Shadowing Practice: 【有料級】グラトリ上級者が上達している理由はコレ!重要なポイントを紹介します。 - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 246 frases y 1764 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:01. El hablante habla a un ritmo natural de unas 176 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| legion sustantivo | /ˈliː.d͡ʒən/ | legión |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar, empalmar |
| jacket sustantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | chaqueta, campera |
| boot sustantivo | /but/ | bota |
| mindset sustantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalidad, actitud |
| height sustantivo | /haɪt/ | altura, altor |
| grab verbo | /ˈɡɹæb/ | asir, agarrar |
| image sustantivo | /ˈɪm.ɪdʒ/ | imagen, estampa |
| kick verbo | /kɪk/ | dar una patada, dar un puntapié |
| speed sustantivo | /spiːd/ | rapidez, velocidad |
| notice verbo | /ˈnoʊ.tɪs/ | percatarse/coscarse/apiolarse de, darse cuenta de |
| explain verbo | /ɪkˈspleɪn/ | explicar, explanar |
| camera sustantivo | /ˈkæməɹə/ | cámara, cámara fotográfica |
| channel sustantivo | /ˈt͡ʃænəl/ | canal, álveo |
| fourth adjetivo | /fɔɹθ/ | cuarto |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| go up verbo | subir | |
| get up verbo | levantarse | |
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 184 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como legion, connect, jacket.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've seen · You've noticed |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who are · kid who was |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was talking · was just standing |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm going · I'm thinking |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











