Shadowing Practice: 2 tháng 8, 2026 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 15 frases y 198 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:27. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 137 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — relajar, aflojar. To make something loose.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — alentar, arengar. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (sustantivo) — dificultad. The state of being difficult, or hard to do.
- imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ (sustantivo) — imaginación, magín. The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.
- hobby /ˈhɑ.bi/ (sustantivo) — afición, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- broaden [ˈbɹɔː.dn̩] (verbo) — ensanchar. To make broad or broader.
- storybook (sustantivo) — libro de cuentos. A book containing stories, especially children's stories.
- childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/ (sustantivo) — niñez, puericia. The state of being a child.
- teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbo) — enseñar. To pass on knowledge to.
- whenever /wəˈnɛvɚ/ — cuando quiera, cuandoquiera. At any time that.
- academic /ˌæk.əˈdɛm.ɪk/ (adjetivo) — académico. Belonging to the school or philosophy of Plato.
- perspective /pɚˈspɛk.tɪv/ (sustantivo) — perspectiva. A view, vista or outlook.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- do for (verbo) — hacer por. To doom; to bring about the demise of someone; to injure or harm someone.
- play with (verbo) — juguetear con. To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, academic /ˌæk.əˈdɛm.ɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lesson, relax, encourage.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best · the most because |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to worry |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.













