Shadowing Practice: 【即帰宅】平成ギャルになって原宿でバレたら即帰宅したら…wwww古園井寧々/本望あやか/実熊瑠琉(超十代) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
*Ezio's music plays
2
Ezio's music plays Ezio's music plays Ezio's music plays Ezio's music plays * I'm so crazy.
3
I'm so crazy.
4
I'm so crazy.
5
I'm so crazy.
6
Yay!
7
We want to change the world.
8
Yes.
9
Yes.
10
Yes.
11
Yes.
12
Yes.
13
So, this is...
14
- We can change everything!
15
- Yes!
16
So, I'm a gay guy.
17
I'm a gay guy.
18
I'm a gay guy.
19
I'm a gay guy.
20
I'm a gay guy.
21
I'm a gay guy.
22
I'm a gay guy.
23
I'm a gay guy.
24
I'm a gay guy.
25
I'm a gay guy.
26
I'm a gay guy.
27
I'm a gay guy.
28
I'm a gay guy.
29
I'm a gay guy.
30
I'm a gay guy.
31
I'm a gay guy.
32
I'm a gay guy.
33
I'm a gay guy.
34
I'm a gay guy.
35
I'm a gay guy.
36
I'm a gay guy.
37
I'm a gay guy.
38
I'm a gay guy.
39
I'm a gay guy.
40
I'm a gay guy.
41
I'm a gay guy.
42
I'm a gay guy.
43
I'm a gay guy.
44
I'm a gay guy.
45
I'm a gay guy.
46
I'm a gay guy.
47
I'm a gay guy.
48
I'm a gay guy.
49
I'm a gay guy.
50
I'm a gay guy.
51
I'm a gay guy.
52
I'm a gay guy.
53
I'm a gay guy.
54
I'm a gay I'm going to go to the next one.
55
- Yeah.
56
- Yeah.
57
- Yeah.
58
- Yeah.
59
- Yeah.
60
- Yeah.
61
- Yeah.
62
- Yeah.
63
- Yeah.
64
- Yeah.
65
- Yeah.
66
- Yeah.
67
- Yeah.
68
- Yeah.
69
- Yeah.
70
- Yeah.
71
- Yeah.
72
- Yeah.
73
- Yeah.
74
- Yeah.
75
- Yeah.
76
- Yeah.
77
- Yeah.
78
- Yeah.
79
- Yeah.
80
- Yeah.
81
- Yeah.
82
- Yeah.
83
- Yeah.
84
- Yeah.
85
- Yeah.
86
- Yeah.
87
- Yeah.
88
- Yeah.
89
- Yeah.
90
- Yeah.
91
- Yeah.
92
- Yeah.
93
- Yeah.
94
- Yeah.
95
- Yeah.
96
- Yeah.
97
- Yeah.
98
- Yeah.
99
- Yeah.
100
- Yeah.
101
- Yeah.
102
- Yeah.
103
- Yeah.
104
- Yeah.
105
- Yeah.
106
- Yeah.
107
- Yeah.
108
- Yeah.
109
- Yeah.
110
- Yeah.
111
- Yeah.
112
- Yeah.
113
- Yeah.
114
- Yeah.
115
- Yeah.
116
- Yeah.
117
- Yeah.
118
don't choose it.
119
I was just playing with the other one.
120
And then we're going to...
121
Oh, wait, I left you.
122
I left you.
123
That's right.
124
I was just like, "Hey!
125
I'm going to TikTok" for a while.
126
I'm going to get it.
127
I'm going to get it.
128
I'm going to get it.
129
I'm going to get it.
130
I'm going to get it.
131
I'm going to get it.
132
I'm going to get it.
133
I'm going to get it.
134
- I'm scared!
135
- Thank you!
136
- I'm scared!
137
- I'm scared!
138
- I'm scared!
139
- I'm scared!
140
- I'm scared!
141
- I'm scared!
142
- I'm scared!
143
- I'm scared!
144
- I'm scared!
145
- I'm scared!
146
- I'm scared!
147
- I'm scared!
148
- I'm scared!
149
- I'm scared!
150
- I'm scared!
151
- I'm scared!
152
- I'm scared!
153
- I'm scared!
154
- I'm scared!
155
- I'm scared!
156
- I'm scared!
157
- I'm scared!
158
- Hey, baby.
159
It's like a smell!
160
It's so good!
161
It's so good!
162
It's so good!
163
It's so good!
164
It's so good!
165
Yeah!
166
It's so good!
167
It's so good!
168
It's so good!
169
It's so good!
170
It's so good!
171
It's so good!
172
Wait, the hair is so cool.
173
It's a 205.
174
I'm going to paint it.
175
I'm going to paint it.
176
Like what?
177
Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,
178
wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,
179
wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,
180
wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,
181
wait, wait, wait, *SUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUS I'm going to get a little bit of a little bit.
182
Can I get a little bit of a little bit?
183
I'm going to get a little bit of a little bit.
184
I'm going to get a little bit of a little bit.
185
I'm going to get a little bit of a little bit.
186
I'm going to get a little bit of a little bit.
187
I'm going to get a little bit of a little bit.
188
I'm going to get a little bit of a little bit.
189
I'm going to get a little bit of a little bit.
190
I'm going to get a little bit of a little bit.
191
I'm going to get a little bit of a little bit.
192
I'm going to get a little bit of a little bit.
193
I'm going to get a little bit of a little bit.
194
I'm going to get a little bit of a little bit.
195
- I'm not going to do it.
196
- I'm not going to do it.
197
- I'm not going to do it.
198
- I'm not going to do it.
199
- I'm not going to do it.
200
- I'm not going to do it.
201
- I'm not going to do it.
202
- I'm not going to do it.
203
- I'm not going to do it.
204
- I'm not going to do it.
205
- I'm not going to do it.
206
- I'm not going to do it.
207
- I'm not going to do it.
208
- I'm not going to do it.
209
- I'm not going to do it.
210
- I'm not going to do it.
211
- I'm not going to do it.
212
- I -
213
I'm going to eat a little bit.
214
I'm not sure what I'm doing.
215
I think it's a little bit different.
216
It's not my own.
217
I'm not a big fan.
218
The dead man.
219
The dead man.
220
The dead man.
221
The dead man.
222
The dead man.
223
The dead man.
224
The dead man.
225
The dead man.
226
The dead man.
227
The dead man.
228
The dead -I don't know.
229
-I don't know.
230
-I don't know.
231
-I don't know.
232
-I don't know.
233
-I don't know.
234
-I don't know.
235
-I don't know.
236
-I don't know.
237
-I don't know.
238
-I don't know.
239
-I don't know.
240
I'm not sure what it is.
241
What?
242
I'm not sure what it is.
243
I'm not sure what it is.
244
What is the color?
245
I'm not sure what it is.
246
But, it's not that it's not that it's not that it's not
247
that it's not that it's not that it's not that it's not
248
that it's not that it's not that it's not that it's not
249
that it's not that it's not that it's not that it's not
250
that it's not that it's not that it's not that it's not
251
that it's not that it's not that it's not that it's not
252
that it's not that it's not that it's not that it's not
253
that it's not that it's not that it's not that it's not
254
that it's not that it's not that it's not that it's not
255
that it's not that it's not that it's not that it's not
256
that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it - It's cute.
257
- It's cute.
258
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I think it's like a new one.
259
I'm going to go music back.
260
*laughs
261
laughs laughs laughs laughs laughs *
262
*laughs
263
laughs laughs laughs laughs laughs laughs laughs laughs laughs laughs *
264
It's your love.
265
*Saw -Hum
266
Saw -Hum Saw -Hum Saw -Hum Saw -Hum *
267
It's white!
268
Oh, look at that!
269
I'm not too late!
270
Yeah, I'm not too late!
271
I'm not too late!
272
I'm not too late!
273
I'm not too late!
274
I'm not too late!
275
I'm not too late!
276
I'm not too late!
277
I'm not too late!
278
Wow!
279
*SUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSSUSS No, we're like a pasta.
280
Well, so, "Eh?" to be like, "What?" Oh!
281
Wow!
282
Wakanda!
283
It's good.
284
*cute
285
cute cute cute cute cute cute * I think I'm going to go to the top.
286
Come on, dude.
287
*mimics
288
mimics mimics mimics mimics mimics mimics mimics mimics mimics mimics *
289
- That's cute!
290
- That's cute!
291
- It's cute!
292
- It's cute!
293
- It's cute!
294
- It's cute!
295
- It's cute!
296
- It's cute!
297
- It's cute!
298
- It's cute!
299
- It's cute!
300
- It's cute!
301
- It's cute!
302
- Okay, I'm gonna do it!
303
- Okay!
304
Oh my god, I'm going to kill you in the car.
305
I said "Cummy" I can't hear anyone.
306
Very good.
307
Ah!
308
I'll take my hand and take my hand.
309
Please do subscribe to our channel!
310
Yes, we did!
311
We did it!
312
How are you?
313
How are you?
314
I'm really excited.
315
I'm learning to get it.
316
I'm not sure how to do it.
317
It's normal.
318
I'm not sure how to do it.
319
I'm not sure how to do it.
320
I'm going to go to the top of the top of the top.
321
Let's go!
322
- Okay.
323
The three people who have been in the world, are you sure?
324
What do you think?
325
What do you think?
326
What do you think?
327
What do you think?
328
What do you think?
329
What do you think?
330
What do you think?
331
What do you think?
332
What do you think?
333
- I'm so excited to have my hair cut off my hair.
334
- It's so good.
335
Aiyako -chan is also very good.
336
So, I'm not sure.
337
I'm not sure.
338
I'm not sure.
339
How are you?
340
I'm not sure.
341
I'm not sure.
342
I'm not sure.
343
I'm not sure.
344
I'm not sure.
345
I'm not sure.
346
I'm not sure.
347
I'm not sure.
348
I'm not sure.
349
3g.
350
3g.
351
3g.
352
3g.
353
3g.
354
3g.
355
3g.
356
3g.
357
3g.
358
3g.
359
3g.
360
3g.
361
3g.
362
3g.
363
3g.
364
3g.
365
3g.
366
3g.
367
3g.
368
3g.
369
3g.
370
3g.
371
3g.
372
3g.
373
3g.
374
3g.
375
3g.
376
3g.
377
3g.
378
3g.
379
3g.
380
3g.
381
3g.
382
3g.
383
3g.
384
3g.
385
3g.
386
3g.
387
3g.
388
3g.
389
3g.
390
3g.
391
3g.
392
3g.
393
3g.
394
3g.
395
3g.
396
3g.
397
3g.
398
3g.
399
3g.
400
3g.
401
3g.
402
3g.
403
3g.
404
3g.
405
3g.
406
3g.
407
3g.
408
3g.
409
3g.
410
3g.
411
3g.
412
3g.
413
3g.
414
3g.
415
3g.
416
3g.
417
3g.
418
3g.
419
3g.
420
3g.
421
3g.
422
3g.
423
3g.
424
3g.
425
3g.
426
3g.
427
3g.
428
3g.
429
3g.
430
3g.
431
3g.
432
3g.
433
3g.
434
This is a lot of people!
435
I really want to go to the house.
436
I really want to go to the house.
437
I really want to go to the house.
438
I really want to go to the house.
439
Are you surprised?
440
I really want to go to the house.
441
I really want to go to the house.
442
I'm so sorry.
443
I'm so sorry.
444
I'm not going to do it.
445
I'm not going to do it.
446
I'm not going to do it.
447
I'm not going to do it.
448
I'm not going to do it.
449
I'm not going to do it.
450
I'm not going to do it.
451
I'm not going to do it.
452
I'm not going to do it.
453
I'm not going to do it.
454
I'm not going to do it.
455
I'm not going to do it.
456
I'm not going to do it.
457
I'm not going to do it.
458
- Two chips.
459
It's all there.
460
Thank you.
461
I'm going to get a girl who is going to get a girl.
462
She's looking at me and dying.
463
She's looking at me.
464
I'm looking at her.
465
She's looking at her.
466
She's looking at her.
467
She's not looking at her.
468
She's not looking at her.
469
She's not looking at her.
470
She's looking at her.
471
She's looking at her.
472
She's looking at her.
473
She's looking at her.
474
She's looking at her.
475
- I'm going to go.
476
- I'm going to go.
477
- I'm going to go.
478
- I'm going to go.
479
- I'm going to go.
480
- I'm going to go.
481
- I'm going to go.
482
- I'm going to go.
483
- I'm going to go.
484
- I'm going to go.
485
- - - I'm going to go to the next video.
486
Bye bye bye bye.
487
I'm going to go to the next video.
488
I'm going to go to the next video.
489
Wait, wait, wait.
490
I'm going to go to the next video.
491
I'm going to go to the next video.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “【即帰宅】平成ギャルになって原宿でバレたら即帰宅したら…wwww古園井寧々/本望あやか/実熊瑠琉(超十代)”. Las palabras que más se repiten: gay, scared, cute, laughs, mimics. Este vídeo tiene 491 frases y 1912 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:59. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 137 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
chip sustantivo/t͡ʃɪp/astilla, cepa
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
pasta sustantivo/ˈpɑ.stə/pasta
mimic verbo/ˈmɪm.ɪk/arremedar, remedar
cute adjetivo/kjuːt/gracioso, chulo
laugh verbo/læf/reír
paint verbo/peɪnt/pintar
smell verbo/smɛl/oler
excited adjetivo/ɪkˈsaɪ.tɪd/entusiasmado, emocionado
choose verbo/t͡ʃuːz/escoger, escogitar
color sustantivo/ˈkʌl.ə/color
channel sustantivo/ˈt͡ʃænəl/canal, álveo
dude sustantivo/duːd/tipo, amigo
surprise sustantivo/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/sorpresa

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I'm going to get it.
  • I'm going to paint it.
  • Can I get a little bit of a little bit?
  • I'm going to eat a little bit.
  • I'm not sure what I'm doing.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm going to go · I'm going to get · I'm going to paint
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm doing · I'm learning · I'm looking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 199 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scare /skɛɚ/, smell /smɛl/
  • /z/ — sonora, no /s/: choose /t͡ʃuːz/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como scare, chip, subscribe.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →