Практика Shadowing: 26 - How does harmonic phase shifting work including a detailed mathematical explanation to reduce s - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «26 - How does harmonic phase shifting work including a detailed mathematical explanation to reduce s». Чаще всего повторяются слова: harmonic, drive, degree, phase, fifth. В этом видео 95 предложений и 1342 слов для шедоуинга. Речь длится 9:00. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| delta существительное | /ˈdɛltə/ | де́льта |
| pulse существительное | /pʌls/ | пульс |
| seventh прилагательное | /ˈsɛvənθ/ | седьмо́й |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | ми́нус |
| sequence существительное | /ˈsiː.kwəns/ | после́довательность, ряд |
| cancel глагол | /ˈkæn.sl̩/ | зачёркивать, зачеркну́ть |
| rotate глагол | /ˈɹoʊ.teɪt/ | враща́ться, верте́ться |
| fundamental прилагательное | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | основно́й, основополага́ющий |
| spectrum существительное | /ˈspɛktɹəm/ | спектр, диапазо́н |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| isolation существительное | /ˌaɪsəˈleɪʃən/ | изоля́ция, обособле́ние |
| cancellation существительное | /kænsəˈleɪʃən/ | отме́на, отка́з |
| complicated прилагательное | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | сло́жный, запу́танный |
| angle существительное | /ˈæŋ.ɡəl/ | у́гол |
| frequency существительное | /ˈfɹiːkwənsi/ | частота́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| drive off глагол | отва́живать, отва́дить | |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| wrap up глагол | завора́чивать, заверну́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например we're, we'll, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: seventh /ˈsɛvənθ/, eleventh /ɪˈlɛv.ənθ/, thirteenth /ˌθɝˈtiːnθ/
- Звуки «sh» и «zh»: isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sequence /ˈsiː.kwəns/, frequency /ˈfɹiːkwənsi/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harmonic /hɑɹˈmɑnɪk/, hertz /hɝts/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, magnitude /ˈmæɡnɪtjuːd/, zigzag /ˈzɪɡ.zæɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как delta, pulse, seventh.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











