Shadowing Practice: 13k - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Once upon a time there was a little girl.
2
Her name was Goldilocks.
3
She had golden hair.
4
One day Goldilocks was walking in the forest.
5
She saw a house and knocked on the door.
6
She went inside.
7
Nobody was there.
8
Goldilocks saw three bowls on the table.
9
She was hungry.
10
This porridge is too hot.
11
This porridge is too cold.
12
This porridge is just right.
13
Goldilocks ate all the porridge.
14
Goldilocks was tired now.
15
This chair is too big.
16
This chair is too big too.
17
This chair is just right.
18
But the chair broke.
19
Goldilocks was very tired.
20
She went upstairs.
21
This bed is too hard.
22
This bed is too soft.
23
This bed is just right.
24
Soon the bears came home.
25
Someone's been eating my porridge, said Daddy Bear.
26
Someone's been eating my porridge, said Mummy Bear.
27
Someone's been eating my porridge, and it's all gone, said Baby Bear.
28
Someone's been sitting on my chair, said Daddy Bear.
29
Someone's been sitting on my chair, said Mummy Bear.
30
Someone's been sitting on my chair and it's broken, said Baby Bear.
31
Someone's been sleeping in my bed, said Daddy Bear.
32
Someone's been sleeping in my bed, said Mummy Bear.
33
The man's been sleeping in my bed and she's still there," said Baby Bear.
34
Goldilocks woke up and saw the three bears.
35
Help!
36
She ran downstairs and into the forest.
37
She never came back again.
✨ Recomendar Video
Learn English with a Cute Bear StoryA2
607
19 oraciones

Learn English with a Cute Bear Story

KidsDaily Conversation
Fairy Tales as Short Bedtime Stories: The Story of Goldilocks and The 3 BearsA1
8
38 oraciones

Fairy Tales as Short Bedtime Stories: The Story of Goldilocks and The 3 Bears

KidsDaily Conversation
Movers test, listening part 3A2
130
92 oraciones

Movers test, listening part 3

KidsTeensDaily Conversation
Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kidsA2
3
35 oraciones

Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kids

KidsDaily Conversation
ACADEMY STARS 3 UNIT 7 THE OLD DONKEYA2
41
49 oraciones

ACADEMY STARS 3 UNIT 7 THE OLD DONKEY

KidsDaily Conversation
English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2A2
1
137 oraciones

English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2

KidsDaily Conversation
KG 1 | English| Stories| A Bad Dinner | A Bad Dinner| S Chand Little ExplorerA2
2
48 oraciones

KG 1 | English| Stories| A Bad Dinner | A Bad Dinner| S Chand Little Explorer

KidsDaily Conversation
Little Bear | Up All Night / Little Bear's Bath / Father Bear Comes Home - Ep. 3A2
1
340 oraciones

Little Bear | Up All Night / Little Bear's Bath / Father Bear Comes Home - Ep. 3

KidsDaily Conversation
GK Eng 013 Lesson 006A1
1
79 oraciones

GK Eng 013 Lesson 006

KidsDaily Conversation
READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENSA2
5
34 oraciones

READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS

KidsTeensDaily Conversation
Little Fox - Level 1 - 11. Teddy's Day - Single StoriesA1
2,940
10 oraciones

Little Fox - Level 1 - 11. Teddy's Day - Single Stories

KidsDaily Conversation
Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2A2
6
140 oraciones

Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2

KidsDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: Bear, Goldilocks, porridge, chair, bed. Este vídeo tiene 37 frases y 232 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:13. El hablante habla despacio, unas 104 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
knock verbo/nɑk/llamar a, golpear
upstairs adverbio/ˌʌpˈstɛɹz/arriba
downstairs adverbio/daʊnˈstɛɹz/abajo
soft adjetivo/sɔft/blando, muelle
golden adjetivo/ˈɡəʊl.dən/de oro, áureo
bowl sustantivo/boʊl/tazón, cuenco
chair sustantivo/t͡ʃɛɚ/silla, asiento
sit verbo/sɪt/sentarse, estar sentado
bear verbo/bɛə/llevar, acarrear
tired adjetivo[ˈtaɪ̯ɚd]cansado, fatigado
forest sustantivo/ˈfɔɹəst/bosque, floresta
nobody sustantivo/ˈnoʊ.bə.di/nadie, don nadie
wake verbo/ˈweɪ̯k/despertarse, despertar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hungry, knock, upstairs.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →