Shadowing Practice: [#언니네산지직송2] 어하루즈 케미 넘 설레자나( ›_‹ )♡ 뽀짝뽀짝 귀여운 이재욱X김혜윤 모음 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

219 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm ready to go.
2
I'm
3
going to
4
go to the next video.
5
Oh Mom
6
Hi, how are you?
7
Hello Hi, you're here Hello I'm here I'm here What?
8
What?
9
Hello Hello You're here You're here Hi Hi
10
Do you know what the other guy is?
11
You're awesome.
12
What's your name?
13
You're so happy to meet him.
14
She's 7.
15
We're going to try to go.
16
You're going to try to find him?
17
You're going to try to find him.
18
Oh.
19
I don't know.
20
I'm so sorry.
21
I'm so sorry.
22
I'm so sorry.
23
It's not too bad I have to laugh here You are so sad
24
That stinks You are trying to respond I'm sorry, I'm sorry.
25
I'm sorry.
26
It's so funny.
27
It's so funny.
28
It's funny because I'm so cute I'm a fan
29
I'm so cute I'm so cute I can't wait for everyone I'm so cute I'm so cute
30
I'm so cute What is it?
31
What is it?
32
What is it?
33
What is it?
34
You're so cold, isn't it?
35
It's cold, it's cold.
36
It's cold.
37
good 6 a joke a dozen
38
new June came out early on an idea Um-hmm,
39
so you can't stay outside your house you say you don't want to go to your house He goes to sleep
40
He then said no Now, just keep me sleeping You can't stay I wouldn't be so normal
41
You're dreaming You've been dreaming When he sees you That's true It's time to stay on his home We're here 6 5,
42
6 Yes, so I'm going to go I'll have to go Oh,
43
let's go Oh I'm gonna do something to do I'm not even a young girl
44
I'm not just a little Oh yes
45
I'm not even a guy
46
so I'm going to do something I'm not even a I'm not even a I'm not even a
47
I'm not even a Now I am going to be good at home.
48
I'm going to be good at home and she's so cool.
49
He's so cute.
50
I can wear a dress.
51
And she's not supposed to wear a dress.
52
I can wear a dress.
53
You want to put it in?
54
You want to put it in?
55
You're so good for the 버섯.
56
Really?
57
Yes.
58
What's your favorite?
59
We all love it.
60
We'll put it in a little bit.
61
You want to pick up the maroonanju?
62
I'll pick up the maroonanju.
63
I'll drink it with a little bit.
64
You're right?
65
That's right.
66
That's right.
67
That's right.
68
That's right.
69
That's right.
70
You're like.
71
You're like that.
72
I know you're good for a lot.
73
Yeah, you're cool, isn't it?
74
You're like that.
75
I can't even go.
76
Yeah, I can't tell you what I'm saying.
77
I'm going to eat with you and I'm going to eat with you.
78
That's right.
79
She's 30 years old.
80
She's not living.
81
So she's going to the airport in the airport?
82
She's going to the airport.
83
She's going to the airport.
84
She's going to the airport.
85
She's not coming out.
86
She's going to pay for money.
87
I'm going to go to the hospital She's a daughter She's a daughter Ah
88
I found what his daughter She is one-some You gotta tell us so soon Mom please Okay I don't know
89
My daughter Someone's like It's funny It's a kind of easy It's not so bad.
90
It's not so bad.
91
If I can see you, I can see you.
92
It's a good friend.
93
You can't sleep at me.
94
You can't sleep at me.
95
You're like saying it's really weird.
96
Mom.
97
Hey.
98
Yes.
99
It's a little bit more than I can eat.
100
I'll eat it.
101
It's hot.
102
It's hot.
103
It's hot.
104
I've eaten it.
105
It's hot.
106
It's hot.
107
It's delicious.
108
It's delicious.
109
It's delicious.
110
It's delicious.
111
It's delicious.
112
It's delicious.
113
Yes.
114
Oh, it's so good.
115
I have a lot of vegetables.
116
I'm eating a lot of vegetables.
117
I don't want to go to my house.
118
I don't want to go to my house.
119
I'm going to go to my mom's house.
120
I'm going to go to my house.
121
You're going to talk to me now?
122
I'm going to talk to you about TV.
123
Are you going to be a fan of the TV?
124
If you're TV TV, you can tell me what to do.
125
It's so cute, isn't it?
126
You can't do this.
127
What are you doing?
128
It's a game.
129
It's a game.
130
Yes.
131
Oh, it's so good.
132
Oh, it's so good.
133
It's so good.
134
I'm ready to eat it all.
135
It's so delicious.
136
um We
137
can do it for a while, Haeun?
138
Yes, we can do it for a while Haeun, can you do it for a while?
139
Yes Yes Yes I'm here to be here.
140
Thank you for being here.
141
I hope you will see you in the future.
142
I'm going to sing.
143
It's not a song.
144
Congratulations.
145
Thank you.
146
Thank you.
147
Thank you.
148
I think this is the best thing to see.
149
It's really nice to be here.
150
This is how cute.
151
This is too cute.
152
What's this?
153
This is the best thing to be.
154
It's really cute.
155
I'm so happy.
156
What's your favorite?
157
It's a good one.
158
It's a good one.
159
I'm so happy.
160
How do you feel?
161
I'm so happy.
162
How are you?
163
It's a good one.
164
It's a good one.
165
I'm so happy to wear this.
166
I feel like I'm wearing this.
167
How are you feeling?
168
How are you feeling?
169
Are your feelings how?
170
Are you okay?
171
A little bit more I really love you What?
172
Why?
173
Oh, really?
174
I'm not sure how to use this.
175
I'm not sure how to use this.
176
I'm sorry.
177
Let's see.
178
I want to use this.
179
I want to use this.
180
Okay, it's good.
181
I'm sorry.
182
I'm sorry.
183
I feel so cute.
184
I like the music that I like.
185
I like it.
186
I like it.
187
I'm not gonna love you.
188
I'm sorry.
189
I'm sorry.
190
I'm sorry.
191
I'm sorry.
192
Why are you worried about me?
193
Oh And some of us don't want to see him Yes, I wanted to enjoy him He got him the first time
194
It's not going to be a bit It's a pretty much It's a bit more than 85 percent No,
195
I can't Actually It's not so funny It's a beautiful gift But...
196
It's a gift What's this?
197
I'm so excited I'm so excited I'm so excited It's a warm tea I'm so excited I'm so excited I'm so excited
198
Now I will take my hair I will take my hair Okay.
199
You know.
200
All you can use is you can use it.
201
You can use it.
202
It's very hard to use it. But it's like this.
203
It's hard to use it.
204
It's hard to use it.
205
It's a long time ago.
206
It's a long time ago.
207
I was like SkyCast.
208
I was like, who are you?
209
People were like, you are a son, but I was like, you are a son.
210
But you are a different person.
211
It's not easy to say that.
212
It's hard to get a heart attack.
213
I'm just saying that I'm just saying that I'm just saying that It's a process, right?
214
Yes, yes, yes
215
I really think that there are such a powerful actresses
216
and a great actresses and a great actresses but I think that's because of the way I'm doing it Yes,
217
that's right I'm working hard I'm working hard I'm working hard I'm working hard I'm working hard
218
Oh, that's so sweet.
219
I'm so happy, I'm so happy.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “[ ] 어하루즈 케미 넘 설레자나( ›_‹ )♡ 뽀짝뽀짝 귀여운 이재욱X김혜윤 모음”. Las palabras que más se repiten: cute, delicious, excited, airport, funny. Este vídeo tiene 219 frases y 1244 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:58. El hablante habla despacio, unas 78 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 40 de sus 219 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
actress sustantivo/ˈæk.tɹɪs/actriz
vegetable sustantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura, legumbre
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/felicidades, enhorabuena
stink verbo/stɪŋk/heder, apestar
cute adjetivo/kjuːt/gracioso, chulo
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
joke sustantivo/ˈd͡ʒoʊ̯k/broma, chiste
laugh verbo/læf/reír
suppose verbo/səˈpoʊz/suponer
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
respond verbo/ɹɪˈspɑnd/responder, salirle al paso

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
pick up verbocoger, asir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Do you know what the other guy is?
  • You're going to try to find him?
  • You're so cold, isn't it?
  • You want to put it in?
  • You're going to talk to me now?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe best
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirWe're going to try · You're going to try · I'm going to go
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare trying · You're dreaming · I'm saying
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll have · We'll put · I'll pick

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 121 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • /z/ — sonora, no /s/: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, suppose /səˈpoʊz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como delicious, actress, vegetable.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →