Практика Shadowing: 2 tháng 8, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 15 предложений и 198 слов для шедоуинга. Речь длится 1:27. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- moreover /mɔːˈɹəʊ.və/ (наречие) — кро́ме того́, бо́лее того́. In addition to what has been said.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- relax /ɹɪˈlæks/ (глагол) — расслабля́ть, рассла́бить. To make something loose.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (глагол) — ободря́ть, обо́дрить. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (существительное) — тру́дность, сло́жность. The state of being difficult, or hard to do.
- imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ (существительное) — воображе́ние. The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.
- hobby /ˈhɑ.bi/ (существительное) — хо́бби, увлече́ние. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- broaden [ˈbɹɔː.dn̩] (глагол) — расширя́ть, расши́рить. To make broad or broader.
- childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/ (существительное) — де́тство. The state of being a child.
- teach /ˈtiːt͡ʃ/ (глагол) — преподава́ть, учи́ть. To pass on knowledge to.
- whenever /wəˈnɛvɚ/ — когда́ бы ни. At any time that.
- academic /ˌæk.əˈdɛm.ɪk/ (прилагательное) — академи́ческий, университе́тский. Belonging to the school or philosophy of Plato.
- perspective /pɚˈspɛk.tɪv/ (существительное) — перспекти́ва, вид. A view, vista or outlook.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- do for (глагол) — погуби́ть. To doom; to bring about the demise of someone; to injure or harm someone.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, academic /ˌæk.əˈdɛm.ɪk/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как moreover, lesson, relax.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · the most because |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to worry |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













