platform clear of the oil
295
and gas running through its risers because the ship is in a drift
296
or situation with picking off the riser with the lift so we have to be on this side
297
and we swim over with the rov to do cleaning on the risers
298
wind and waves are not a problem underwater though
299
so the remaining rov is sent to perform some other work beneath the platform
300
I'm just about to choke this strap around the riser to prepare it for cleaning.
301
We're gonna run this strap up and down the riser to get all the marine growth off.
302
After years in the water, the risers are encrusted with all sorts of sea life.
303
The strap is like a giant string of dental flaws.
304
it's a low -tech way
305
but it's the most efficient one doesn't always have to be nice
306
and fancy to do the job green spot here 12 hours later weather
307
and drift analyst Michael has good news this is a simplified visualization of the model I have and
308
if Edda Freya loses power this in the current moment
309
this will be the drift pattern of the vessel as you
310
can see it's moving away from the platform down in the
311
rov hangar technician oscar hereds villa has even better news
312
and normally these motors go for like five six years without any problems but they had some issues with these
313
but it's a big it's a big failure but luckily we had a spare motor on board so
314
So we just went ahead and changed that one out.
315
Now the ROV is back in business and good to go.
316
The pit tool enters the water for a second attempt.
317
We are approximately onto the post.
318
Both ROVs are on the job and the dynamic duo dives directly into its deep sea task.
319
Are they happy for me to come down a little bit more of it?
320
I was after the first post.
321
OK, hi.
322
OK.
323
Stop at that.
324
OK, thanks, Bjorn.
325
Good job.
326
We've got the longer guideposts engaged
327
and the second ROV is now just orientating the PICT tool to bring the tool in line with the shorter guidepost.
328
You see your tether c -file?
329
Yeah.
330
Okay.
331
Let me know.
332
The ROV pivots the PICT tool to line up with the final guidepost.
333
And then we just come down on the crane and engage the short guidepost.
334
Down on the crane, please.
335
OK, do you have anything to come down another meter?
336
Oh, stop at the crane.
337
No, stop.
338
OK, that's the PIC tool landed, now we'll disconnect the crane.
339
The team uses the PIC tool to disconnect the gas lift umbilical from the riser base.
340
Now they can focus on recovering it.
341
This special riser pumps gas down into the subsea well so the other risers can extract more oil.
342
A section of the umbilical is lying beneath other risers.
343
Rather than pull it out from underneath, this covered section will be cut off and abandoned.
344
The two free sections will then be raised up to the ship
345
so basically we need them to cut it
346
and that's like a wire cut off with some diamond insert
347
and basically saw through the product on both sides of this overlying product
348
and then we will just recover the two pieces separately with
349
the flow of gas shut off technician Jason White will work
350
with the ROV team to cut the umbilical at two points so it's a fancy hydraulic drop in my eyes
351
Jason works for Cutting Underwater Technologies, Cut for short.
352
Their saw uses a diamond -encrusted wire moving at high speed around two pulleys.
353
We will feed the saw out where this pulley will move around
354
and then we will place the product target area in here and we will actually clamp in arms,
355
which are these two here, which we'll clamp on.
356
While the ROV, codename C6, carries the saw to the work site, 300 meters below the surface,
357
the other ROV, C5, is already at work, dredging a channel around the umbilical to make space for the saw.
358
Now we are dredging to get space to the cutter.
359
The dredging is basically a vacuum cleaner that sucks up the mud and throws it behind us.
360
When we have dredged enough mud and can fit the cutter, we will come in with C6 to install the cutting tool and do the cut.
361
I will put my down wire cutter onto the GLU -30 riser
362
because it is lying under several other risers and they want to remove the riser.
363
So we have to cut it so they can retract.
364
Remote -controlled lumberjacks, Jason and Jan are working blind.
365
The only way to be sure the cut is complete is to stop the saw and let the dust settle.
366
We'll shut it down and then we'll use a manipulator camera to go around
367
and have a look at the wire and then we should be able to see if the wires flew through.
368
Failing that, the other option is the product moves on the other side and then we know we'll fully cut it.
369
Success.
370
Yeah, I'm over the boot.
371
But on the next cut...
372
No, it's jammed.
373
Feedback out.
374
See if we can get it running again, we'll try.
375
340 meters below the surface the power saw has jammed this could be a very long night
376
far beneath the waves of the north sea a remotely operated vehicle has hit a snag
377
While cutting an undersea pipe or an oil platform, the submersible's diamond wire saw has stopped cutting.
378
Are you able to use your manipulator?
379
From the subsea construction ship Etta Freya, technician Jason White and ROV pilot
380
Jan Freste are trying to restart the saw.
381
The wire's jammed, so I think the product's closed in on us.
382
So we'll feed back out, try and get it running again, and then go back in for a second attempt.
383
I'll stop, I'll stop.
384
Right, can you stop to cut the motor as well?
385
Using the ROV's thrusters, Jan tries to rock the saw into action.
386
More or less try and wiggle everything in a technical way to free off the wire.
387
If not, we would have to abandon this cut and try and take the wire off the saw.
388
But 340 meters below the sea, the saw is not taking the hint see what you were doing
389
there I share your pool machine towards you try
390
that again it's crossed nothing seems to work no
391
they finally free the saw but they're certain the cutting wire is damaged
392
We just have to remove the wire and go and get a new one.
393
The ROV and its saw are brought back to the surface.
394
Jason moves to the ROV launch room, hoping for a quick fix.
395
And then a few of these damaged areas is us trying to retrieve the wire from the product.
396
so because the the wire is now exposed we can't use this that wire's now finished
397
yeah that's a new wire fitted so we're good to go and dive again so
398
i have one wire left yeah um so all being well we don't need to use it
399
The ROV and its saw head back down to finish the job.
400
Well, that is cut.
401
You can see the product's moved. So, we'll call that.
402
It goes 4 .16.
403
That's good.
404
Yes, that is it.
405
Complete.
406
100 % successful cut.
407
So, one second attempt.
408
Control, C6.
409
The other six?
410
Yeah, we have a winner in the last cut.
411
Ten hours later, there's another problem brewing down below.
412
At the moment, we are struggling a little bit with our clamp.
413
Try to activate it, but it doesn't seem like it's working properly.
414
The clamp they need to pull up the umbilical doesn't fit.
415
The clamp is supposed to go around and engage a locking dog and then set some slips.
416
If you want to come around to your island, we'll just make sure we're fine.
417
The clamp won't block onto the umbilical.
418
No one knows why.
419
And there's no figuring it out 300 meters underwater.
420
I guess we need to recover to deck and test on deck and verify that it's not full of dirt, basically.
421
So they cut off a small section of pipe.
422
Then haul it up to the surface.
423
Just saw us trying it on the pipe.
424
It wouldn't clamp the same as what happened subsea.
425
On deck, the problem is obvious.
426
The clamp is too small to wrap tight around the umbilical.
427
We've measured the outside diameter of the pipe.
428
It's about five mil bigger than what we expected it to be.
429
There's no time to get a new clamp.
430
They're just going to have to make this one new again.
431
The offshore construction ship Eta Freja has returned to port to pick up the vital parts for a malfunctioning clamp.
432
Onshore, in Bergen, Norway, these technicians have worked through the night to machine new parts.
433
The crew works quickly to fit the new parts into the clamp.
434
they're a perfect fit but that's not enough to be certain the clamp will work
435
we're just about to hook up the hot stuff to supply pressure to it we'll open the clamp up
436
and we'll do a test
437
they need to make sure the clamp won't give out under the weight of the umbilical
438
they have to pull up you want to see the weight we got uh 24 tons on it now now
439
so they're testing it to withstand a load of 30 tons I have 27 tonner now, 29.
440
One more pull down.
441
Just keep it there for a second.
442
The clamp folds up.
443
We just tested the clamp and it's passed, so it should be functional.
444
We have done a load test up to 31 tonne.
445
As the ship steams back to the Trollsea platform, Statoil vessel representative
446
Roger Hunsbet knows every second counts.
447
So we really hope that we can reach the weather window and start pulling out the gas left umbilical.
448
On site, it's up to the ROV pilots to make sure the clamp wraps securely around the umbilical.
449
Here we are on it.
450
Okay.
451
and now we're going to try one more go after we have been there modify
452
and change the slips on the tool and hopefully we'll go right this time
453
the clamp is lowered on top of the umbilical now jan has to drive a bolt home to lock it
454
This boat, there, now it's fully closed.
455
Yes!
456
The vertical lay system can start its mighty lift.
457
Meter by meter, the umbilical comes up over the top of the VLS tower.
458
Then down the other side,
459
through the guide rollers, to spool onto the farthest and final reel on deck mission accomplished and
460
combined with a good team
461
this makes the fire a very good vessel shift after shift
462
at a phrase crew has pushed its equipment to the limit
463
they've replaced key pipes running to two mammoth platforms without ever interrupting the flow of oil
464
and gas from the wells far below the water line.
465
Three, two, one, go!
466
Everybody is very happy about this.
467
It's close to the people who are going home, and many people have been out for very many weeks now,
468
so they're all happy to go home now.
469
This crew may be going home.
470
But Eta Freya will sail on with a new crew and a new mission.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „This Enormous Ship Mans an Offshore Rig: Edda Freya“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: riser, rov, platform, clamp, pipe. Dieses Video enthält 470 Sätze und 5353 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 45:19. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 118 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
pipe Substantiv/ˈpaɪp/Flöte
wire Substantiv/ˈwaɪɚ/Draht
meter Substantiv/ˈmitəɹ/Messgerät
crane Substantiv/kɹeɪn/Kranich
deck Substantiv/ˈdɛk/Terrasse
vessel Substantiv/ˈvɛsəl/Schiff, Boot
recover Verb/ɹɪˈkʌvɚ/zurückgewinnen
hydraulic Adjektiv/haɪˈdɹɔːlɪk/Wasser-, wasserkundlich
beneath/bɪˈniːθ/unter
vertical Adjektiv/ˈvɝ.tɪ.kəl/vertikal, senkrecht
flexible Adjektiv/ˈflɛk.sɪ.bəl/biegsam, flexibel
underwater Adjektiv/ʌndɚˈwɔtəɹ/unter Wasser, Unterwasser-
offshore Adjektiv/ɒfˈʃɔː(ɹ)/ablandig
technician Substantiv/tɛkˈnɪʃən/Techniker, Technikerin
reel Verb/ˈɹiːl/aufrollen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
come down Verbherunterkommen
pick up Verbaufheben, aufnehmen
cut off Verb/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]abschneiden
back out Verbsich zurückziehen, aussteigen
come up with Verbausdenken
go down Verbabsteigen, hinabsteigen
hook up Verbverkabeln, ankoppeln

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • We're just letting go now in the air.
  • If you come a bit higher over there, are we?
  • You're happy with this inflation, man.
  • You see your tether c -file?
  • Are you able to use your manipulator?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre FolgeIf the ship's engines failed, it would be
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas produced · has issued · we've changed
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutare pumped · be changed · can be lowered
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sacheriser which was · one which will · people who are

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 84 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we're, we'll, they're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: beneath /bɪˈniːθ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thick /θɪk/, thread /ˈθɹɛd/, tether /ˈtɛðəɹ/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: offshore /ɒfˈʃɔː(ɹ)/, technician /tɛkˈnɪʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wire /ˈwaɪɚ/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, swim /swɪm/, winch /wɪnt͡ʃ/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, retrieve /ɹɪˈtɹiːv/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, slide /ˈslaɪ̯d/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/
  • /æ/ — offener als „ä“: jam /ˈd͡ʒæm/, wrap /ɹæp/, hatch /hæt͡ʃ/, strap /stɹæp/, fancy /ˈfæn.si/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie pipe, wire, meter.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →