تدريب Shadowing: Tom Holland - interview "Billy Elliot the Musical" (2010) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The children in the show have such an energy.
2
The kids are just unbelievable.
3
And it's a great team.
4
Everybody here is really, really nice.
5
Just like one massive family.
6
We are Billy Elliot.
7
We are Billy Elliot.
8
We are Billy Elliot.
9
I'm Tom Holland and I play Billy in Billy Elliot the Musical.
10
It all started, I used to go to a street dance club.
11
And we did a show in White Lodge, the ballet school and the headmaster, he spotted me.
12
He was like, we want you to audition for Billy Elliot, and I was like, oh, fair days.
13
So, OK, I'll go for it, and then that's pretty much how it started.
14
It goes through a long audition process.
15
It took me about two, two and a half years to actually get onto the stage.
16
Most ballet classes in electricity, it's very strict.
17
But in acro, we can just, like, do what we want and muck around a bit, but, like, it's still strict like we can't muck like just do stupid stuff on the floor
18
because we have to be safe
19
because you're doing flips and dangerous stuff it just feels
20
so much more like oh wow like
21
because today i did a first move for the first time
22
and um it felt really cool like
23
when you do it for the first time you're
24
so happy like yes come on once in a show you we do this run the wall move
25
and i sort of slipped and i went over on my ankle
26
so things can happen but it's less likely because we practice it
27
and practice it and they only put it in unless they know 100 percent
28
that we can do it it's a very fun show like it's got a lot of laughs
29
and a lot of funny characters like mr braveway for instance
30
or the boxing coach i mean there's a few rude words but I mean, on stage you're really concentrated
31
but like you have moments where like you just look out the audience
32
and you're like whoa then you see some people crying in the letter scene
33
and then you see people laughing their heads off and it makes you feel proper happy

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Tom Holland - interview "Billy Elliot the Musical"”. يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و374 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:01. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 186 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
audition اسم/ɑˈdɪʃən/تَجْرِبة أَدَاء
ballet اسم/bælˈeɪ/بَالِيه
headmaster اسم/ˈhɛdˌmæstɚ/مُدِير
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
ankle اسم/ˈæŋ.kəl/كَاحِل, كَعْب
concentrate فعل/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/رَكَّزَ
unbelievable صفة/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/لا يصدق
flip فعل/flɪp/قَلَبَ
rude صفة/ɹuːd/فَظّ
slip فعل/ˈslɪp/اِنْزَلَقَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
look out فعلحا َسـِب

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل you're, can't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: flip /flɪp/, slip /ˈslɪp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: strict /stɹɪkt/, concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, flip /flɪp/, slip /ˈslɪp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل audition, ballet, headmaster.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →