Shadowing-Übung: To All the Boys I've Loved Before (2018) - Fake Dating Rules Scene (2/4) | Movieclips - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
First things first, we need to have a contract so we're on the same page about the rules.
⏸ Pausiert
77 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
First things first, we need to have a contract so we're on the same page about the rules.
2
Guy rules?
3
Come on, you really know how to zap the fun out of a situation?
4
Well, it's important to know where you stand on certain issues.
5
Okay, like what?
6
Well, for example, I don't want you to kiss me anymore.
7
Are you crazy?
8
Who's gonna believe that we're in a relationship if I'm not allowed to kiss you?
9
Well, you know, you might be the James Dean of this kind of stuff,
10
but I've never had a boyfriend before.
11
You have the references of an 80-year-old woman.
12
And what does that matter?
13
It matters because I don't want all my firsts to be fake.
14
If I'm gonna be making out with someone,
15
I'm gonna do it for real.
16
Okay, but you kissed me first.
17
This is non-negotiable.
18
Fine.
19
But we need to figure something out because people are gonna get very suspicious if I'm not allowed to touch you.
20
Okay, um, you have a point.
21
How about this?
22
You can put your hand in my back pocket.
23
Hand in your back pocket?
24
Mm-hmm.
25
What the hell is that?
26
Sixteen Candles.
27
It's the opening image.
28
It's a couples thing.
29
Yeah, maybe in the 70s.
30
Sixteen Candles was the 80s.
31
John Hughes?
32
Nothing?
33
Mm.
34
Okay.
35
Two more rules.
36
You have to watch Sixteen Candles with me with me because it's a classic.
37
And we can never tell anyone that this relationship is fake because it would be too humiliating for the both of us.
38
Duh.
39
First rule of Fight Club.
40
What?
41
Are you serious?
42
You've never seen Fight Club?
43
Oh, my God.
44
Okay, write it down.
45
Double feature.
46
After we watch the Candles movie,
47
we are watching Fight Club.
48
Fight Club.
49
16 Candles.
50
No snitching.
51
Anything else?
52
I could, um, I could write you notes every day.
53
You'd do that?
54
Sure.
55
Jen was always on me to write her them.
56
I never did, so if I start sending them to you, she'll be pissed.
57
You'll be good.
58
How romantic.
59
Also, you have to come with me to my lacrosse games and parties.
60
Then you have to pick up my sister and I and drive us to school every single day.
61
Okay.
62
But you're coming with me on the ski trip.
63
Whoa.
64
The Adler High skate trip was infamous for being the location where more students lost their virginity than senior week
65
and prom combined.
66
I have never been.
67
Obviously.
68
Um, that's like three months away from now.
69
Do you really think we're still gonna be doing this by then?
70
Let's call it a contingency.
71
Look, no one in their right mind is gonna let their boyfriend go on that trip without them.
72
So if we are still doing this by the time it comes around,
73
you have to go with me.
74
I'm certain that by the time the ski trip comes around,
75
Peter and I will be ancient history.
76
And that is the only reason I say.
77
Okay.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Kontext & Hintergrund

In dieser Szene aus dem Film "To All the Boys I've Loved Before" diskutieren die Protagonisten die Regeln ihrer gefälschten Beziehung. Die Dialoge sind humorvoll und zeigen die Dynamik zwischen den Charakteren. Die Szene setzt einen starken Fokus auf Missverständnisse und kulturelle Referenzen, was sie ideal macht, um die englische Aussprache zu verbessern. Der Austausch bietet nicht nur Einblicke in zwischenmenschliche Beziehungen, sondern auch wertvolle Lektionen über Kommunikation und Verhandlungen.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „First things first“ – Dies ist eine häufige Redewendung, die besagt, dass zunächst das Wichtigste besprochen werden sollte.
  • „Come on“ – Eine informelle Art, jemanden aufzufordern, sich nicht so einzuschränken.
  • „Are you crazy?“ – Eine emotionale Reaktion, die Zweifel oder Unglauben ausdrückt.
  • „I don’t want all my firsts to be fake“ – Diese Phrase betont den Wert authentischer Erfahrungen.
  • „Duh“ – Ein umgangssprachlicher Ausdruck, um zu sagen, dass etwas offensichtlich ist.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Leitfaden

Um die Dialoge aus diesem Video effektiv zu üben und deine Englisch sprechen üben Fähigkeiten zu verbessern, befolge diese Schritte:

  1. Ansehen der Szene: Schau dir die Szene mehrmals an, um ein Gefühl für den Kontext und die Emotionen der Charaktere zu bekommen.
  2. Transkript lesen: Lies das Transkript während des Anschauens, um die Verbindung zwischen Text und gesprochener Sprache zu verstehen.
  3. Klingt nachahmen: Versuche, die Dialoge laut nachzusprechen. Achte besonders auf die Intonation und den Rhythmus der Sprache.
  4. Shadow Speech anwenden: Nutze die Technik des Shadowing. Sprich gleichzeitig mit den Charakteren. Dies hilft dir, deine englische Aussprache zu verbessern und dein Hörverständnis zu schärfen.
  5. Wiederholen: Wiederhole den Vorgang, bis du dich mit den Phrasen und der Betonung wohlfühlst.

Du kannst auch verschiedene Szenen auf shadowspeaks oder ähnlichen shadowing sites finden, um dein Lernen abwechslungsreich zu gestalten. Ermögliche dir selbst, auch andere Film- und Fernsehdialoge zu nutzen, um dein Englisch weiter zu verbessern. Indem du verschiedene Dialoge übst, kannst du deine Kommunikationsfähigkeiten und dein Verständnis kultureller Anspielungen erweitern.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee