Pratique du Shadowing: 【即帰宅】平成ギャルになって原宿でバレたら即帰宅したら…wwww古園井寧々/本望あやか/実熊瑠琉(超十代) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « 【即帰宅】平成ギャルになって原宿でバレたら即帰宅したら…wwww古園井寧々/本望あやか/実熊瑠琉(超十代) ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gay, scared, cute, laughs, mimics. Cette vidéo contient 491 phrases et 1912 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:59. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| chip nom | /t͡ʃɪp/ | brisure, fragment |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| pasta nom | /ˈpɑ.stə/ | pâtes, pâtes alimentaires |
| cute adjectif | /kjuːt/ | mignon |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| paint verbe | /peɪnt/ | peindre, peinturer |
| smell verbe | /smɛl/ | sentir, exhaler |
| excited adjectif | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | excité, enthousiasmé |
| choose verbe | /t͡ʃuːz/ | choisir |
| color nom | /ˈkʌl.ə/ | couleur |
| dude nom | /duːd/ | gars, mec |
| surprise nom | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | surprise |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cut off verbe | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | tailler, couper |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm going to get it.
- I'm going to paint it.
- Can I get a little bit of a little bit?
- I'm going to eat a little bit.
- I'm not sure what I'm doing.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to go · I'm going to get · I'm going to paint |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm doing · I'm learning · I'm looking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 199 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chip /t͡ʃɪp/, choose /t͡ʃuːz/, channel /ˈt͡ʃænəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: subscribe /səbˈskɹaɪb/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scare, chip, subscribe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.







![[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송](https://img.youtube.com/vi/koED8KSXfeo/mqdefault.jpg)



