Shadowing-Übung: Working Hard But No Money - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 153 Sätze und 1509 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 10:16. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 147 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 90 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- gambling /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ (Substantiv) — Glücksspiel, Hasardspiel. An activity characterized by a balance between winning and losing that is governed by skill and/or chance, usually with money wagered on the outcome.
- patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/ (Substantiv) — Geduld. The quality of being patient.
- addict /ˈæd.ɪkt/ (Substantiv) — Süchtiger, Narkomane. A person who is addicted, especially to a harmful drug.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (Verb) — leiden. To undergo hardship.
- solve /sɒlv/ (Verb) — lösen. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (Verb) — sich weigern, verweigern. To decline (a request or demand).
- shelter /ˈʃɛltə/ (Substantiv) — Zuflucht, Obdach. A place where a person or animal may find protection from the elements (especially rain, storms, or cold) sometimes as a place to sleep (such as a cave).
- clever /ˈklɛv.ɚ/ (Adjektiv) — geschickt. Nimble with hands or body; dexterous; skillful; adept.
- suck /sʌk/ (Verb) — saugen, nippeln. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (Substantiv) — Experiment, Versuch. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
- corruption /kəˈɹʌpʃən/ (Substantiv) — Verderbnis, Verdorbenheit. The act of corrupting or of impairing integrity, virtue, or moral principle; the state of being corrupted or debased; loss of purity or integrity.
- fancy /ˈfæn.si/ (Substantiv) — Vorstellungskraft, Einbildungskraft. The imagination.
- relax /ɹɪˈlæks/ (Verb) — lockern, entspannen. To make something loose.
- pursue /pɚˈsu/ (Verb) — verfolgen. To follow urgently, originally with intent to capture or harm; to chase.
- expense /ɪkˈspɛns/ (Substantiv) — Ausgabe, Aufwand. A spending or consuming, often a disbursement of funds.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (Verb) — (jemand) denken an. To ponder.
- end up (Verb) — sich herausstellen, am Ende irgendwo / etwas sein. To bring to a conclusion.
- go out (Verb) — hinausgehen, herausgehen. To leave, especially a building.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 24 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, doesn't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shelter /ˈʃɛltə/, corruption /kəˈɹʌpʃən/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie gambling, patience, addict.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | if we work hard enough we will be · if we work hard enough, we will not |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | people who are · people who want · people who do |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.
















