Shadowing Practice: Training Day | Kill Roger, Take the Evidence | Warner Bros. Rewind - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

229 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Mmm.
2
All right.
3
Nice, nice, nice.
4
What's up, Lonzo?
5
You got two picks and shovels?
6
You're in the truck.
7
Wanna dig a ditch?
8
Nah, you are.
9
That's a nice suit you got on there.
10
That's what I said.
11
What up, killer?
12
I can't call it.
13
What's up with you?
14
I've been hearing a lot of shit out here on these streets, man.
15
You all right?
16
It's all good.
17
I talk to the three wise men.
18
Everything is lovely.
19
Shit, if you say we can get away with it, I'm with you.
20
Know what I'm saying?
21
Who the fuck is this?
22
Jay Coy, this is my first day in the unit.
23
I'm from valet patrol.
24
You a long way from Starbucks, homie.
25
Man, why the fuck is he in on this?
26
Hmm.
27
Gotta get his cherry pop sometime.
28
Look, man, stay the fuck out of my way, all right?
29
It's just for the big dogs.
30
Feel me?
31
Here it is, dog.
32
It's all good, legit.
33
Signed by the judge, okay?
34
Thanks to the Sandman.
35
Now, listen up.
36
Safety is first.
37
He gives us shit, boom, we're giving him lead.
38
Let's do this right so we can all go home and do the wife or the girlfriend thing, all right?
39
Let's suit up, ladies.
40
Time to punch in.
41
I don't know.
42
Freeze up!
43
Down on the floor, motherfucker!
44
Get down, motherfucker!
45
What are you clowns doing here?
46
Hey, new guys, watch him.
47
He moves, cap his ass.
48
Yeah, I'm on it.
49
Do you know what you're doing, son?
50
Drop what's in your hands before zero.
51
Five, four, three, two.
52
Boom.
53
Give me a reason.
54
I'm gonna be there.
55
Lonzo's gonna have you all's ass.
56
What's up, Roger?
57
What's going down, brother?
58
Oh, it's all good, baby.
59
It's all good.
60
That's for you.
61
What am I supposed to do to this, wipe my ass?
62
Bad news, dawg.
63
You don't mind if I have some of your $300 glass shit there, will you?
64
Please.
65
Had lunch with the wise men today.
66
They said you gotta render under Caesar.
67
Fucking vampires won my pension.
68
Nah, it's nothing like that.
69
They just want to tax you a little bit.
70
You know, they got their boats and mistresses and, you know, house payments.
71
Nothing I can do about it, you know?
72
They're making me do it.
73
I'm just a lowly civil servant.
74
Ah, you're their bitch.
75
What happens to me?
76
I got your back, bro.
77
I promise you, you'll never have to go back to prison.
78
You ain't gonna miss what we take.
79
I'm sorry.
80
Orders is orders, dawg.
81
No, you ain't cop.
82
Tim, Jeff, Jake, we're gonna work in the kitchen.
83
Grab the tools.
84
Give me the bitch.
85
You guys, hold them down.
86
Who's paying for my floor?
87
The city.
88
Right here.
89
Ow!
90
Whoa.
91
That's it.
92
That's what I'm talking about.
93
What's in here, Coke?
94
Don't worry about it.
95
You'll see.
96
Grab that hammer right there.
97
It's not this lock -all.
98
Yeah.
99
One, two...
100
Ha, ha, ha, ha, ha!
101
That's a quarter of a million dollars you're holding right there in your hand.
102
Over four million in here.
103
First day on the job, you hit a $3 million seizure.
104
Wait, he said four.
105
Ah, taxation without representation, brother.
106
Nothing's free in this world, you lucky first -day motherfucker.
107
Buy your wife a minivan with that, I put the kids through college.
108
Give me that back.
109
Nah, you know.
110
The only checks I cash say, uh, LAPD on them, right?
111
Somebody in sleep do ethics, did they?
112
What's the matter?
113
You don't want a piece of this?
114
Huh?
115
Well, I...
116
No. Right?
117
No, like this.
118
I mean, no. No?
119
Right, right.
120
Okay.
121
First time, you're not comfortable.
122
I'll hold it for you.
123
OK?
124
What about you?
125
You comfortable?
126
Oh, I'm comfortable.
127
How's your comfort level?
128
I'm very comfortable.
129
Come on.
130
Let's wrap this up.
131
Don't touch your thing.
132
Evidence.
133
Oh, so what are those assholes thinking?
134
I'm really gonna stand still and let him horsefuck me.
135
Couldn't put you out of your misery.
136
Hey, Jake, here.
137
Hey, come sit down.
