Shadowing-Übung: Tom Holland - interview "Billy Elliot the Musical" (2010) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

33 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The children in the show have such an energy.
2
The kids are just unbelievable.
3
And it's a great team.
4
Everybody here is really, really nice.
5
Just like one massive family.
6
We are Billy Elliot.
7
We are Billy Elliot.
8
We are Billy Elliot.
9
I'm Tom Holland and I play Billy in Billy Elliot the Musical.
10
It all started, I used to go to a street dance club.
11
And we did a show in White Lodge, the ballet school and the headmaster, he spotted me.
12
He was like, we want you to audition for Billy Elliot, and I was like, oh, fair days.
13
So, OK, I'll go for it, and then that's pretty much how it started.
14
It goes through a long audition process.
15
It took me about two, two and a half years to actually get onto the stage.
16
Most ballet classes in electricity, it's very strict.
17
But in acro, we can just, like, do what we want and muck around a bit, but, like, it's still strict like we can't muck like just do stupid stuff on the floor
18
because we have to be safe
19
because you're doing flips and dangerous stuff it just feels
20
so much more like oh wow like
21
because today i did a first move for the first time
22
and um it felt really cool like
23
when you do it for the first time you're
24
so happy like yes come on once in a show you we do this run the wall move
25
and i sort of slipped and i went over on my ankle
26
so things can happen but it's less likely because we practice it
27
and practice it and they only put it in unless they know 100 percent
28
that we can do it it's a very fun show like it's got a lot of laughs
29
and a lot of funny characters like mr braveway for instance
30
or the boxing coach i mean there's a few rude words but I mean, on stage you're really concentrated
31
but like you have moments where like you just look out the audience
32
and you're like whoa then you see some people crying in the letter scene
33
and then you see people laughing their heads off and it makes you feel proper happy

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Tom Holland - interview "Billy Elliot the Musical"“. Dieses Video enthält 33 Sätze und 374 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:01. Der Sprecher spricht schnell, etwa 186 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
muck Substantiv/mʌk/Schlamm, Matsch
audition Substantiv/ɑˈdɪʃən/Vorsingen, Casting
ballet Substantiv/bælˈeɪ/Ballett
headmaster Substantiv/ˈhɛdˌmæstɚ/Schulleiter
litter Substantiv/ˈlɪt.ɚ/Streu, Stroh
whoa/woʊ/brr, oha
ankle Substantiv/ˈæŋ.kəl/Knöchel, Fußknöchel
concentrate Verb/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/konzentrieren, sich konzentrieren
unbelievable Adjektiv/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/unglaublich
flip Verb/flɪp/umdrehen, wenden
rude Adjektiv/ɹuːd/grob, unhöflich
slip Verb/ˈslɪp/ausrutschen, ausgleiten

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
head off Verbabhauen, starten
look out Verbaufpassen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, can't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: ballet /bælˈeɪ/, headmaster /ˈhɛdˌmæstɚ/, ankle /ˈæŋ.kəl/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie muck, audition, ballet.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →