Практика Shadowing: Tính từ thông dụng - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 30 предложений и 79 слов для шедоуинга. Речь длится 1:23. Говорящий говорит медленно, около 57 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 52% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (прилагательное) — поле́зный, любе́зный. Furnishing help; giving aid; useful.
- ugly /ˈʌɡli/ (прилагательное) — безобра́зный, уро́дливый. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (прилагательное) — вку́сный, ла́комый. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- relax /ɹɪˈlæks/ (глагол) — расслабля́ть, рассла́бить. To make something loose.
- disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/ (прилагательное) — отврати́тельный, омерзи́тельный. Causing disgust; repulsive; distasteful.
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (прилагательное) — неудо́бный, некомфорта́бельный. Not comfortable; causing discomfort.
- convenient /kənˈviː.niənt/ (прилагательное) — удо́бный. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
- bore /boɹ/ (глагол) — надоеда́ть, надое́сть. To inspire boredom in somebody.
- costly /ˈkɒst.li/ (прилагательное) — дорогосто́ящий, дорого́й. Of high cost; expensive.
- helpless /ˈhɛlplɪs/ (прилагательное) — беспо́мощный, бесси́льный. Unable to defend oneself.
- noisy /ˈnɔɪzi/ (прилагательное) — шу́мный, шумли́вый. Making a noise, especially a loud unpleasant sound
- yummy /ˈjʌm.i/ (прилагательное) — вку́сный. Delicious.
- inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/ (прилагательное) — неудо́бный. not convenient
- tedious /ˈtiː.dɪəs/ (прилагательное) — ну́дный, ску́чный. Boring, monotonous, time-consuming, wearisome, livelong.
- unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/ (прилагательное) — нева́жный. petty; not important or noteworthy
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как helpful, ugly, delicious.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.







![[6] Speak fast and clear_Small Things Matter #english #speakfastandclear](https://img.youtube.com/vi/mVArHpYOWtw/mqdefault.jpg)





