Shadowing-Übung: Under The Weather - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

16 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Sometimes American English doesn't seem to make sense like this.
3
I'm under the weather.
4
Under the weather?
5
What could that mean?
6
Are you okay?
7
Um, not really.
8
I think I'm a little bit under the weather.
9
You should go home and get some rest.
10
Yeah, I think that's a good idea.
11
If you stand under the weather, you might have a dark storm cloud over your head and you might not feel very well.
12
When you say you are under the weather, it means you are sick or not feeling well.
13
This phrase comes from sailors at sea.
14
If a ship was in bad weather and its sailors were sick,
15
the crew would go below deck to get out from under the weather to try and feel better.
16
And that's English in a Minute.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Under The Weather“. Dieses Video enthält 16 Sätze und 140 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:55. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 153 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 3 der 16 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 9 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
sailor Substantiv/ˈseɪ.lɚ/Matrose, Matrosin
cloud Substantiv/ˈklaʊ̯d/Wolke, Gewölk
deck Substantiv/ˈdɛk/Terrasse
phrase Substantiv/ˈfɹeɪ̯z/Redewendung, Phrase
storm Substantiv/stɔɹm/Sturm
weather Substantiv/ˈwɛðɚ/Wetter
welcome/ˈwɛl.kəm/willkommen, willkomme!
ship Substantiv/ˈʃɪp/Schiff
crew Substantiv/kɹu/Besatzung, Bemannung

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould go
Möglichkeit mit „might / may“ might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sichermight have

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 3 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): weather /ˈwɛðɚ/, welcome /ˈwɛl.kəm/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: cloud /ˈklaʊ̯d/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sailor, cloud, deck.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →