ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tom Holland - interview "Billy Elliot the Musical" (2010)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Tom Holland - interview "Billy Elliot the Musical"”. This video has 33 sentences and 374 words to shadow. The speech runs for 2:01. The speaker talks fast, about 186 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| muck noun | /mʌk/ | Slimy mud, sludge. |
| audition noun | /ɑˈdɪʃən/ | A performance, by an aspiring performer, to demonstrate suitability or talent. |
| ballet noun | /bælˈeɪ/ | A classical form of dance. |
| strict adjective | /stɹɪkt/ | Strained; drawn close; tight. |
| headmaster noun | /ˈhɛdˌmæstɚ/ | A male headteacher. |
| litter noun | /ˈlɪt.ɚ/ | Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals. |
| whoa | /woʊ/ | Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down. |
| ankle noun | /ˈæŋ.kəl/ | The skeletal joint which connects the foot with the leg; the uppermost portion of the foot and lowermost portion of the leg, which contain this skeletal joint. |
| concentrate verb | /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ | To bring to, or direct toward, a common center; to unite more closely; to gather into one body, mass, or force. |
| unbelievable adjective | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | Not to be believed. |
| flip verb | /flɪp/ | To throw so as to turn over. |
| rude adjective | /ɹuːd/ | Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous. |
| slip verb | /ˈslɪp/ | To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go through verb | To travel from one end of something to the other. |
| head off verb | To begin moving away. |
| look out verb | To be vigilant and aware often as an imperative to alert a person to danger. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 7 contractions and reduced forms, such as you're, can't, I'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like muck, audition, ballet.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