138
Sit down.
139
Hey.
140
I'll tell you a secret.
141
When you kill someone on duty, they have to be a slave in the afterlife.
142
There you go.
143
Start an entourage.
144
You want me to shoot him?
145
Yeah.
146
Go on, kid.
147
Give me a favor.
148
Come on. Do yourself a favor.
149
Hit him.
150
Are you serious?
151
Hey, close the blinds.
152
All right, I'll shoot him.
153
Go.
154
Pow!
155
Boom!
156
Shoot him.
157
No, man.
158
Youngsters these days, huh?
159
You not gonna shoot him?
160
All right, give a d.
161
Brookies.
162
Yeah, you wanna get shit done, you gotta get it done yourself.
163
Holy shit!
164
Come on, breathe.
165
Breathe, there you go.
166
Just let it go.
167
Breathe, dog.
168
Yeah, he's finished.
169
Where's the stinger?
170
It's right here.
171
All right, Jeff.
172
You took fire coming through the door.
173
I need some time off, but...
174
OK, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, OK?
175
Lots of shades.
176
All right.
177
OK.
178
All right, you ready?
179
Kiss me, baby.
180
One.
181
Yeah?
182
You all right?
183
Yeah.
184
All right, I gotta give you one more, though. Do it.
185
Fuck!
186
All right, listen, it's not what you know, it's what you can prove, okay?
187
Here's a scenario.
188
Mark and Paul, you kick the door.
189
Jeff's the first one through.
190
Roger opens fire, hits
191
Jeff twice, right?
192
Fuck!
193
Yeah, fuck.
194
What's the matter, wanna go through?
195
Shit!
196
Yeah, man, you shot him.
197
You fucking shot me, man!
198
All right, all right, you'll get a medal.
199
Don't worry about it.
200
Give me an ambulance.
201
Hey, hey, hey, hey!
202
You wanna go to jail or you wanna go home?
203
All right, here's the scenario, all right?
204
Let me quarterback this thing.
205
Mark, Paul, you kick the door in.
206
Jeff's the first one through.
207
Roger opens fire, bang, bang.
208
It's Jeff twice.
209
Our new guy Hoyt, he's in second.
210
Drops Roger with some fine shotgun work.
211
Who shot Roger?
212
New guy, came in spraying.
213
Paul.
214
Boot shot him.
215
What'd you guys see?
216
Hoyt blasted him.
217
Yeah, fuck Hoyt, okay?
218
Ambulance time.
219
Done.
220
Paul, call him up.
221
1149 -998.
222
Shots fired.
223
Officer down, repeat.
224
Officer down, 5951 Baxter Street.
225
Congratulations, son.
226
You're gonna get a Medal of Valor for this.
227
I didn't shoot a room full of cops said you did.
228
But I didn't.
229
You did.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Training Day” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Roger, shoot, shot, Jeff, comfortable. Bu videoda gölgeleme çalışması için 228 cümle ve 1054 kelime var. Konuşma bölümü 10:04 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 105 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 228 cümlenin 52 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
whoa/woʊ/oha
breathe fiil/bɹiːð/nefes alıp vermek, solumak
medal isim/ˈmɛdəl/madalya
bang isim/ˈbæŋ/patlama
scenario isim/sɪˈnɛəɹioʊ/senaryo
ambulance isim/ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ambülans, cankurtaran
killer isim/ˈkɪlɚ/katil
comfort isim/ˈkʌm.fət/konfor
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/tebrikler, tebrik ederim
cop isim/kɑp/aynasız, dev
punch isim/pʌnt͡ʃ/yumruk
slave isim/sleɪv/köle, kul
pension isim/ˈpɛnʃən/emeklilik, emekli maaşı
boot isim/but/çizme
cherry isim/ˈt͡ʃɛɹi/kiraz, vişne

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
sit down fiiloturmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You got two picks and shovels?
  • What's up with you?
  • Do you know what you're doing, son?
  • Who's paying for my floor?
  • You don't want a piece of this?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, gonna, don't gibi kısaltılmış biçimleri 56 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: breathe /bɹiːð/, ethics /ˈɛθ.ɪks/
  • “sh” ve “zh” sesleri: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, pension /ˈpɛnʃən/, shade /ʃeɪd/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, wipe /waɪp/, quarterback /ˈkwɔːtəbak/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: breathe /bɹiːð/, blast /blæst/, slave /sleɪv/, spray /spɹeɪ/, freeze /ˈfɹiːz/
  • /æ/ — “e”den daha açık: bang /ˈbæŋ/, ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, blast /blæst/, wrap /ɹæp/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; whoa, breathe, medal gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →