Shadowing-Übung: Training Day | Kill Roger, Take the Evidence | Warner Bros. Rewind - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

229 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Mmm.
2
All right.
3
Nice, nice, nice.
4
What's up, Lonzo?
5
You got two picks and shovels?
6
You're in the truck.
7
Wanna dig a ditch?
8
Nah, you are.
9
That's a nice suit you got on there.
10
That's what I said.
11
What up, killer?
12
I can't call it.
13
What's up with you?
14
I've been hearing a lot of shit out here on these streets, man.
15
You all right?
16
It's all good.
17
I talk to the three wise men.
18
Everything is lovely.
19
Shit, if you say we can get away with it, I'm with you.
20
Know what I'm saying?
21
Who the fuck is this?
22
Jay Coy, this is my first day in the unit.
23
I'm from valet patrol.
24
You a long way from Starbucks, homie.
25
Man, why the fuck is he in on this?
26
Hmm.
27
Gotta get his cherry pop sometime.
28
Look, man, stay the fuck out of my way, all right?
29
It's just for the big dogs.
30
Feel me?
31
Here it is, dog.
32
It's all good, legit.
33
Signed by the judge, okay?
34
Thanks to the Sandman.
35
Now, listen up.
36
Safety is first.
37
He gives us shit, boom, we're giving him lead.
38
Let's do this right so we can all go home and do the wife or the girlfriend thing, all right?
39
Let's suit up, ladies.
40
Time to punch in.
41
I don't know.
42
Freeze up!
43
Down on the floor, motherfucker!
44
Get down, motherfucker!
45
What are you clowns doing here?
46
Hey, new guys, watch him.
47
He moves, cap his ass.
48
Yeah, I'm on it.
49
Do you know what you're doing, son?
50
Drop what's in your hands before zero.
51
Five, four, three, two.
52
Boom.
53
Give me a reason.
54
I'm gonna be there.
55
Lonzo's gonna have you all's ass.
56
What's up, Roger?
57
What's going down, brother?
58
Oh, it's all good, baby.
59
It's all good.
60
That's for you.
61
What am I supposed to do to this, wipe my ass?
62
Bad news, dawg.
63
You don't mind if I have some of your $300 glass shit there, will you?
64
Please.
65
Had lunch with the wise men today.
66
They said you gotta render under Caesar.
67
Fucking vampires won my pension.
68
Nah, it's nothing like that.
69
They just want to tax you a little bit.
70
You know, they got their boats and mistresses and, you know, house payments.
71
Nothing I can do about it, you know?
72
They're making me do it.
73
I'm just a lowly civil servant.
74
Ah, you're their bitch.
75
What happens to me?
76
I got your back, bro.
77
I promise you, you'll never have to go back to prison.
78
You ain't gonna miss what we take.
79
I'm sorry.
80
Orders is orders, dawg.
81
No, you ain't cop.
82
Tim, Jeff, Jake, we're gonna work in the kitchen.
83
Grab the tools.
84
Give me the bitch.
85
You guys, hold them down.
86
Who's paying for my floor?
87
The city.
88
Right here.
89
Ow!
90
Whoa.
91
That's it.
92
That's what I'm talking about.
93
What's in here, Coke?
94
Don't worry about it.
95
You'll see.
96
Grab that hammer right there.
97
It's not this lock -all.
98
Yeah.
99
One, two...
100
Ha, ha, ha, ha, ha!
101
That's a quarter of a million dollars you're holding right there in your hand.
102
Over four million in here.
103
First day on the job, you hit a $3 million seizure.
104
Wait, he said four.
105
Ah, taxation without representation, brother.
106
Nothing's free in this world, you lucky first -day motherfucker.
107
Buy your wife a minivan with that, I put the kids through college.
108
Give me that back.
109
Nah, you know.
110
The only checks I cash say, uh, LAPD on them, right?
111
Somebody in sleep do ethics, did they?
112
What's the matter?
113
You don't want a piece of this?
114
Huh?
115
Well, I...
116
No. Right?
117
No, like this.
118
I mean, no. No?
119
Right, right.
120
Okay.
121
First time, you're not comfortable.
122
I'll hold it for you.
123
OK?
124
What about you?
125
You comfortable?
126
Oh, I'm comfortable.
127
How's your comfort level?
128
I'm very comfortable.
129
Come on.
130
Let's wrap this up.
131
Don't touch your thing.
132
Evidence.
133
Oh, so what are those assholes thinking?
134
I'm really gonna stand still and let him horsefuck me.
135
Couldn't put you out of your misery.
136
Hey, Jake, here.
137
Hey, come sit down.
138
Sit down.
139
Hey.
140
I'll tell you a secret.
141
When you kill someone on duty, they have to be a slave in the afterlife.
142
There you go.
143
Start an entourage.
144
You want me to shoot him?
145
Yeah.
146
Go on, kid.
147
Give me a favor.
148
Come on. Do yourself a favor.
149
Hit him.
150
Are you serious?
151
Hey, close the blinds.
152
All right, I'll shoot him.
153
Go.
154
Pow!
155
Boom!
156
Shoot him.
157
No, man.
158
Youngsters these days, huh?
159
You not gonna shoot him?
160
All right, give a d.
161
Brookies.
162
Yeah, you wanna get shit done, you gotta get it done yourself.
163
Holy shit!
164
Come on, breathe.
165
Breathe, there you go.
166
Just let it go.
167
Breathe, dog.
168
Yeah, he's finished.
169
Where's the stinger?
170
It's right here.
171
All right, Jeff.
172
You took fire coming through the door.
173
I need some time off, but...
174
OK, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, OK?
175
Lots of shades.
176
All right.
177
OK.
178
All right, you ready?
179
Kiss me, baby.
180
One.
181
Yeah?
182
You all right?
183
Yeah.
184
All right, I gotta give you one more, though. Do it.
185
Fuck!
186
All right, listen, it's not what you know, it's what you can prove, okay?
187
Here's a scenario.
188
Mark and Paul, you kick the door.
189
Jeff's the first one through.
190
Roger opens fire, hits
191
Jeff twice, right?
192
Fuck!
193
Yeah, fuck.
194
What's the matter, wanna go through?
195
Shit!
196
Yeah, man, you shot him.
197
You fucking shot me, man!
198
All right, all right, you'll get a medal.
199
Don't worry about it.
200
Give me an ambulance.
201
Hey, hey, hey, hey!
202
You wanna go to jail or you wanna go home?
203
All right, here's the scenario, all right?
204
Let me quarterback this thing.
205
Mark, Paul, you kick the door in.
206
Jeff's the first one through.
207
Roger opens fire, bang, bang.
208
It's Jeff twice.
209
Our new guy Hoyt, he's in second.
210
Drops Roger with some fine shotgun work.
211
Who shot Roger?
212
New guy, came in spraying.
213
Paul.
214
Boot shot him.
215
What'd you guys see?
216
Hoyt blasted him.
217
Yeah, fuck Hoyt, okay?
218
Ambulance time.
219
Done.
220
Paul, call him up.
221
1149 -998.
222
Shots fired.
223
Officer down, repeat.
224
Officer down, 5951 Baxter Street.
225
Congratulations, son.
226
You're gonna get a Medal of Valor for this.
227
I didn't shoot a room full of cops said you did.
228
But I didn't.
229
You did.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

Ocean's Eleven | Assembling the Heist Team | Warner Bros. RewindB2
1

Ocean's Eleven | Assembling the Heist Team | Warner Bros. Rewind

Daily ConversationWorking Adults
Training Day | Drug Bust | Warner Bros. RewindB2

Training Day | Drug Bust | Warner Bros. Rewind

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Empfohlenes Video

Fake Cop Martin Lawrence Fools the Entire Police Station | Blue StreakB2
1
202 Sätze

Fake Cop Martin Lawrence Fools the Entire Police Station | Blue Streak

Daily ConversationWorking Adults
What do you think?B2
62 Sätze

What do you think?

Daily ConversationWorking Adults
Lulchop “Ct6” REACTIONB2
1
71 Sätze

Lulchop “Ct6” REACTION

Daily ConversationWorking Adults
Best Funny Comedic Danny McBride Movie ScenesB2
323 Sätze

Best Funny Comedic Danny McBride Movie Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Best scene of Scarface, and in the worldB2
175 Sätze

Best scene of Scarface, and in the world

Daily ConversationWorking Adults
Zodiac: Zodiac suspect (HD CLIP)B2
1
63 Sätze

Zodiac: Zodiac suspect (HD CLIP)

Daily ConversationWorking Adults
New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
2
43 Sätze

New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

Daily ConversationWorking Adults
Sleeping Dogs (PS3) - Cutscene, Raymond alley meetingB2
4
39 Sätze

Sleeping Dogs (PS3) - Cutscene, Raymond alley meeting

Daily ConversationWorking Adults
And justice for all - parking lot sceneB2
1
62 Sätze

And justice for all - parking lot scene

Daily ConversationWorking Adults
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B2
1
186 Sätze

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationWorking Adults
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutesB2
1
341 Sätze

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes

Daily ConversationWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Training Day“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Roger, shoot, shot, Jeff, comfortable. Dieses Video enthält 228 Sätze und 1054 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 10:04. Der Sprecher spricht langsam, etwa 105 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 52 der 228 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
whoa/woʊ/brr, oha
boom Verb/bum/dröhnen
breathe Verb/bɹiːð/atmen
medal Substantiv/ˈmɛdəl/Medaille
bang Substantiv/ˈbæŋ/Knall
scenario Substantiv/sɪˈnɛəɹioʊ/Szenario
ambulance Substantiv/ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/Ambulanz, Krankenwagen
killer Substantiv/ˈkɪlɚ/Töter, Töterin
comfort Substantiv/ˈkʌm.fət/Behaglichkeit, Bequemlichkeit
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch
cop Substantiv/kɑp/Bulle
representation Substantiv/ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/Darstellung, Verkörperung
blast Substantiv/blæst/Windstoß
punch Substantiv/pʌnt͡ʃ/Faustschlag, Schlag
slave Substantiv/sleɪv/Sklave, Sklavin

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
sit down Verbsich setzen
get away with Verbmit etwas davonkommen, mit etwas durchkommen
go down Verbabsteigen, hinabsteigen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You got two picks and shovels?
  • What's up with you?
  • Do you know what you're doing, son?
  • Who's paying for my floor?
  • You don't want a piece of this?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 56 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, gonna, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: breathe /bɹiːð/, ethics /ˈɛθ.ɪks/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, pension /ˈpɛnʃən/, shade /ʃeɪd/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): whoa /woʊ/, wipe /waɪp/, quarterback /ˈkwɔːtəbak/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, slave /sleɪv/, shade /ʃeɪd/, freeze /ˈfɹiːz/, entourage /ˈɑn.tə.ɹɑʒ/
  • /æ/ — offener als „ä“: bang /ˈbæŋ/, ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, blast /blæst/, wrap /ɹæp/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie whoa, boom, breathe.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →