Shadowing Practice: 26 - How does harmonic phase shifting work including a detailed mathematical explanation to reduce s - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

95 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
In this video we're going to talk about a subject that a lot of people ask questions about, harmonic cancellation with phase shifting transformers.
2
So with two variable frequency drives connected to a common bus and motors connected to those drives,
3
the harmonics that come out of those typical six pulse drives will have a current waveform that look like this.
4
So the drives will look like this and what happens is the total current is basically just two times that.
5
So it's one plus one equals two.
6
Before we put isolation transformers and phase shifting transformers in here to get cancellation, we're going to demonstrate how harmonics add up on power systems.
7
So we're going to go to a part of the system
8
over here where we're actually going to show you how that works.
9
And we're going to actually combine these harmonics from drives.
10
We're going to put two different drives on and show how those harmonics add up together.
11
So we'll turn one on.
12
We'll take a look at the waveform and you see the harmonics coming out of one of the drives.
13
And now if we take a look at the harmonic spectrum,
14
the harmonic spectrum from that has your typical fifth and seventh harmonics, what you'd expect.
15
And so the fifth harmonic right now is about 10 .9 amps.
16
Now if I turn on the second drive what we end up with is about twice that amount of harmonic current.
17
So as expected one plus one equals two and that's the harmonics that come out of both drives.
18
Now, what we're going to do is we're going to turn those drives off.
19
And we're going to go back to the paper
20
and we're going to describe what happens when we put two drives on but with phase shifting transformers.
21
OK.
22
So now with phase shifting transformers, we would put in this situation where we have,
23
for example, a delta y on one side, delta y on one side.
24
And this could be a delta delta, or in fact, it could be a delta zigzag, which effectively gives you a zero degree phase shift.
25
So you get zero degrees here, and you get 30 degrees here.
26
So the same harmonics come out of these drives that we saw in the other picture.
27
OK?
28
But what happens up here is this transformer has zero degree phase shift.
29
The harmonics come out the same.
30
This transformer, the harmonics kind of look like this, or the waveform kind of looks like this.
31
And so when you add these two together, we get what's not now a six -pulse system,
32
but rather a 12 -pulse system and we end up with a current that looks fairly linear.
33
So let me show you that in the actual waveforms that we can see from the two drives coming on.
34
So I'm going to turn this over to a combination where we put one drive on
35
and if we look at that situation, we have the isolation transformer where we're going around.
36
It's a delta -delta transformer.
37
Now if we look at the actual waveforms from that, the harmonics look very similar.
38
But if we look at the actual waveforms, the harmonics look the same.
39
But then when we put on the fourth drive, or the other drive, where we have the phase shifting, or the 30 degree phase shift,
40
you can see that now we have what's similar to a 12 pulse situation.
41
So now if I go to my harmonic spectrum, we actually have the fifth and seventh go away.
42
Now if we turn drive number one off,
43
what we're going to see is the harmonic currents come back from that drive that's now on,
44
the one that went through the delta Y transformer, and we can now see that the wave shape is,
45
as I showed you, a little bit different.
46
Now what's interesting about this is let's just look at one of the harmonics, the fifth harmonic.
47
Okay, and what we're going to do is we're going to look at the fifth harmonic here on phase A.
48
And the fifth harmonic is 9 amps at minus 62 degrees.
49
Now what we're going to do is we're going to turn that drive off, and we're going to turn drive number one back on.
50
and we'll see that the harmonic currents from that drive come in at about the same amount or magnitude,
51
about almost 9 amps again, but the phase angle is about 114 degrees.
52
So now if we put both of them on together, we put the other drive on with it,
53
now we get that fifth and seventh to cancel out, but your eleventh and thirteenth basically adds up together.
54
So going back to the paper now, let's talk about how that worked.
55
Again, we had no phase shift here, so we expect the wave shape to add up to be similar,
56
or to go through the transformer and look very similar.
57
This one here, the wave shape changed.
58
And this is a 30 degree phase shift.
59
So we're saying the 5th and 7th from here cancel with the 5th and 7th from here.
60
And what happens is we don't end up with 5th and 7th flowing this way.
61
So no 5th and 7th going this way, but we do end up with 11th and 13th, which ends up being this 12 -pulse system.
62
How does that work?
63
Well, if you take each harmonic order, the positive, negative, and zero sequence harmonics for each, we say plus, minus, zero,
64
plus, minus, zero, and that pattern continues.
65
Plus, minus, zero, plus, minus.
66
So if we look at just the fundamental, the fundamental we say is a vector,
67
a phasor, that rotates in this direction.
68
So phase A is at zero, rotates this direction, phase B follows, and phase C follows that.
69
So a negative sequence harmonic would actually rotate the opposite direction.
70
So how do we get the fifth and seventh to cancel from one side to the other?
71
First of all, all of these harmonics on the left side stay exactly the same.
72
The fifth harmonic on the right side is five times as fast as the 60 hertz, so the phase shift is 5 times 30 degrees,
73
but it's actually in the opposite direction.
74
It's a negative sequence harmonic.
75
It's in the opposite direction of the 60 Hertz.
76
So if the 60 Hertz is going ahead 30 degrees, and this one goes the other direction 30 degrees,
77
but times 5, we end up with 150 degrees this way and 30 degrees this way the net effect is 180 degrees.
78
It's like we always talk about two vehicles leaving at the same time, going opposite directions.
79
One goes 30 this way, 30 miles this way or whatever, and we say the other one goes 150 miles this way.
80
The difference in that is 180 miles.
81
In this case, we're 180 degrees out of phase.
82
And so what that actually means is when the fifth harmonic comes up from the bottom on this side, the fifth harmonic looks like this.
83
And when the fifth harmonic comes up from this side, it looks like exactly the opposite.
84
So those two added together in this path up here go away because they add up to zero.
85
And the seventh harmonic, because the seventh harmonic is a positive sequence harmonic,
86
it actually rotates the same direction as the 60 hertz.
87
So imagine 210 degrees or 7 times 30 going this way, 210 degrees.
88
And we're going the same direction or 30 degrees with the fundamentals.
89
So the net difference again is 180 degrees.
90
So as we look at the 5th and 7th coming up through power system, we're actually canceling out the 5th and 7th from both sides.
91
So as we wrap up, the key point here is we take two six -pulse drives, we put them through phase -shifting transformers,
92
and we create a 12 -pulse system.
93
Seems complicated, but at the end of the day, as we saw with the minus 61 or so degrees and 114,
94
115 degrees positive, you saw the fifth harmonic was exactly almost equal and opposite or 180 degrees apart, and that's how it works.
95
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “26 - How does harmonic phase shifting work including a detailed mathematical explanation to reduce s”. Las palabras que más se repiten: harmonic, drive, degree, phase, fifth. Este vídeo tiene 95 frases y 1342 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:00. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 149 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
delta sustantivo/ˈdɛltə/delta
pulse sustantivo/pʌls/pulso
seventh adjetivo/ˈsɛvənθ/séptimo
minus/ˈmaɪ.nəs/menos
sequence sustantivo/ˈsiː.kwəns/secuencia
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/tachar
rotate verbo/ˈɹoʊ.teɪt/girar
fundamental adjetivo/ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/fundamental, cimental
spectrum sustantivo/ˈspɛktɹəm/espectro
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar, empalmar
isolation sustantivo/ˌaɪsəˈleɪʃən/aislamiento, soledad
cancellation sustantivo/kænsəˈleɪʃən/cancelación, rescisión
complicated adjetivo/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/complicado
angle sustantivo/ˈæŋ.ɡəl/ángulo
frequency sustantivo/ˈfɹiːkwənsi/frecuencia

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
add up verboadicionar
go away verboirse, marcharse
go through verboatravesar
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
come up verbosalir a relucir
end up verboterminar, ir a parar
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante
go around verbocundir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como we're, we'll, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, eleventh /ɪˈlɛv.ənθ/, thirteenth /ˌθɝˈtiːnθ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: seventh /ˈsɛvənθ/, variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩], vector /ˈvɛktɚ/, eleventh /ɪˈlɛv.ənθ/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: harmonic /hɑɹˈmɑnɪk/, hertz /hɝts/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como delta, pulse, seventh.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →